图为韩国梨花女大经营学系教授朴京姬(左三)正与学生进行商谈。该系是每位教授从大一开始负责七八名学生，负责指导学生的前途和就业等问题。【图片来源：林贤东（音）记者】 ※等级内排名按照大学名称韩文首字母排序 在《中央日报》2018年韩国大学经营学系评估中，汉阳大学(首尔校区)与高丽大学(首尔校区)、首尔大学、梨花女大和韩国技术教育大学一起被评为“优等”。校内研究支援较多(教授人均研究经费排第三位)，学生就业率也较高(纯就业率位居第四位)。 图为9月3日新学期开始后，被选入汉阳商务实验室四期的学生正召开项目会议。【图片来源：金娜贤（音）】 高丽大学经营学系正集中支援初创企业。2016年9月高丽大学经

韩国《中央日报》在创刊53周年进行的韩国四年制大学人文·社会系列的经营学系、韩国语国文系和社会学系评估中，首尔大学全部被评为“优等”。高丽大学则是经营学系和韩国语国文系是优等。此次评估对象是针对《中央日报》进行综合评估的韩国主要63所四年制大学进行。 在经营学系(共59个)的评估中，进入优等的分别有高丽大学(首尔校区)、首尔大学、梨花女大、韩国技术教育大学(KOREA TECH)和汉阳大学(首尔校区)。在社会学系(共29个)方面的评估中，进入优等的有庆熙大学和首尔大学，而在韩国语国文系(共48个)方面的评估中，进入优等的分别有高丽大学(首尔校区)、首尔大学、首尔市立大学和弘益大学。以教授研究成

《中央日报》在创刊53周年之际对韩国国内四年制大学理工科学科进行了评估，韩国科学技术院(KAIST)、蔚山科学技术大学(UNIST)和浦项科技大学(POSTECH)等科技性大学普遍名列前茅。 今年的理工科学科评估由《中央日报》面向韩国国内63所四年制大学的产业工程学系、能源与原子能工程学系和护士系三个学科展开。 *同等级别内部学校排名以韩文首字母顺序为准 从各学科的评估结果来看，获选产业工程学系(共34个)“优等”学科的分别是KAIST(产业与系统工程学)、首尔大学(产业工程学)、POSTECH(产业经营工程学)，获选“上等”学科的是建国大学、高丽大学、首尔科技大学、亚洲大学和延世大学(按韩文

全韩国的大学教授（全职教授）中，共有7.5308万人拥有博士学位。其中在韩国国内获得博士学位的“国内派”教授比例为67%（5.0315万人），其余都是在外国获得博士学位的“海归派”教授。在位于首尔的大学中，海归派教授的比例更高。 首尔大学共有1233名海归派博士，远多于国内派（938名），延世大学（海归派970名，国内派947名）、高丽大学（海归派869名，国内派747名）、汉阳大学（海归派708名，国内派572名）也是如此。因此，韩国国内普遍存在“想要做教授还是需要去海外留学获得学位，海归教授更擅长搞研究”的观念。 然而，针对拥有博士学位的教授们最近五年发表的所有论文进行分析后却发现，“国内

图为10月19日，世宗大学酒店管理专业教授韩喜燮（音，第一排中间）正与在该大学赌场实习室结束了课程的学生们拍照留念。图片来源：崔正东 记者 韩国国内大学中，哪所大学在国际优秀学术刊物（SCI级别）上发表的论文数量最多？ 在《中央日报》创刊52周年之际，我们开展了“2017年《中央日报》大学评估”，对韩国国内大学教授的论文数量与质量进行了分析。与全球最大的出版数据企业Elsevier一起，分五大学科领域，我们对2012年-2015年发表的论文开展了调查。五大学科领域包括人文科学、社会科学、自然科学、医疗科学和工学技术。在调查中，即使SCI级论文数量少，但只要有质量上乘的“最优论文”，相关大学均会

