2月19日，原位于首尔龙山的驻韩美军海军司令部迁至釜山的韩国海军作战司令部旁并正式开馆。图为出席开馆仪式的美国驻韩大使马克·李伯特（Mark Lippert，左）与驻韩美军海军司令官Bill Byrne进行谈话。拜恩司令左后方是韩美联合司令官柯蒂斯·斯卡帕罗蒂（Curtis Scaparrotti）。

今年迎来问世30周年的“国民拉面”辛拉面销售额突破了10万亿韩元。辛拉面是韩国国内食品业中史上第一家销售额超10万亿韩元的单一品牌。 农心2月16日表示，去年辛拉面销售额（包括海外）达6850亿韩元，1986年以后累计销售额创10.6万亿韩元。仅以辛拉面一个品牌创下的累计销售额就接近于CJ第一制糖、乐天七星饮料、农心、OTTOGI、乐天制果等国内五大食品企业一年的交易规模（11.6万亿韩元，以2014年为标准）。 辛拉面不止于成为长寿品牌，它还一直领导韩国国内的泡面市场。辛拉面1991年起就登上韩国国内泡面排行第一，在同250多个泡面品牌竞争的现在依然保持着第一。 去年辛拉面国内销售额为约45

金高银作为化妆品品牌Labiotte代言人在Labiotte明洞一号店举行粉丝签名会。图为签名会开始之前，金高银摆姿势接受拍照。

韩国政府昨天使出了杀手锏，宣布全面中断开城工业园区运营。这是韩国政府对朝鲜的第四轮核试验和远程火箭发射可以采取的最强力措施。韩国算是将自己能使用的最后一张王牌扔了出去。只要朝鲜不中断核与导弹开发，韩国就很难反过来要求开城工业园区重新启动。如此看来，作为朝鲜经济合作的象征和最后堡垒的开城工业园区在启动12年之后面临着变成巨大废墟的命运。 韩国统一部部长洪容杓对关闭园区的背景解释称，“国际社会为切断朝鲜的核与导弹尖端化正在强化制裁，此时我们绝不允许开城工业园区运营被用于大规模杀伤性武器的开发”。而且他还强调称，“不要只等着国际社会让朝鲜做出改变，作为韩半岛和平当事人的韩国要主导国际社会的努力”。韩

春节长假即将到来之际，韩国国内大企业的“会长”们也将进入难得的休假时期。但由于经营问题堆积如山，大部分会长都打算假期在宅邸中考虑经营构想。 正与病魔抗争的三星电子会长李健熙（74岁）此番仍将在医院里度过春节。2014年5月突发心肌梗塞晕倒的李会长接受手术后一直在进行复健治疗。他的长子、三星电子副会长李在镕（48岁）已经提前定下春节期间携家人一起前往李会长所在的首尔逸院洞三星首尔医院VIP病房看望父亲的日程。 在此之后，李副会长并未安排其他特别日程，计划在汉南洞家中稍事休息，对数年来一直由自己主导推动的以电子、生物、智能汽车为中心的事业重组结构进行进一步思索。据悉，李副会长可能还会为了生意出一趟

图为马息岭滑雪场本季新设的奥地利产缆车。【照片来自劳动新闻，Aram Pan】 2013年刚开业时金正恩乘坐的旧型缆车。【照片来自劳动新闻，Aram Pan】 对朝消息人士2月1日表示“经证实，上月马息岭滑雪场在本季开业之际安装了新型缆车”，“正在掌握该产品流入朝鲜的途径”。 朝鲜新引进的缆车是奥地利多贝玛亚公司产品，外观酷似小型缆车。朝鲜曾在2013年设法进口多贝玛亚公司产品，但未能成功。由于联合国制裁决议禁止向朝鲜出口奢侈品，奥地利政府未予批准相关出口内容。 但据悉，朝鲜目前已在马息岭滑雪场成功安装缆车，并同时购买了瑞典生产的除雪机等高价欧产装备。滑雪场用以租借的滑雪工具也都是售价高达数十

“行动速度太慢了。” 这是韩国外交部当局人士1月25日针对朝鲜第四轮核试验之后中国的行动向记者们做出的评论。他还表示，与前三次核试验相比，这次中国的行动速度尤其缓慢。 中国缘何如此行动缓慢呢？韩国国内的中国问题专家们解释称，这是因为中国对待朝鲜的态度极为复杂。 成均馆大学成均中国研究所所长李熙玉表示“进入习近平主席时代后，中国在对朝政策上的舆论维度变得更宽了，学术界等领域的声音以中国共产党和外交部等为中心，逐渐反映到政策决策中去，因而导致决策时间变长的现象”。 另有专家指出，习近平时代外交框架的变化也是一大原因。亚洲大学中国政策研究所长金兴圭（音）表示“不同于胡锦涛主席时期将中国定位于‘最大的

