去年11月李明博总统和日本首相菅直人签订的《韩日图书协定》的要点是将《朝鲜王室仪轨》等收藏在日本宫内厅的1205册掠夺图书返还给韩国。包括167册《朝鲜王室仪轨》、1册《大典会通》、99册《增补文献备考》和其它938册奎章阁图书。但是距离签订《图书协定》已接近半年，仍未获得日本议会批准，返还活动没有任何进展。因为随着在第一在野党自民党内部对图书返还持否定意见，朝野对立愈演愈烈，使图书协定批准向后推迟了。再加上因为要平息上月11日发生的东日本大地震和核电站事故，日本无暇处理此事。但是据消息灵通人士传达称，日本政府计划在下月22日在东京召开为期两天的韩中日三国首脑会议上向李总统返还图书，目前正在展

“中国现在为实现人民币国际化正积极促进‘人民币出口’。韩国是很好的投资场所。中国资金已经开始进入了韩国。之前在两国之间只从韩国单向流向中国的投资潮正在逆转。”中国银行首尔支行行长黄德（42岁，照片）说：“韩国政府和企业也要对两国投资模式的变化做出积极能动的应对。”包括在朝鲜留学5年的经历，他在韩半岛共待了18年之久，是中国银行内具有代表性的“韩国通”。他在回到银行总部之后，仅过了两年多就升职为了支行行长。记者在4月1日见到了最近刚来韩国赴任的他。-中国投资者想投资的领域是什么地方？另外，您认为韩国是否有需要准备的东西，如果有，是什么呢？“济州岛就是个很好的示例。中国投资者针对济州岛开发的投资咨

经证实，在韩国驻上海总领馆的领事们与30多岁的有夫之妇邓新明（33岁）闹出“上海丑闻”之前，驻蒙古国的韩国高级外交官也曾有过“乌兰巴托丑闻”。 政府消息灵通人士3月9日透露“2006年至2009年初，驻蒙古国乌兰巴托的韩国大使朴进镐（55岁）曾于当地女性有过不正当的关系，甚至还曾被该女性威胁”。据悉，朴大使与当地的一名年轻女性发生关系后，直到结束当地职务回国为止，一直与该女性维持着情人关系。政府消息灵通人士称，“这位蒙古女性以‘怀了孩子’为由，向朴大使要求巨额金钱，并威胁称‘不给钱就曝光我们之间的关系’”。在去年2月份，政府开始调查自己的不正当关系之后，朴大使提交了辞呈。 去年5月初，韩国驻德

上月5日漂流到韩国的31名朝鲜居民中除归顺的4名外，其余27名的返还问题依然悬而未决。当日上午，朝鲜在以红十字会的名义发送的电话通知文中表示：“为了解决居民的全员送还问题，提议9日上午10点在板门店中立国监督委进行实务接触。”朝鲜称“以朴镛日（音）为首的3名红十字会中央委员将和意愿归顺韩国的4名朝鲜居民的家人一起出席”，并对韩方要求“带来那4名希望归顺韩国的朝鲜居民”。 政府在回信中称：“关于确认这四名朝鲜居民个人意愿的问题是可以商量的”，“但是提议场所要改在板门店‘和平之家（南侧区域）’”。政府当局者表示：“我们并不考虑在实务接触中带这4名朝鲜居民出席。” 联合国中立监督委于当日向朝方通报称

3月的校园充满了活力。一朵朵青春之花朝气逼人，年轻人迈出的新步伐充满了力量。仿佛要征服世界一般，洋溢着自信。他们在激烈的高考竞争中脱颖而出，成了“大学生”，真的了不起。但是他们很失望。因为虽然交了昂贵的学费，但大学却把主人当客人。甚至要100名、200名学生在同一个教室里学习。这样的课程当然很难听得有滋有味。来自地方的学生更是处处碰壁。因为大学的宿舍只能接纳17%的学生，解决食宿问题成了当务之急。住宿费每月40万至50万韩元，就算是自己租房做饭负担也不小。 大学对于学生们来说到底是什么呢？不久前听到某大学的理事长这样说，“大学的主人是法人。学生怎么能是大学的主人呢?”。意思是说“学生们的主张不

