经济合作与发展组织（OECD）将今年韩国的经济增长率预期值从3.8%下调到了3%。今年的世界经济增长率与贸易增加率预期值也在原来预测的基础上有所降低。由于世界经济的增长趋势与贸易增加情况持续萎靡，韩国也不可避免地受到了直接影响。 OECD通过6月3日发表的“经济预期”预测今年世界的经济增长率为3.1%，比去年11月发表的预期值（3.7%）下调了0.6个百分点，并将世界贸易增加率预期值从4.5%下调到了3.9%。OECD发布的韩国今年增长率预期值与韩国开发研究院（KDI）发表的数值一致。 OECD认为，高额家庭负债、低工资增长率、民间消费不振和韩元升值导致的韩国出口增长率急剧钝化，都是韩国经济的

出口正在直线下跌。已经连续五个月下跌了，上月环比更是下跌了10.9%。出口下滑规模达两位数字，这是2009年之后的首次。进口也连续五个月大幅下滑，因此就算出现贸易收支顺差，也属于“不景气型顺差”，令人不安。韩国政府虽然表示本月内将放宽管制、支援税制、实现对华出口商品多元化等，推进综合对策，但现场的氛围却让人难以有所期待。换言之，如果只是用已经制定的对策来应对，“任何解药也是无效的”。 出口暴跌的首要原因在于全球交易放缓，再加美国和中国的景气恢复态势停滞不前，日本·欧盟的景气不振，外部条件不佳。另外，日元走低，欧元疲软，中国企业的猛烈追击，这些困难都叠加在一起。 在这样的局面下，昨天正式签署的韩

图为韩产业通商资源部部长尹相直（见右边）与中国商务部部长高虎城6月1日在首尔Grand Hyatt酒店正式签署韩中《自由贸易协定》后握手。 自2012年5月开始谈判时隔三年之后，韩国和中国正式签署《自由贸易协定》(FTA)。韩产业通商资源部部长尹相直和中国商务部部长高虎城6月1日在首尔Grand Hyatt酒店签署FTA协议。这是继去年11月韩中两国宣布就FTA达成协议以及今年2月草签后协议的最后程序。与在英文版文件上草签不同，此次在三种语言版的协议书（英文、韩文、中文）上全都签名。 两国首脑就此交换了贺信，表现出对FTA抱有很大期待。中国国家主席通过贺信表示“这不仅将推动双边经贸关系实现新的

“希望在当地修建工厂等最近积极进军海外的手机企业和汽车企业等能扩大国内工厂的生产量。” 韩国产业通商资源部部长尹相直在4月15日上午在首尔汝矣岛中小企业中央会举行的与出口业界的早餐恳谈会上提出了上述要求。这是在叮嘱相关企业针对最近出口委靡的现状要增加韩国国内生产，为扩大出口规模贡献力量。三星电子全部生产量的87%在海外完成，现代汽车和LG电子也分别高达55%和62%。企业为降低生产成本，正在扩大海外生产规模。 产业部还推出了激活出口的对策。尹部长表示“最近受油价下跌影响，进出口量双双连续三个月都在减少”，“为了打破这样的局面，我们将重点放在了短期效果明显的营销活动和贸易保险支援上”。 今年第一

3月3日下午三点，在位于首尔九老区加山数码园区的SamWoo保税仓库（SamWoo Ware House），一天有几十家中小企业为进出口提取或转交货物在此出入。当天听到关税厅在该处仓库前面设立“YES FTA中心”的消息，打算对华出口的中小企业相关负责人都来到这里。中心将普通巴士改装成为《自由贸易协定(FTA)》咨询中心，里面设立了两个环境不错的咨询室。 第一个访客是有色金属进出口企业KBM专务申定哲(音)。申专务表示“2011年，韩国和欧盟(EU)签订《自由贸易协定(FTA)》以后，在EU市场上的销售增加了三倍，利润增加了五倍”，“中国市场对我们来说也会成为良机，所以我来了解一下中国的通关信

韩国与中国政府去年11月宣布韩中FTA“事实上达成协议”之后，双方时隔3个多月终于草签了自由贸易协定（FTA）文本。从两国政府发表的协议文本中出现的最终协议内容上看，双边开放的商品种类虽多，开放水平却相对较低。两国虽都决定最终免除90%左右交易商品的关税，但下调关税的时间最长可达20年，而且列明了很多例外条款，导致很多评价认为韩中FTA开放效果相对较小。这是因为，两国进行谈判时将重点放在了“即使开放水平较低，也要早日签下FTA”上来。现在我们与其围绕开放水平争论不休，倒不如将关注点放在如何有效利用韩中FTA上面。虽然开放水平较低，但考虑到韩中FTA每年可以节省超过54.4亿美元关税，我们应尽早