1月26日，美国国务卿约翰·克里为与中国谈判针对朝鲜的制裁方案而踏上了访华之路。 克里国务卿将在1月27日上午依次与中国外交部长王毅、负责外交事务的国务委员杨洁篪等人举行会谈。 克里国务卿的首要目标应该是说服中国同意包含禁止对朝出口原油在内的联合国安理会决议草案。 北京某外交消息人士表示“中国如若不同意，预计克里国务卿将拿出美国独自制裁的方案向中国施压，独自制裁中包括次级抵制（secondary boycott）条款，可以对中国造成影响”。 “次级抵制”是将与朝鲜交易的第三国政府、企业和金融机构纳入制裁对象的一种制裁措施。 另一方面，俄罗斯外长拉夫罗夫1月26日强调“（在伊朗核谈判过程中）孤立

朝鲜第四轮核试验将中国推向了新的检验台。首先是信任的检验台。如果中国继续像以往一样对朝鲜核试验宽容以待，国际社会必然会对中国提出质疑：连相邻盟国的核武装都无法控制，如何能够将其视为世界第二强国？第二是习近平反腐政策的检验台。朝鲜的对华贸易以及赚取外汇的活动之所以能够顺风顺水，是因为中国一直默许官员们的各种腐败行为。如果中国对朝鲜作出制裁却毫无成效，其理由必然是因为中国的腐败痼疾。这一情况会再次转移到外界对大国信赖的问题上去。 中国完全可以给朝鲜一个狠狠的教训。在朝鲜还是封闭经济时，中国除了加入对朝鲜进行外交谴责的行列或者关闭对朝输油管道这两个极端方法，别无其他选择。但现在朝鲜的贸易依存度已经超

女团少女时代的成员徐贤就出演音乐剧《妈妈咪呀》发表了个人感想。 1月12日下午，徐贤在位于首尔中区的千禧希尔顿酒店召开的音乐剧《妈妈咪呀》记者见面会上称“《妈妈咪呀》是我平时就很喜欢的一部作品”。徐贤在剧中扮演想寻找父亲的活泼开朗的少女苏菲一角。 徐贤表示，“说没有压力那基本就是说谎，责任之大可想而知，光是和优秀、帅气的大前辈们一起出演《妈妈咪呀》这部精彩的作品本身就是我的荣幸。我会带着新的能量，尽量给大家带来一个徐贤风格的‘苏菲’”。 接着她还表示，“这是我第一次正式参加音乐剧的试演。虽然很紧张，但准备试演的过程中很有趣。既能唱平时就喜欢的《妈妈咪呀》中的歌曲，而且练习下来发现自己的热情一下

若要恰当应对朝鲜悍然进行的第四次核试验，最重要的是与国际社会保持密切合作。因为从现实来看，除了重启对朝扩音器广播，韩国能够使用的手段积极有限。联合国召开紧急安理会，着手讨论迅速对朝鲜进行追加制裁的方案。正如美国总统奥巴马所说的“需要推进最强力的综合性制裁措施”，联合国必须制定比任何时候都更严厉的对朝惩戒方案，不能再次停留在奢侈品禁运或者追加禁止几名朝鲜主要人士入境等不温不火的制裁措施上，应积极考虑古巴式封锁政策或制裁伊朗时使用过的“次级抵制（secondary boycott）”（针对与朝鲜进行交易的第三国机构和企业进行制裁）等综合性制裁方案。应该认识到，对朝制裁需要国际社会的密切合作，不能出

联合国安理会1月6日发布声明称，“安理会已经决定，如果朝鲜继续开展核试验，将采取‘进一步的重大举措（Further Significant Measures）’，并将立即着手让新决议案中包含此种举措”。重大追加制裁被认为或为现有制裁的扩大方案，或为在新领域的制裁，具体结果将于本月下旬最终决定。 目前安理会的对朝制裁重心主要在与大规模杀伤性武器（WMD）相关的贸易及金融交易之上。朝鲜的贸易、海运企业与金融机关经常通过改名或者皮包公司的形式逃避制裁。为了弥补这一漏洞，有必要扩大制裁的对象。 封锁朝鲜的“现金牛（Cash Cow、现金财源）等被认为是新的制裁方案。还有一个方案是不接受朝鲜的劳动力。根

B-2韩美两国军方当局对朝鲜进行氢弹试验的反应引人关注。韩国国防部当局人士1月7日表示，“李淳镇联合参谋本部议长和柯蒂斯·斯卡帕罗蒂（Curtis Scaparrotti）联合司令官在朝鲜进行核试验后通话并于昨天（1月6日）下午直接会面。他们商讨了在韩半岛部署美国尖端武器的问题”。韩国国防部周边有人提出可在韩半岛部署隐形战机F-22“Raptor”或可搭载核武器的B-2、B-52战略轰炸机、航空母舰等金正恩国防委员会第一委员长忌惮的武器。 美国还可能在韩半岛近海部署安装战斧（Tomahawk）等巡航导弹的核潜艇。潜艇被视为战略武器，甚至被称为“看不见的拳头”，是朝鲜极度警戒的武器。2013年朝