某国外博客上出现了收集有很多醉酒韩国人的照片，引起了一阵风波。 在一个名为“Blackoutkorea.com”（意为醉酒后不省人事）的博客上，上传了200多张韩国人醉酒后不省人事的照片。其中有在地铁站电车出入门前、路边、商店、停车场和卫生间等各种地方拍摄的照片。照片中不省人事的醉汉或脱掉鞋子呈“大”字型躺着、或头着地趴着、或歪歪倒倒地坐着打瞌睡等，姿态各样。这些照片是从2009年起按照不同年份被整理出来的，甚至还附带有“2011年1月1日凌晨惠化大学路”等关于日期和场所的简单说明。照片中的醉汉大部分是韩国男子，还穿插有一些韩国女子和外国人。博主附带解释称：“韩国人给大家展示了在公共场所昏倒的

在休息日工作的首席执行官(CEO)不少。但是每个周六都上班、并且一周都不例外的就应另当别论了。大企业的经营者更是如此。如果连春节长假中的周六也来到公司工作……春节长假的5号(周六)早晨6点多。与冷清的街道不同，位于首尔良才洞的现代汽车本部，黑色的雅科仕（EQUUS）、创世纪（GENESIS）、欧菲莱斯（OPIRUS ）100余辆车依次驶入了进来。警卫员们因给驶入的车辆打开后门而忙得不可开交。不一会儿，忙碌中又多了一份严肃。现代集团会长郑梦九(73岁)乘坐的雅科仕出现了。与平时一样，工作时间是6点30分。这是从已故的父亲郑周永名誉会长那里继承下来的周六工作的守则。郑会长当天从上午7点开始批阅海外

据悉，一位就职于韩国驻美大使馆的国情院官员在办公期间，曾到色情按摩场所进行过按摩，被当地警察告发，该官员被撤回国。该官员在接受调查时对美国警察强调说“我没有色情行为”，其后得以训诫。据悉，该官员被告发的时间为天安舰沉没事件之后的5月初，当时警告公务员注意个人行为。此外，由于是在工作时间发生，因此他还被列为内部监察对象。最后今年7月被撤回韩国。韩国政府表示当时要求“所有公务员随时待命以备联系，并时刻持有追慕之心”，并下达了非常待命令。该官员所去按摩场所位于佛吉尼亚劳登县（Loudoun County），该地距离韩国驻美大使馆约1个小时的车程。据悉，该店由韩国人经营，雇员也为韩国人，是一个色情业所

预计到2020年工人的年度工作时间与现在相比最大将减少10%。工作时间减少，而为了减少人力不足困难的钟点工工作制度将变得活性化。工资体系不再是级别工资，取而代之的是将根据生产率和职务来决定。劳资政委员会工作时间工资制度改善委员会（委员长是檀国大学教授金兌基）6月8日通过了以此内容为主旨的《为改善长时间工作常规和工作文化先进化的劳资政协议文》。企划财政部、知识经济部、劳动部、韩国经总（韩国经营者总协会）、大韩商工会议所、中校企业中央会、韩国劳总（韩国劳动合作总联盟）在此协议文上签了字。劳资政为了使此次协议变得具体化，不久将成立促进缩短泛国民工作时间的机构，指定具体的实行计划，整备相关的法律制度。

“开城工业园的氛围第1次变得如此险恶。比我工作时间长的前辈都说‘这是最严重的一次’。”5月25日下午3时,记者在位于京畿道坡州的都罗山韩朝出入事务所(CIQ)遇见了某制造企业的社员石在赫（音，24岁），他的表情非常凝重。他在开城停留了两天，现在正要返回国内。该公司是位于开城工业园第1示范园区的制造企业，拥有1000余名朝鲜职员和8名韩国职业。石某在这里工作了8个月。一位不愿透露姓名的制造企业社长金某（50岁）说：“事业刚起步没多久的人因此次政府的措施受到的冲击是最大的。”他透露，5月25日上午几位进入开城工业园的社长相互就不确定的未来纷纷发表了自己的意见。有的人表示：“什么时候才会停下来啊？”