根据获得博士学位的国家，把韩国大学教授分成“国内派”和“海外派”后进行分析，发现国内派教授的优秀论文在国际学术刊物上刊登得更多。这让“在海外取得博士学位的教授们的研究似乎更加出色”的成见不再是事实。 在《中央日报》创刊52周年之际，在《2017中央日报大学评估》中，《中央日报》与韩国研究财团共同分析了取得博士学位的韩国大学教授从2012年到2016年最近4年间在国际学术刊物上发表的106.0273篇论文。以去年为基准，韩国大学教授（全职教员）中取得博士学位的共有7.5308万人，其中国内派占67%（5.0315万人）。 去年，国内派撰写的论文有6.634万篇登载于收录《SCI（科学技术论文引用

KAIST化学系教授李海信（音）的研究室里弥漫着一股海腥味，因为研究室角落堆满了贻贝。 他利用贻贝开发出了“打针不见血的注射器”。李教授从贻贝中提取带有粘性的儿茶酚胺成分并将其涂在注射针头上，从而在针头刺入皮肤再拔出时起到粘合出血孔的作用。 李教授对儿茶酚胺进行了长达15年的研究，最终实现了该成分的人工规模化生产，备受学界瞩目，国内外研究人员纷纷在论文中引用李教授的这一成果。 在“2017中央日报大学评估”自然科学学科评估中，李教授所在的KAIST高居第一，其中最大的原因便是该校拥有大量像李教授一样做出卓越研究成果的教授。 KAIST自然科学学院院长金尚圭（音）说“对于在科研领域表现活跃的教授

曾因为平均分只有1.8分而曾受到学业警告的建国大学学生金大燮（音，25岁，大四）在一年多以前，即去年3月份收到了一条学校发来的短信，令他大吃一惊。短信上写道“如果成绩有好转，可以获得学校提供的奖学金”。 建国大学从2015年开始面向受到学业警告的学生实施奖学金制度，如果这些学生的成绩有所提高，最高可获得100万韩元的奖学金。学习中心还会教学生制定期中考试备考方案，并通过心理测试向学生提供有针对性的学习方法。金同学说“当时我刚刚考砸了一个好好备考过的考试，简直失望透顶，但得知学校对我如此关照，我受到了很大的鼓励”。 在“2017中央日报大学评估”的人文学科评估中，建国大学（首尔校区）排在第五名。

图为上月31日，全州大学旅游管理专业教授金惠贞（音，右）正在全罗北道全州大学航空实习室与学生们进行实习。金惠贞教授曾在航空公司工作。该学校还拥有英语实习室和旅行社实习室等。在此次酒店管理和旅游专业的30个评估对象专业中，全州大学的就业率最高。（图片来源：吴宗灿 自由撰稿人） 上月31日，在全罗北道全州大学航空实习室，扮演乘务员角色的学生为扮演孕妇的学生送上了一杯水。在一旁观察的旅游管理专业教授金惠贞问道：“如何服务才能让乘客更方便地接过水杯？”随即学生进一步放低了姿势，与乘客目光相对，并将餐巾纸铺在乘客的膝盖上，之后再次递上了水杯。金惠贞教授解释称，“大型航空公司更青睐可提供更细致服务的人才”

全南大学哲学系教授经常带学生走出校园，教授他们哲学的真谛。他们有时前往附近孤儿院给孩子们播放人们耳熟能详的动画电影，有时前往监狱给囚犯播放诗歌和音乐，向他们讲授哲学。该系从1990年代中期以后开始强调“实践人文学”，为了能够以普通人能够听懂且感兴趣的方法进行授课，该系还在研究生院开设了《哲学教育方法论》必修课程，要求学生们利用一学期时间开发课程，并前往地区学校等地进行实际授课。该系的金阳贤（音）教授表示“我们有必要让学生乃至整个地区社会都认识到哲学的重要性，不能继续把学问关在象牙塔中”。 在2017年《中央日报》大学人文社会学科评估结果中，被评为最好级别的学科有着一个共同的特点，它们都在走出学