当地时间1月6日，在美国拉斯维加斯开幕的世界最大家电展“CES 2016”上，韩国110多家实力强大的中小企业拿出了丰富多彩的展品。左侧起依次是Fit.Life生产的可测定运动量的健康管理产品“Fit Meter”，Pickit推出的移动照片打印机“Pickit”，无人机企业Byrobott展示的“Petrone”。[照片来自各公司] 仅带着无人机、机器人、智能手环等尖端产品来参加“CES 2016”的韩国中小企业就达110多家。 绿色电脑推出的是“IBODY24”智能手环，Fit.Life则带来了能通过智能APP检查运动情况的健康管理产品手环、腰带夹等。 Drogen和ESV等展示了无人机，

据悉，韩美两国为应对朝鲜第四轮核试验，正在商议在韩半岛部署美国战略资产的方案。 韩国国防部负责人1月7日表示，“联参议长李淳镇与韩美联合司令官柯蒂斯·斯卡帕洛蒂（Curtis Scaparrotti）昨日进行了通话，下午亲自会面，讨论了美军战略资产在韩半岛的部署问题”。 有望部署在韩半岛的美国战略资产或为核潜艇、B-52远程轰炸机、F-22隐形战斗机等。 国防部负责人解释说，“对于何时部署哪些战略资产等具体细节，目前还没得出确切的结论”，“正在讨论各种方案”。 对于朝鲜声称此次核试验为“氢弹”试验的主张，韩国国防部负责人解释说“鉴于这次的威力并没有比第三轮核试验的威力更大，所以不应看作是氢弹试

第一名：Tutto Bene 从清潭十字路向清潭洞名品街方向步行200米左右，右边胡同中间长满草的建筑引入眼帘。这就是2007年开始营业的意大利餐厅“Tutto Bene”。在以套餐料理为主的高级餐厅密集的清潭洞，这家10年来只卖2~3万多韩元单品料理的餐厅被评为清潭洞美食店。可以选择喜欢的单品料理，红酒论杯或论瓶卖，可以毫无负担地在氛围好的餐厅享受美食。 代表菜单：Tallarin，27000韩元；Tortellini，29000韩元； 烤宽面(Lasagna)，32000韩元营业时间：中午12:00~晚上11:00（周一中午休息） 电话：02-546-1489 地址：江南区狎鸥亭路77街5

图为12月20日，首尔乐天塔上正在进行通过LED景观灯呈现圣诞老人形象的乐天灯光艺术展（ LOTTE LumiArt Show ）。在塔的13层到100层共安装了13.8万余盏LED灯，营造出圣诞节的氛围。该灯光艺术展将截止到12月25日，每天下午6点到11点之间上演。

末段高空区域防御系统（THAAD·萨德）在韩半岛的部署曾引发巨大争议，日本防卫大臣中谷元表示，可以就该体系的引进展开相关讨论。为应对来自朝鲜和中国的弹道导弹威胁，虽有不少推测认为日本将引入“萨德”体系，但防卫大臣亲自谈及此事尚属首次。 据日本《共同社》11月24日报道，本月23日（当地时间），正在访问夏威夷的防卫大臣中谷元视察了美军弹道导弹拦截系统，在与美军太平洋舰队司令斯威夫特（Scott Swift）举行了会谈后会见记者，提出了对引入“萨德”体系展开讨论这一构想。据该报透露，中谷元防卫大臣表示，“新装备的引入将成为日本具体的能力强化政策之一”。 美国洛克希德·马丁公司所开发的“萨德”，是可

11月17日金智友（音）、Bada、金素妍（音）在蚕室夏洛特剧院(Charlotte Theater)举办的音乐剧《飘》的新闻发布会上，演出结束后，摆姿势接受记者拍照。

韩国推进支援1000名年轻研究人员的国家级项目，项目名称为“Next-decade-100”。该项目计划每年挑选100名30岁左右的研究者，给予五年内的研究经费支持。这一项目将在今后十年内持续每年选拔100名研究人员。 10月22日在青瓦台迎宾馆内，“为实现创造经济的基础研究·材料技术发展方案报告会”暨第27届国家科学技术咨询会在朴槿惠总统的主持下进行，韩国政府在此作出了启动“Next-decade-100”项目的决定。朴总统在会上表示，“应积极培养有望向诺贝尔奖发起挑战的世界顶级研究者，以优势领域为中心,加强确保世界级水平优势的战略性支援”。 这一决定是基于韩国国家科学技术咨询会关于“过去十