本月17日上午在首尔麻浦警察局1层刑事科的电脑室门前来了10多位穿着整齐西装的中年男子，他们手中拿着“前科纪录咨询申请书”。一位男子表示：“如果想被提名为市、道议员，需要交前科纪录咨询申请书”，“只有本人亲自来才能够拿到，所以抽时间来了”。他们就是想参加6月的地方选举的预备候选人。 今天一天时间里来麻浦警察局开具前科纪录咨询申请书的人达20多名，其中大部分人是准备参加地方选举的。刑事科长崔钟尚（音）表示：“在2月中旬以后为地方选举而来开具前科纪录咨询书的人一下子多了”，“一般调查的咨询业务或民间业务甚至需要被挤在工作时间之后处理”。附近警察局的情况也差不多。西大门警察局的相关人士表示：“每天有

韩国实际上的“白手”（意为失业人员）已经超过了400万人。据统计厅统计，虽然去年正式失业人员为88万9000人，但是如果将一周工作时间不满18个小时的已就业人员、准备就业人员、以及在家休息的人员包括在内的话，没有正常职业的人员达到408万人。尤其是本来费尽心思要找工作后来中途放弃的“放弃求职者”在一年内竟增加了38.9%。失业时间就这样慢慢拉长。劳动部发表称，去年有130多万人领取了失业保障金，支付金额为4万1164亿韩元，是1995年开始实施这一制度以来的最高值。这可以算是“就业冰河期”或者“不增加就业式经济增长”的真实写照。最早走出全球金融危机的欢呼背后有这样一幅充满悲情的自画像。 政府将

韩国在船舶建造订单量、存储半导体销售额、合成纤维出口额上位居世界第一。以手机（2位）和汽车（5位）为首的其它制造业也在全球范围内处于领先水平。比起制造业，韩国的服务产业较为薄弱。 截止去年年底，韩国商品出口列世界第十二位，但服务出口排名却落后四位，仅列第十六位（741亿美元）。尤其是旅游产业收入排在世界第35位，而旅游支出却列世界第10位，竞争力相对较弱。 韩国国内工人的年工作时间为2316小时（2007年基准），是经合组织成员国中工作时间最长的国家。人口出生率在180个国家中处于最低水平（2007年为1.2名），人口增长率(0.3%)在121个国家中仅排名第95位（2007年）。二氧化碳排放

15日，相关人士表示政府决定从明年开始在公共机关实施“模拟夏时制”（日光节约时间制）。所谓模拟夏时制是指如同适用夏时制的时间一样，提前上班然后提前下班的弹性出勤制度。这位相关人士表示：“为了验证采用夏时制的效果，计划进行这样一场试验。”“如果试验的结果表明，在业务能效以及利用休假时间等方面出现了积极的效果，将在此基础上全面采用夏时制。”这样一来，预计即使快的话，全体国民共同适用的夏时制也将在模拟夏时制的结果出来之后，从2011年开始实行。至于模拟夏时制在中央部门、地方自治团体、公共企业当中所适用的范围，在明年夏天实施几个月等等问题都尚未明确。对此，政府的相关人士表示：“明年年初将决定适用时间以

据调查显示，以2008年为标准，我国工人一周工作49.3小时，与法定工作时间（一周40小时）相比，要多工作9个小时。如果以年度来计算的话，工作时间是2570.6小时。经济合作发展组织(OECD)中30个国家的平均年度工作时间是1768小时（以2007年为标准），比韩国工人工作的时间少802个小时。 经济合作发展组织成员国的工人中，工作时间最长的是我国的工人，他们挣到手里的钱平均每月是203万7000韩元，每年是2444万4000韩元。 15日韩国雇佣情报院公布了《2008年产业、职业雇佣结构调查》的结果。职业不同，月平均收入也有很大的差异。全体就业者中，税务员月平均收入为1073万韩元，在42

