“韩国舆论自身钻牛角尖的表现。”这是中国《环球时报》在12月13日和14日这两天的社论中就韩国海警被中国渔民刺死事件反复出现的语句。“最近几年韩国加强了对越界捕捞者的处罚，罚金达几十万元人民币，造成一些中国渔民彻底破产。”这也是《环球时报》14日的社论中出现的一段话。从头到尾找不到对留下三名子女突然离世的韩国警察和家属表示安慰的句子。《环球时报》的单方面报道大大损坏了中国作为崛起大国的品格。事故发生当日的12日，中国国务委员刘延东在北京召开的“孔子学院大会”上向来自105个国家的2000多名孔子学院的相关人士强调了“和谐与友爱”和孔子的为人处事智慧精神，但就在第二天的13日，北京的韩国大使馆建

#1.12月13日，全罗北道群山市中央殡仪馆太平间。1号室内的冷藏柜内有一具尸体已经被保管了一年，该尸体是去年12月18日进入该殡仪馆的中国人李永涛（当时29岁）船长的尸体。当时一艘中国的“辽营渔号”渔船在群山市於青岛近海非法作业，后被韩国海警警备艇（3010号）追逐，该渔船在撞到警备艇后沉没，李永涛指挥了该渔船。当时制止该渔船非法作业的四名韩国海洋警察被中国船员挥舞的凶器刺中，伤势严重。中国外交部在事件发生三天后，发表了声明称“中国渔船的沉没归咎于韩国方面，应处罚相关责任人，并赔偿生命及财产损失”。#2.在约一年后的今年12月12日，仁川前方海域的小青岛近海。在逮捕在此非法作业的中国渔船的过

台湾第13届总统选举将在明年1月14日举行。执政的国民党总统马英九（61岁）和第一大在野党民进党的女候选人蔡英文（55岁）目前展开了激烈的交战局势。马总统在过去4年间积极推进与中国大陆的经济合作，为此中国对台湾影响力增大，此次选举在很大程度上有着追问该现象是有利还是有弊的性质。期待连任的马总统主张扩大与中国持续的经济交流，有着固执的胜负士气质的民进党蔡候选人却标榜与中国大陆保持一定距离。若蔡候选人当选，那么至今为止得到改善的中国大陆和台湾的关系将受到巨大打击。◆台湾会不会出现第一名女总统？在国民党和民进党确认了大选候选人的7月份之后，当地的民意调查显示马总统继续保持优势。只是差异甚小，在10%

出生于中国青岛的庆熙大学经营系大三留学生贺云（25岁，女）在12月9日举行的“总外国人留学生会”选举中，在没有其他竞争者的情况下当选为学生会长。在韩国，外国留学生会于2010年首次在庆尚大学成立，在首尔和首都圈内，庆熙大学成为了第一个成立外国人留学生会的高校。贺云说“外国学生即使再努力学习，也经常会因遇到语言方面的障碍”，“为了分担留学生所遭遇的困难，因此下决心去出马竞选”。来自中国内蒙古的酒店经营系大三留学生孙志伟（22岁）当选为了副会长，他说“我希望让外国留学生在奖学金方面能够得到更多的照顾”，“考虑到在韩国居留所需要的追加费用，学费的负担就显得更大了”。 2008年来到韩国留学的贺云在高

【主持人】 明年，世界主要国家都将迎来权力的大转移。JTBC制作了特别节目，来向大家介绍这些国家权力转移的动向，今天（12月6日）将向大家介绍第二个国家——中国的领导班子的交替信息。 下面由中央日报中国研究所所长刘尚哲来进行说明。 用一个四字成语来描述明年即将出台的中国新一代领导班子的话，那便是“同舟共济”。在胡锦涛主席退下之后，现任国家副主席习近平将率新领导班子执掌大权。虽然新的中国领导班子大致可以分为两个派别，但是，预计他们都将乘坐“共产党”这艘船，为建设一个更强大的中国而团结一致。 下面由驻京记者郑镛桓向大家介绍时隔十年即将迎来新领导人的中国当地的情况。【记者】 与美国并称世界两大超级大

11月27日，在访问台湾台北第一天，笔者和在当地经商的韩国人李社长一起来到一家韩国餐厅共进晚餐。那时，电视上正在播放三星Lions和台湾统一队之间的棒球比赛。三星赢了那场比赛，看着比赛的李社长无心说了一句“还不如输了好呢”。他是这样解释的。棒球是台湾的国民运动，在500台币的纸币上还印有棒球团的图案。台湾人希望至少在棒球上赢了韩国，然而每次都输。断交时对韩国人产生的反感似乎又复活了，这与台湾跆拳道选手失去比赛资格后莫名其妙地进行反韩示威出于有关的原因。在当地生活的李社长是不是在担心三星的胜利又会触动台湾人的反韩情绪呢？“叛徒”。断交20年，在他们的内心最深处还存在着背叛的疙瘩。韩国是他们必须要