共1077页，这是2月25日韩中两国政府签署的自由贸易协定(FTA)草案的份量。仅基本协议就有307条、195页，商品减让表468页，服务减让表116页，各品种详细原产地基准(PSR)相关材料达298页。如果今年上半年正式签署并得到国会批准，预计将于今年年内生效，这将是打开中国14亿人口消费市场的大门。 随着当天临时签署，公开的韩中FTA协议文和减让表详细记录了现在约定签署的协定内容。按照制定关税的品种(HS代码)公开了“立即撤销”和“五年内撤销”等详细的“开放时间表”。韩国最长将在十年内撤销相当于进口额基准77%(623亿美元)的关税壁垒，20年后将增加到进口额的91%(736亿美元)。中国

2008年因金融危机引起的世界经济环境恶化，有三个象征性品牌让韩国经济能够坚持下去。首先是“Galaxy”，甚至出现“虽然开发智能手机的企业是苹果，但赚钱最多的企业却是韩国企业”的说法；第二个象征品牌就是“HYUNDAI”。现代·起亚汽车以不屈服于危机的果断投资将世界市场占有率从6%左右提升到9%左右。这股热潮同时也扩散到相关汽车配件企业；第三个品牌就是中国游客。中国游客开始正式涌入韩国是从2008年开始。 中国市场的作用很大。虽然现在正面临困难，但三星曾一度以20%左右的占有率主导了世界最大规模的中国智能手机市场。而现代汽车全球销售额的22%左右(去年约176万辆)是在中国销售的。据韩国旅游

2月2日，KT与中国电器电子及影像文化企业横店集团签订业务协议，决定在定于今年5月开张的上海附近影像主题公园“万花园”设立“K-live”KT全息图演出场。

韩国经济活动人口将在2016年达到顶峰，从2017年开始逐渐减少。即，在经济层面上，2015年和2016年作为应对老龄化的准备期间，具有“黄金时间”的重要性。如果韩国经济错过这一历史性的时间，不知道会招来什么结果。 从2004年开始到2008年为止，韩国的经济平均增长率为4.5%。但从2011年开始到2015年为止，平均增长率预计会超过3%。那么从2016年开始到2020年为止，韩国经济的平均增长率会达到多少？如果就现在的趋势来看，预计会低于3%。 而且美国经济以2015年为顶点，预计从2016年开始会进入调整期。如果欧盟(EU)和发展中国家未表现出较强的恢复势头来代替美国经济的发展停滞，世界

2014年，韩国半导体、手机等信息通信技术（ICT）产品的出口额首次突破1700亿美元，传统“功臣”产品半导体表现尤为卓越。但随着中国企业的技术能力大幅提升，对华出口的增加趋势明显放缓。 韩国产业通商资源部1月8日表示，2014年韩国ICT出口额比2013年增加2.6%，增加到了1738.8亿美元。韩国ICT出口额每年都在更新历史最高纪录。另外，去年的ICT进口增加8.3%，为875.4亿美元，贸易顺差高达863.5亿美元。 不同产品的情况也各不相同。在半导体、手机出口增加的同时，显示屏面板、数码电视机的出口减少。得益于国内企业在微细工程、立体（3D）Nand闪存等方面的技术优势，去年半导体出

LCD是韩国典型的对华出口产品，约占对华总出口的11.3%。然而在2014年的1~11月间，与前一年同期相比减少高达7.6%，到底出现了什么问题呢？ 去年12月1日，记者组访问了中国广州技术开发区的LG Display工厂。这个占地约12万平方米的宽敞、整理有序的内部空间是当地拥有最尖端技术的工厂。LG自去年7月以来便开始了在此处对最新模型8.5代LCD面板的大批量生产，并生产55英寸、49英寸、42英寸等用于UHD和Full HD电视的LCD面板。工厂的月生产量将从6万片起步，预计到2016年年底最多增加至12万片。工厂设备的增添也在讨论之中。LG Display常务崔宰益（音）表示，“这里

韩产业通商资源部部长（左）尹相直和中国商务部部长（左三）高虎城于11月10日在中国北京人民大会堂里在韩中自由贸易协定(FTA)谈判结束后的韩中两国政府之间的会议记录上签名并握手。朴槿惠总统（左二）和中国国家主席（右）在旁边看着他们鼓掌。青瓦台摄影记者团乙烯是被称为“石油化学产业的粮食”的核心产品，可以生产乙烯基、塑料和胶卷等。这是韩国对华出口的收益品种。去年出口大约13亿美元，占对中国出口的整体石油化学产品中的5.4%。与其他石油化学产品不同，中国需求一直不断，今年年初还展开增产竞赛。自然这也是韩中自由贸易协定(FTA)的主要关心种类之一。最终商定于十年后开放。那么“十年后”意味着什么呢？ 全

韩中间的自由贸易协定（FTA）于昨天迅速签订。韩中FTA最大限度地减少了农产品开放，属于低水平的协定。但在考虑到大规模的交易、近距离以及政治、外交和安全的比重等因素时，韩中FTA带来韩国的影响和冲击将会比迄今为止签订的任何一个FTA都大。13亿中国市场可能会成为吞噬韩国经济的黑洞，也可能会成为使韩国经济复苏的名药。也就是说，如何处理将会左右韩国未来。 韩中FTA对韩中两国来说都是一个良机。经济依然是焦点，在韩国立场上，最重要的是打开中国13亿人口的内需市场，这是最大的意义。如果好好利用，不仅可以克服韩国内需市场的局限，还可以进一步恢复陷入低增长的韩国经济。而在中国看来，在获得随着扩大与韩国交易

