从本月30日开始在首尔小公洞乐天宾馆召开两天一夜的韩日财界会议。本次会议由财界团体韩国全国经济人联合会和日本经团连主办，是自2007年11月以后时隔七年重新进行的活动。这算是两国财界领导人大举会面的“盛会”。然而负责活动的韩国工作人员却忧心忡忡。因为无法组织可以代表韩国财界的会长团。全经联相关负责人表示“东丽董事长榊原定征(经团连会长)等20多名日方与会人员名单已经发送了过来”，“但国内还尚未确定参加人员”。以正在住院的三星会长李健熙、被拘留的SK（株）会长崔泰源为首，因结构调整和审判议题，实际上“一把手缺席”的企业在财界30大集团中已达12家。 SK集团社长团30多人于上月28~29日在位于

10月21日，徐贤出现在龙仁MBC周三周四迷你系列剧《我人生的春天》片场。 她这次前来给出演剧中女主角李春天的少女时代成员崔秀英加油打气，并见到了《我人生的春天》诸位演员。 徐贤带着零食、饮料等丰盛的礼物前往片场，给演员和工作人员们带去了一段闲适的休息时间。 特别是，徐贤与演员甘宇成见面时丝毫无法掩饰自己期待已久的心动之情，并要求合影留念，与甘宇成对话时脸上洋溢着幸福笑容。 当日徐贤在自己的Twitter上写道“《我人生的春天》片场气氛真的像春天一样温暖，好羡慕，请大家一定要坚持看完最后一集，春天姐姐加油”，留下了加油的信息。 《我人生的春天》再有最后两集剧终，观众们普遍关注甘宇成和崔秀英是否

第24届菊花大赛正在京畿道龙仁爱宝乐园（everland.com）火热进行。 这次比赛由爱宝乐园和社团法人韩国花卉协会共同主办，将一直在爱宝乐园玫瑰园举办至10月19日，目前有5个类别的22件作品正在展览。在玫瑰园中不仅可以看到获选的菊花作品，还可以看到各种各样的菊花。这里展示有被栽培成大象、小鱼、世界杯奖杯等特殊形状的罕见菊花作品，所有爱宝乐园的客人都可以免费观看菊花展。 同时，大赛还将举行摄影作品征集活动，以爱宝乐园的菊花作品为背景拍摄照片上传到facebook（facebook.com／witheverland）的照片集即可参加，主办方将选出优秀的作品，向获奖者赠送相机、爱宝乐园通票、植

得益于首次施行的替代公休制，今年中秋节长假是从9月6号到10号。这是可以在国内或去海外旅行的良机，但心里并不痛快。 因为是时隔38年后来的最早的今年中秋节，暑假休假刚结束就再出去会有些负担。 考虑到这些问题，韩国国内的度假村和主题公园给出了答案。主题公园则准备了家人可以一起玩儿的传统游戏。位于京畿道广州的昆池岩度假村在9月6~8日将会举办投骰游戏、跳板等“传统游戏接力”活动。 节日有趣的原因之一就是全家人可以共聚一堂。度假村业界会准备与家人一起玩耍的地方。代表节目就是投骰游戏。因为这个无论男女老少都可以玩儿。游戏规则不难，祖孙三代都可以玩儿。这是“家族亲睦型游戏”的不二选择。 “家族对抗型投骰

遭遇大雨交通事故的LADIES’CODE成员梨世（音）被送入重病患者室，其家人和朋友们痛哭流涕，让人唏嘘。 9月3日凌晨遭遇交通事故的梨世被立即送往了水原亚洲大学医院，经过11个小时的手术后转入了重病患者室。听到消息后，她居住在日本的家人急速回国。一名站在重病患者室前看似是她家人的女性哭泣道“我想再次抚摸一下我家梨世的手”。 经纪公司代表也在重病患者室前安抚拥抱梨世的家人，眼泪不住地往外流。梨世头部受重伤，结束手术后被移送到重病患者室，不许外人接近，目前正在观察病情发展。 另外，LADIES’CODE所坐的车辆在结束大邱日程后回首尔的途中，在当天凌晨1点30分左右在高速公路上（京畿道龙仁市岭东