中国现在倍受瞩目，人们担心中国的经济会经历硬着陆。让人担心的是房地产。即使在2008年金融危机发生时，中国的房地产市场的泡沫仍在增加。中国政府为了控制暴涨的房价拿出了很多调控政策，但这些政策的副作用很大。中国的房地产市场开始结冰，房地产开发商的清偿能力出现了危机，地方政府偿还负债的压力也增大了。中国的房地产市场现在还行吗？私募基金Gaw Capital Partners的会长Goodwin Gaw（43岁）强调：“现在房地产不景气，是投资的机会。”该公司是专门在中国等亚洲地区进行房地产投资的国际房地产投资基金运营公司，运营资产（AUM）规模为15亿美元。Gaw会长曾在美国沃顿商学院攻读财务学，

中国经济正在表现出发展放缓的征兆，产业活动和设备投资等也不如往年。这是经历2年多高强度紧缩的结果。最终，中国人民银行（PBOC）于11月30日下调了支付准备金率。中国经济能重新找到活力吗？本报对中国金融通、前中国国际投资有限公司（CICC）专务（MD）卡尔·沃尔特（Carl Walter）进行了电话采访。他也是对中国金融进行解剖并荣登美国畅销书榜的《红色资本主义（Red Capitalism）》一书的共同作者。-中国人民银行下调了支付准备金率0.5个百分点，您怎么看？“时隔两年左右，中国似乎已经开始解决紧缩问题了。物价压力表现出了平稳的势头，民间企业倒闭等非同一般的征兆也已经显露。但要想取得大

“13朝古都西安是历史和文化名城。欢迎韩国朋友来此共同想象感怀唐明皇和杨贵妃的凄美的爱情故事。”▲陕西华清池旅游有限公司副总经理费文娟正在向韩国旅游业相关人士们介绍华清池《长恨歌》公演。11月29日在首尔奖忠洞Grand Ambassador酒店举行了中国陕西省华清池旅游有限公司和中国人民日报社陕西分联合主管的西安旅游精品华清池《长恨歌》推介会。陕西华清池旅游有限公司副总经理费文娟、首尔中国文化中心副主任王大奇、中国国家旅游局驻首尔办事处主任刘志江、韩国旅游发展局中国部部长韩和埈等贵宾和韩国旅游业以及传媒公司相关人士等约120人出席了当天的活动。▲长限歌演出组正在展现中国舞蹈。陕西观光集团于2

中国似要正式施压签署“韩中FTA”

难以分辨的模糊的脸、像从中心向外散发的无数个同心圆形状的划痕的天安门广场画卷作者——尹朝阳（41岁），他是一位画画、涂抹、刮磨的画家。他说：“当我的画消失了笔触清晰的轮廓时，才是成作之时。”为了刮画，他还有自己亲自设计的刮刀。画家解释说：“将外形变得模糊，它的内在就会悄然浮现”。也就是说，为了挖掘出深藏于内的真实形象，需要破坏其外表，使其变得模糊。 他的画没有过多的手工操作，只是站在画前思考，然后对其模糊处理。因此他每次打磨画作时，“每次都是冒险的感觉”。不仅是颜料，连泥土也要进行模糊处理。用泥塑造其外形，通过电脑软件将其假象的进行模糊化，再按照模糊的样子进行雕刻。 21件模糊化绘画和雕刻作品

中国总理温家宝提出了韩中日自由贸易协定（FTA）的建议，这对于一直仅强调韩中两国间FTA的中国来说是一件破例的事情。此外，更加引人注意的是中国还加紧提出了与缔结FTA相关的路线图，希望在今年内完成可行性共同研究，并于明年开始进行协商。即，“尽快缔结FTA”。韩国方面没有理由拒绝这个提议。作为一个经济开放的国家，FTA是韩国主要的生存战略。与美国与欧盟（EU）联合相比，中国仍是韩国更大的贸易及投资伙伴。若中国经济停滞，那么将会遭受比美国和欧盟经济危机更大的影响。并且，也非常有必要在政治·外交上维持在美国和中国之间的平衡。这便是无论是韩中还是韩中日都要与中国缔结FTA的原因。 而问题在于要以怎样的

“停船、停船、停船。”11月19日凌晨4点25分左右，济州岛楸子岛西北方12公里海面，济州海警1505舰（1500吨）出动的高速舰艇刚一发出警告广播，进入韩方领海进行非法捕捞的中国渔船便开始逃跑。在不断地追击下，韩国执法队员们控制住了中国渔船，在此过程中韩方有5名海警负伤。但是在将此船押送至济州港的途中，正在该水域活动的25艘中国渔船组成了船队将警备艇团团围住。也就是说，中国渔船凭借数量上的优势展开了“人海战术”。济州海警相关负责人表示“因济州海警将渔船逮捕而导致其它船只进行集体抵抗还尚属首次”，“这是一种要求释放被扣押船只的‘武力示威’”。在紧急出动了济州西归浦海警和12艘全罗南道木浦·丽水