在《中央日报》创刊52周年之际进行的四年制大学人文社会领域学科五大专业评估中，高丽大学的三个专业达到最好水平。 《中央日报》以韩国国内70个主要的四年制大学的经济学专业、行政学专业、酒店经营与旅游管理专业、历史专业、哲学专业为评估对象。 高丽大学的经济学专业、行政学专业、哲学专业都属于最好水平。这得益于学校的教研经费充足，论文发表数量多，学生就业率高。值得注意的是，高丽大学行政学专业培养学生的公文写作等具体能力，甚至还支持学生进行海外研修，拓宽他们的国际视野。 成均馆大学的经济学及哲学专业属于最好水平。特别是在经济学领域，经济学专业与国际经营专业脱颖而出，表现出了极强的实力。这两个专业都获得了

“1930年代的首尔是什么样？” 首尔市立大学国史系大三学生朴康民（音，24岁）在今年夏天将当时首尔的四大门、大型建筑和遗迹坐标一一输入地理信息系统（GIS）中，亲自解决了这个问题。该系学生在学习历史专业的同时，还学习了地理学知识，以便更好地使用地理信息系统。学生们一旦在学习历史的过程中产生疑问，就可以通过重构历史的时间空间，搭建出类似卫星照片的历史时空。学校的国史系主任严富圭（音）说“最近的城市开发大多致力于发挥当地的历史和传统特色，对城市进行重新建构，而不只是单纯的城市开发，因此对兼具工学知识的历史学科也有很大需求”。该学科凭借优质的教育条件，在韩国各大学的历史学科中跻身到了“上游”行列。

9月1日，在KAIST电气与电子工学系研究室。 “给我拍张照片。” 该系的博士研究生朴洙妍（音，26岁，博士课程）对着1.2米高的人形机器人Mybot说起话来。 “你看上去很不高兴，发生什么事了？” Mybot面部带有摄像头，它在“识别”出朴同学的表情后，表示出了担忧。朴同学换上笑脸后，Mybot立刻说“看起来心情不错啊”，并为她拍摄了照片。 朴同学所在的电气与电子工学系正致力于研究可以读懂人类情绪的机器人。该系的金钟焕教授小组在今年6月开发出了可以对人类的表情、声音和兴趣进行分析并与人类对话的人工智能（AI）技术。金教授说“Mybot是一个可以读懂人类感情的数码生命体，它可以与人类聊天，缓解

“大部分大田毕业生在当地的中坚企业就业，与离职率较高的外地学生相比，这些企业更偏向于录用大田本地的学生。” 忠南大学建筑工程系在《中央日报》2017年大学评估之建筑工程系评估中荣登首位。值得一提的是，该校的就业率（91.4%）在所有评估对象中名列第一。该系的尹显道教授表示，“目前开展了‘前辈（毕业生）交流会’及‘入学新生个人咨询’等项目，但是就业率高的最大原因在于我们将目光放到地方企业身上”。该系学生在大学四年期间所上的课充分体现了地方企业与科研机构的用人需求。 高就业率学科通常会通过与地方企业之间的密切交流来发挥“公司导向型教育”的作用。化学系评估中就业率最高的东国大学庆州校区的新材料化学（

《中央日报》在创刊52周年之际针对韩国四年制大学在五个理工学科方面教学研究情况进行评估的结果显示，首尔大学在其中四个学科中都名列前茅。《中央日报》这次评估的对象是韩国国内70所主流四年制大学的建筑工学、电子工学、环境工学、统计学和化学等五个学科。 除了电子工学评分为“好”以外，首尔大学在其它四个学科的评估中都得到了“最好”的评分。该大学教授人均负责的学生数量较少、奖学金对比学费的补助措施较好，教育条件非常优秀。而且，该大学教授还从政府及企业得到了大量研究经费支持，可以开展各种研究活动。尤其是，首尔大学建设环境工学系正在开展的雨水储存研究被视为一种既可以解决水资源不足，又可以创造利润的技术。 在