8月23日，在京畿道龙仁爱宝乐园动物园，大象“哈蒂”往饲养员朴正旭（音）身上喷水，上演了一场独特的“冰桶挑战”。爱宝乐园负责每晚导演烟火游戏的Kolleen Park和“Lost Valley”视频的配音演员金相中被点名为下一个挑战者。

在清海镇海运俞炳彦(73岁)的亲信“金妈妈”金明淑（音，59岁）的亲戚家中发现了手枪和气枪等五支和分开放15亿韩元的包。 仁川地检特别搜查队8月11日表示“8月9日，对位于首都圈的金某亲戚A某的家进行抄查，找到了手枪和现金”。据悉，检察厅在对俞会长周围的人进行调查的过程中得到消息后对A某的家进行了抄查。 在A某家里有五个旅行袋，提手上分别写着2、3、6、7和8号。在2号包有5万韩元券10亿韩元，6号包包有5万韩元券5亿韩元。 而且7号包里有五支枪。其中一支是4.5毫米运动气手枪，两支是气枪，剩下两支是旧式手枪。 其中并未装入实弹。在同一包中还发现可以用作气枪弹丸的小铁珠和数十个稍长的铅块。检方

演员兼模特的CLARA参加了8月1日下午在京畿道龙仁市Taekwang CC举行的“第2届Le Coq夜晚高尔夫庆典”。她亲自参加比赛，成功推杆后开心地跳了起来。

图为警方本月25日在京畿道龙仁市的某写字楼逮捕了俞大均及其助手朴秀景。朴某高举双手走出来，乖乖接受逮捕（左侧照片）。朴某在俞大均被捕后走了出来，看到了河某（右侧长发女性），警方正在拍河某的肩膀安慰河某。河某是写字楼的承租人，帮助俞大均藏身。[照片=仁川地方警察厅提供的CCTV画面] 据调查，本月25日警方在抓获清海镇海运会长俞炳彦的长子俞大均（44岁）及帮助其藏身的女警卫员朴秀景（34岁）当时，并不知当事人俞大均也在屋内。 据警方7月27日透露，仁川地方警察厅广域搜查队25日晚上7点左右抓获了藏身在京畿道龙仁市上岘洞某写字楼的俞大均和朴某。经确认，警方在打开写字楼房门之前并不知道俞大均也藏身屋

清海镇海运会长俞炳彦（73岁）的长子俞大均（音，44岁）与帮助他逃亡的女保镖朴秀晶（音，34岁）7月25日遭到逮捕。仁川地方警察厅宣布，广域调查队已于当日下午7点左右在京畿道龙仁市上岘洞某写字楼抓获藏身其中的俞大均和朴秀晶。此时距离俞大均在机场出国遭拒（4月19日）过了97天。 逮捕现场没有电视机，俞大均从警察口中得知父亲俞会长已经死亡的消息后流下了眼泪。警察没收了他的手机和笔记本，据说当时他的手机处于关机状态，似乎是为了躲避追捕。警察对俞大均进行调查后，下午9点30分左右将其移交给了正调查俞会长一家腐败问题的仁川地方检察厅。 俞大均被记者问到现在心情如何时，回答说“逃亡过程中与家人没有任何联

11日下午，在首尔西大门体育馆一心大厅，金发、黑发、褐色头发的200多名外国学生穿着白色的道服在学习跆拳道“高喊”的动作。学生们很神奇地看着跆拳道教练用英语来教的动作。之前龙仁大学十多名学生进行击碎松木板时，到处传来了“哇哦”的感叹声。为了拍照片，还将智能手机高高举起。当天，学生们还访问了青瓦台舍廊房，亲自尝试做泡菜等，体验韩国文化。 参与活动的荷兰学生艾玛·波曼斯（21岁·女）说，“为了放假期间边探险边获取学分，第一次来到了遥远的韩国”，“在听‘哲学入门’这门课，课程的质量非常高，体验活动也很多，很有趣，真的是来对了”。波曼斯还补充说道，“外国学生们之间非常流行下课之后去‘吃炸鸡喝啤酒’”。