在此次巴厘岛东亚峰会（EAS）上，美国及中国针对亚太地区的经济·贸易主导权展开了力量角逐。美国在一周之前的夏威夷亚太经济合作组织（APEC）首脑会议上谋求《跨太平洋战略经济伙伴协定(TPP)》的同时，抛出了针对中国扩大主导权的钳制球。对此，中国打出了早日签订韩中日三国自由贸易协定（FTA）的牌。目前，中国已经同东盟（ASEAN）签订了FTA。美国积极地利用了夏威夷APEC首脑会议。美国总统巴拉克·奥巴马同参加11月12日TPP讨论的9个国家首脑进行了会面，对TPP的基本框架进行了和议，并约定明年完成此协定。以亚太地区的经济统一为目标的TPP目前由美国、澳大利亚、新加坡、新西兰、智利、马来西亚、

“在北村韩屋村和三清洞，到处洋溢着韩国人对传统的爱，这不正是韩国的魅力所在吗？”11月18日，在首尔太平路三星生命本部由三星生命和《人民日报》海外版联合主办的“第一届中国留学生韩国语演讲比赛”中，“千年的爱”小组获一等奖，以下是获奖感言。组长徐耿鑫（23岁，首尔市立大学土木工程系三年级）说“由一对古典情侣和一对现代情侣来介绍北村之美的创意和组员们的齐心协力是此次获奖的两大秘诀”。曾出演2008年电视节目《美女们的唠叨》、作为首尔市宣传大使活动的宋爽（24岁，世宗大学酒店旅游经营系硕士课程）说“认真的准备收获了成果，很开心”，“我以后要成为韩国文化的传播使者”。高丽大学研究生院法学专业的朱哲闻（

11月19日，东亚峰会（EAS·18国）在印度尼西亚巴厘岛举行，会议采纳了包括有海洋安保重要性等内容的共同宣言并闭幕。美国与俄罗斯首次参加了这一会议。宣言指出“各加入国承认《国际海洋法》是维持地区和平与稳定的核心性规范”，牵制了围绕南中国海主权而产生的冲突与某些特定国家的武力威胁。这一宣言被认为是针对中国的。《日本经济新闻》11月20日报道称，美国总统巴拉克·奥巴马在会谈中指出“强烈反对提出主权要求的国家以武力和威胁等方式妨碍海洋通行自由等”。对此，中国国家总理温家宝表示“关于南海问题，东亚峰会不是讨论这一问题的合适场合”，“中国与东盟国家签署了《南海各方行为宣言》，确定推动务实合作，并为最终

中国学生修学旅行去仁川！

“中国人民币未来5~10年挑战美国的美元地位已经不再是想象了。” 美国议会咨询机构美中经济与安全评估委员会（UCESRC）11月16日（当地时间）提交了年报，并就威胁美国国家利益的中国崛起提出了43条应对的政策意见。报告指出：“中国的金融机构同外国企业和金融机构签订了一系列的双方协定，中国正在构筑为实现其（人民币国际化）野心的基础。”接着，报告还指出：“今年8月中国商务部总理李克强在访问香港期间，中国的财务部发行了200亿元人民币（约合3万5600亿韩元）规模的以人民币计价的债券。”据说，作为下任总理有力人选的李克强已经直接描绘了人民币国际化的轮廓。该委员会议长的全美对外贸易委员会(NFTC)

中国有句成语，叫“七上八下”，指的是内心慌乱不安的状态。然而在明年中国领导层交替前夕，它被使用为其它的意思。那就是最高集团领导层的9人政治局常务委员会中，67岁可以进入，68岁却不行。也就是说，权力排在第5位的李长春（1944年生）应当退位，而上海市委书记俞正声（1945年生）却可以成为政治局常务委员。下一代领导班子的轮廓已经逐渐呈现，即，将成为一把手的习近平国家副主席、总理候补李克强副总理等。人事的特征是派别之间的“妥协”。年龄层是1945年至1955年出生者，外部称他们是中国第五代领导班子，是继毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛之后的一代。中国常用“共和国一代”的表述，意为1949年中华人民共

上周在夏威夷亚太经合组织(APEC)首脑会议上出现了不寻常的事情。中国对美国展开了外交攻势。中国外交部发言人强调美国提出的议程“野心过大”，从下调环保商品和服务的关税的提案，到强调跨太平洋战略经济伙伴协定（TPP）协商重要性的奥巴马的发言，中国当局处处与美国唱反调。在APEC中，美中两国公开对抗是非常罕见的。中国至今一直致力于通过APEC强化同美国的关系。当然，除了围绕着台湾问题的幕后较量。现在中国在越来越复杂与对立的美中关系中似乎又将自由贸易体系问题归入了新的战线。 怎么会发生这样的事情呢？最近美国表现出的积极参与亚洲事务的举动是重要的原因之一。奥巴马总统就任初期，美国对外贸易政策还不明确。