韩国的釜山大学在16个地方国立大学中排名最高。这得益于教授研究（国内论文刊载、教授人均技术转让收益排名第一）和教育条件（学费对比奖学金排名第二）的高度评价。尤其是釜山大学对国家和地区社会贡献较大，而享有盛誉，在此次调查中也占据较高名次。 釜山大学从2011年起一直实施有“专业衔接型特殊教育捐赠项目”，该项目主要是学生向弱势群体传授专业知识。从去年开始，护理专业的学生们对该地区患有精神疾病的儿童进行一对一的指导。 共同位列第二的庆北大学在教授研究部门尤其具有优势。大学自身研究费用支援（每名教授自身研究费用1189万韩元，第一位）、教授们的论文质量（国际论文被引用名次为第二、国内论文被引用名次为第

在本报今年首次实施的“女性亲和大学”评价中，建阳大学等七所大学均位居最上游。本报在除女子大学以外的74所大学中，评选出了在女教授比率、女学生就业率和性暴力预防教育结业率等10个指标中比较优秀的大学。其目的是发掘努力提高女学生的就业质量和学校内部两性平等的大学，为女学生择校提供帮助。 在位于忠清南道论山市的建阳大学产学就业本部形象设计室，国际医疗美容学系学生正帮助准备模拟面试的大四学生化妆和做发型。此外，还有介绍女性就业成功事例，以及管理因生育和育儿而导致工作经历中断的课程。建阳大学在《中央日报》大学评价女性亲和大学中位居最上游。 10月12日下午，在忠清南道论山市建阳大学产学就业本部，郑熙润（

位于庆南金海仁济大学的实验室中，食品生命科学系教授金善烨（音，图右）在与学生们一起进行乳酸菌研究。金善烨教授开发了酸奶“优诺”。 10月13日上午，在位于庆南金海仁济大学的一座实验室中，食品生命科学系教授金善烨与学生们一起用显微镜观察超细微乳酸菌。金善烨教授讲到，“乳酸菌的比率很均匀”，学生们点着头表示很理解。金善烨教授曾就职于食品公司宾格瑞。金教授的教学完全体现出了他的工作经验。毕业于仁济大学的安慧真（音，23岁，毕业于仁济大学食品生命科学系）表示，这样的授课方式让自己受益颇多，最近被一家食品公司录用。安慧真表示，“通过学习顶级设计课程，我掌握了将散装米酒用制成胶状的方式使其均质化的方法。这

2006年，首尔方背洞瑞来村住宅的冰箱里发现了两名法国婴儿的冷冻尸体。这就是所谓的“瑞来村婴儿被杀事件”。韩国国立科学搜查研究院认定已回到法国的婴儿父母为嫌疑人，并申请法国警方予以协助。然而法国警方在约三个月之后才查明他们的父母是真凶。因为法国的DNA检测方式与韩国有所不同。 韩国中央大学计算机工程学部权宁彬教授以当时的事件为契机，称“要统一各搜查机构各自不同的DNA检测方式”并着手进行研究。该事件发生后的第二年，他将自己的计划书上交给国际标准化组织（ISO）。经过6年商讨，权宁彬教授的提议被认定为国际标准，成为了美国联邦调查局（FBI）等国际调查机构的准则。 所谓的国际标准，指的是用于产品等

曾担任口译工作的韩国外国语大学EICC专业（英语翻译专业）教授李相彬（音，39岁）开辟了对翻译优劣进行判定的所谓“翻译评估”领域。2013年，她对学生进行问卷调查，就翻译专业的教育现状做了调查与分析。以此为基础撰写发表的论文经常被韩国的英语英文学界和教育学界引用，研究成果还被应用于授课当中。李教授要求制定一个能让学生相互评定翻译水平的客观标准。《中央日报》大学评估组对2011-2014年期间发表的论文进行的调查结果显示，在人文学科40岁以下研究人员中，李教授的论文质量（被引用次数）是最优秀的。在韩国国内获得博士学位的李教授表示，“‘国内派’也可通过努力成为得到充分认可的学者”。 像李教授这样不