演员孔孝珍表示，交通事故后因为后遗症服用了精神科开的处方药。 孔孝珍出席7月15日在首尔Imperial Palace酒店举行的SBS新周三周四剧《没关系,这是爱情》的制作发布会时表示“就像感冒患者服用感冒药那样，服用精神科开的处方药没有什么好隐瞒的”。 孔孝珍上月19日在京畿道龙仁市岭东高速公路仁川方向的新葛分岔口附近与前面的货车相撞，遭遇了交通事故。这起事故导致孔孝珍左臂骨折，膝盖韧带破裂，接受了手术。 孔孝珍表示“事故发生后对车很恐惧，睡觉睡不到10分钟就醒了”，“现在正在渐渐克服对车的恐惧心理”。 接着，她说“事故后还得立即开始电视剧拍摄，突然觉得自己的很可悲、很可怜”，“精神科医生为

演员丁一宇突袭探班自己参演的电视剧《更夫日志》拍摄现场，吸引了人们的热议。 丁一宇在即将于今夏首播的MBC新周一周二迷你系列剧《更夫日志》中饰演拥有卓越外貌、财富和名誉却一心想摆脱内心痛苦的“不良王子”月光大君“李遴”。7月5日，他前往京畿道龙仁拍摄现场探班，令片场气氛一片温暖。 当日丁一宇自己虽然没有拍摄日程，但为了给暑热下辛苦拍摄的剧组加油，他还是前往片场探班。现场他不仅给各位工作人员分发冰激凌，还在片场四处奔走，为酷暑下辛苦拍戏的工作人员加油助威。特别是，丁一宇还在当日拍摄现场见到饰演“小 李遴”的金辉秀（音），并拍照留念，他一脸笑容看着金辉秀演习，丝毫不吝称赞和指导，令周围人看得心里一

演员孔孝真（34岁）透露，膝盖受伤情况并不严重。 孔孝真的经纪公司方面7月3日接受本报电话采访时表示“上周结束在日本冲绳岛的拍摄回到韩国，感觉膝盖不适，所以进行了一次手术”。 “手术非常顺利，只要重新开始拍戏前照顾好身体，就不会有大的问题。伤势并不像大家担心的那般严重”。 孔孝真乘坐的汽车6月19日凌晨1点左右在京畿道龙仁市岭东高速路上与朴某（50岁）开的货车（4.5吨）追尾，又被后面金某（50岁）开的货车（2.5吨）撞上，孔孝真的经纪人司机孔某（29岁）和孔孝真等车上4人全部受伤，被送往附近医院治疗。经证实，孔孝真左臂骨折，膝盖有一些疼痛。

只能在乐天水上乐园看到的“巨浪池”。火山前面是世界第3大的波浪池里起伏着巨大的波涛。 韩国是水上公园共和国。即使是10年前，一到夏天让人想起的场所就是海水浴场。然而现在波浪起伏的游泳场或者充满尖叫声的水滑梯成了韩国人夏天的代表性场所。据休闲业统计，去年约有1000万人进入水上乐园。 本月初，在世界主题娱乐协会(TEA)发布的2013年世界水上乐园排位上，显现了韩国倾向于水上乐园的各种喜爱。在水上乐园入场顾客数量前20位中，韩国的水上乐园占了4个。江原道洪川的海洋世界（170万人）排在第4位，京畿道龙仁加勒比海湾（162万3000人）排在第6位，忠南礼山Resom Spa Castle（118万