自由贸易协定(FTA)谈判结束后，韩国和中国的关系除了在经贸方面外，在政治与安保方面也迎来了新的转换期。这预示着继1992年韩中建交和2001年中国加入世贸组织(WTO)等后将迎来第三次中国巨浪。由此，韩国成为了继智利、秘鲁后第三个与美国、欧盟(EU)和中国这三大世界经济圈签定FTA的国家，也是世界十大贸易国中的唯一一个。夹在中国、俄罗斯和美国、日本之间的韩国除了经济领域外，在国际外交舞台上发挥均衡者作用的基础也得到了夯实。但这同时也存在这样一种危机，那就是如果不能培养经济的自主力，那么很有可能被中国这个巨大的“黑洞”吞噬，沦落为周边国家。 朴槿惠总统和中国国家主席习近平11月10日在北京人民

韩中自由贸易协定(FTA)谈判结束后，韩国就算是与美国、欧盟(EU)和中国世界三大经济圈签订了FTA。预计通过这个，韩国政府立志成为全球FTA中心国家的构想也将会更近一步。 如果谈判成功，预计产生的经济效果也会非常大。中国是韩国最大的出口国和进口国。去年，韩国对华出口规模为1413亿美元，占整体出口的26.1%，相当于对美国(601亿美元)、欧盟(473亿美元)和日本(338亿美元)出口额的总和。去年韩国进口中国产产品的数额也达到808亿美元，位居第一。中国在韩国贸易中所占的比重和影响力是绝对性的。 如果韩中FTA最终签署并生效，韩中两国整体品种数量的90%、进口额占85%的品种将立即或在20

韩国产业通商资源部部长尹相直与中国商务部部长高虎城自11月6日起开始在北京进行韩中自由贸易协定(FTA)第14轮谈判，就两国之间一直未能缩小分歧的核心问题进行最终谈判。到目前为止的谈判一直都是由副部长助理担任首席代表，但这次是时隔2年零5个月来第一次由通商部长亲自担任谈判代表。目的是想通过政务判断加快谈判速度，这种政务判断很难在实务级别中进行。双方计划一直谈判至9日，在10日举行的韩中首脑会谈中宣布FTA谈判已基本结束。 尹部长与高部长当天晚上在中国商务部大楼进行了一个小时左右的单独会谈。产业通商资源部官员表示“原本计划在进行简单的问候后立即进入正式谈判，但会上就分歧点进行了实质性对话”，“正

韩国经济很蹊跷。以“恢复经济”为口号的崔炅焕经济团队在上台两个月后未能保证恢复景气，险些露出再次停滞的征兆。据韩统计厅最近发布的《8月产业活动动向》显示，虽然政府全力推进的扶植政策，但实体经济很难恢复，景气反而有停滞的可能。8月整体产业生产比上一个月减少了0.6%，时隔三个月后转为负增长，工矿业生产减少了3.8%，在外汇危机比较严重的2008年12月(-10.5%)以后时隔五年零八个月后下降的幅度最大。设备投资也比前一个月减少10.6%，2003年1月(-16.1%)以后呈现最大的减少幅度。呈现消费动向的零售增加2.7%虽比较令人欣慰，但整体企业活动大大萎缩的现实还是对景气停滞带来了不安感。

中国广东省即使将“省”换成“国”相比韩国经济来说也是绰绰有余。人口超过韩国的两倍，面积接近韩国的两倍，外国人直接投资额比韩国还多。广东省地区总生产额也在2012年达到9004亿美元，追上同年韩国国内生产总值(GDP)1万2000亿美元只是时间问题。 广东深圳与香港相邻，有世界级金融机关进驻，可以获得最新经济信息。广东出身的华侨掌握着东南亚主要国家的经济圈。笔者曾在深圳高科技园大感震惊。甚至感到首尔近郊的板桥高科技园一直在追赶深圳一样。未来中国会涌现无数像广东省这样的地区经济单位和高新科技园区。广东省东北方的上海正发展成为世界金融中心。而韩国从十年前开始推进的东北亚金融中心战略则逐渐失去竞争力。

中国人改变韩国的不仅是首尔明洞和济州的街道风景，就看几个数字吧，真相往往藏在数字背后。 第一个数字是54.7%。中国资本今年截至7月末收购的韩国股票为1万8900亿韩元，占外国人购买的股票的54.7%。50是过半数，超过50就意味着掌握主导权。甚至有人声称韩国企业的股价依靠中国资本行动。实际上像爱茉莉太平洋（化妆品）或LiHOM-CUCHEN(酷晨，电饭煲)等生产中国人喜欢的产品公司股价在一年间上升了两三倍。 不仅如此。最近韩国的兼并收购市场是中国资本的天下。中国资本对韩国的投资仅今年上半年就增加了9600亿韩元，六年间增加了八倍。 阿卡邦(AGABANG）和Keyeast(演艺企划公司)等1