演员孔孝真（34岁）将于25日回归电视剧《没关系，这是爱》的剧组，参加拍摄工作。 孔孝真的经纪公司方面6月23日表示“孔孝真将于6月25日回归剧组，参加《没关系，这是爱》在日本冲绳岛的拍摄工作”，“这次拍摄是早已定下的日程，不能延期，但可以根据受伤情况，对剧本进行修改。拍摄安排也会尽量考虑演员的状态，不过分紧张”，“现在孔孝真正休养身体，集中精力恢复状态和伤势”。 6月19日孔孝真乘坐的轿车在京畿道龙仁市岭东高速公路上发生车祸，包括开车的经纪人和孔孝真本人在内，车上共4人受伤。

演员孔孝真（34岁）顺利接受了手臂骨折手术。 孔孝真的经纪公司方面6月20日下午表示“正在医院住院治疗的孔孝真已于昨晚顺利接受手臂骨折手术，现在正安静休养”。 经纪公司接着说“手术进行得顺利，演员状态也已经稍微恢复，只需等待身体好转，就可以继续回到《没关系，这是爱》剧组参与拍摄”，“发生事故时一起坐在车上的工作人员也已住院接受治疗，正安静休息”。 6月19日凌晨1点左右，孔孝真乘坐的车辆在京畿道龙仁市岭东高速公路上与前面朴某（50岁）开的货车（4.5吨）发生追尾，紧接着，后方金某（50岁）的货车（2.5吨）撞上孔孝真乘坐的轿车。孔孝真所在车辆上包括司机经纪人孔某（29岁）在内的四人全部受伤，被

去年夏天，知名建筑家崔时英（音）设计的一座玻璃房落户京畿道龙仁市白岩面草原，这是一家名为“亚历克斯咖啡屋（Alex the coffee）”的咖啡店，一眼看上去像个植物园，由在美国经营物流生意的李株焕（音）与Q-Grader咖啡师亚历克斯合作开设，已经成为备受咖啡专家喜爱的专业咖啡馆。 韩国人从品尝“星巴克香啡缤”开始的咖啡瘾已经发展到寻找专业咖啡和竞拍咖啡的水平。专业咖啡是指在美国特种咖啡协会（SCAA）认证中获得80以上分数的最优秀产品，竞拍咖啡则指在国内外咖啡拍卖市场以高价拍卖的商品。 评价咖啡的品质需要不同领域的专家，和亚历克斯一样的“Q-Grader”是负责评价咖啡原豆品质的专业人士

4月19日举办了“祈祷失踪者平安归来联合大法会”，大邱中洞路，孩子们正在放油灯（左图），4月20日首尔嘉会洞天主教教堂圣殿奉献仪式上，红衣主教廉洙政提议“特别悼念岁月号死亡者和失踪者”，信徒们纷纷祷告。金璟彬 记者，自由撰稿人孔政植（音） 公司职员尹某（36岁，首尔江西区）4月19日与妻子吵架。尹某朝一整天都在关注岁月号新闻的妻子吼到，“别再看了。你再生气也改变不了什么”，这是就是两人吵架的导火线。他生气地关了电视，而妻子发脾气说到，“这种情况下怎么能不生气呢，那些学生是因为大人们而死的呀”。妻子在4月16日事故发生后，几乎一整天都在不停切换电视频道，边哭边生气。尹某说到，“结婚五年，妻子这样

金俊秀为了双胞胎哥哥金武英（音），给电视剧《奇皇后》拍摄现场送去了300人份参鸡汤。 金俊秀最近给在京畿道龙仁的MBC周一周二剧《奇皇后》拍摄现场送去了300人份参鸡汤。金武英在现场和工作人员一一问候，亲自分发参鸡汤。在现场的工作人员和演员们表示“吃了美味的午餐后有力气拍摄了”，用餐氛围非常融洽。 金俊秀通过Cjes娱乐表示“我个人是《奇皇后》的忠实观众，所以想为他们加油打气”，“当然，也是想让哥哥坚持到最后”。金武英表示“弟弟的加油助威让我更有力量拍摄了。我会全力以赴认真坚持到最后，善始善终”。 金俊秀曾演唱过《奇皇后》的电视剧插曲《我爱你》。 照片=金武英的Facebook