——随中国青少年代表团韩国文化考察感想静静地坐下来，酌一杯清茶，隔着窗户，望着夜色中的皓月，韩国之行的9天8夜一一浮现在眼前。在短短的几天中，我们访问了首尔、龙仁、大田、光阳、统营、釜山、济州七大城市，参观了明洞、国立中央博物馆、外交通商部、庆熙大学、爱宝乐园、韩国民俗村、韩国科学技术院、POSCO光阳制铁厂、闲山岛制胜堂等地。说句实在话，韩国的自然景观、人文景观虽然很漂亮，但与中国相比没有特别令人惊讶的，倒是韩国人的爱国主义和环境保护意识给我留下了深刻印象。印象一：韩国人的爱国主义。韩国人事事处处表现出来的爱国主义和民族凝聚力真令我叹为观止。我在韩国首尾算在一起不过9天，却对韩国人的爱国意识

从12月开始，公务员禁止从事以集团形式反对政府政策的行为，也不允许在工作时间内身着含有政治主张内容的服装。 韩国政府24日在首尔世宗路政府中央大厦举行了由国务总理郑云灿主持的国务会议，通过了以上述内容为主的《国家（地方）公务员服务规定》修正案。总统令《公务员服务规定》将于12月1日公布，并自公布之日起生效。 根据修正案，公务员不得集体、联名、或者以团体名义反对国家政策或妨碍国家政策的制定、执行。现行《国家（地方）公务员法》只规定了公务员不得从事公务以外的集团活动，并没有明确规定具体内容。与此同时，公务员在执行公务时，不得身着写有政治口号的背心、发箍、臂章、外套、发带等。 7月全国公务员工会的时

据悉，79%的上班族在工作时间使用聊天工具，“私事聊天”比业务内容更多。 这是就业门户网站(www.jobkorea.co.kr)以1202名上班族为对象做的问卷调查结果。而且回答“（可以使用聊天工具）但不使用”的人占11.0%，“不能使用聊天工具”的人占9.9%。 在工作时间中通过聊天工具进行聊天的对象71.3%是“朋友”，所占比例最大，其次是“同事”（59.5%）、“家人、爱人”（17.1%）、“合作公司”（13.4%）的顺序。有很多都是与业务无关的聊天。私人聊天使用聊天工具的回答者（56.5%）比业务协作时使用的回答者（42.1%）要多。 使用的聊天工具“Nate On”（87.7%）最

时隔四年，裴勇俊站在了面向韩国媒体的官方席位上。9月22日下午2点，裴勇俊参加了首尔国立中央博物馆大礼堂中举办的《寻找韩国之美的旅行》出版纪念会并召开了记者招待会。17日因突然出现败血症早期症状而住院接受治疗的裴勇俊消瘦了许多，据说他与一年前相比体重减轻了近15公斤。然而，他还是带着灿烂的笑容愉快地迎接参加招待会的国内外400多名记者。-你突然住院另粉丝们都很担心，现在健康状况怎么样？“很抱歉让大家担心了。今天各位远道而来参加出版纪念会，对我来说是很大的支持。我的身体状况已经恢复了不少。”-编写《寻找韩国之美的旅行》的契机是什么？“在日本召开记者招待会时，曾有记者提问让我介绍韩国的名胜。对这个

韩国每100名25岁到34岁国民中有97名毕业于高校，在经合组织（OECD）国家中，2年连续接受高等教育的比率高居第1位。25岁到34岁的国民中，毕业于专门4年制大学和研究生院的国民有56%，紧随加拿大之后占据第2位。去年为53%，位于加拿大（55%）和日本（54%）之后，居第3位。教育科学技术部8日发表了含有以上内容的《2009年OECD教育指标调查结果》。OECD教育指标主要体现在教育机关的成果、学习效果、教育投资资源、学习环境等25项指标。调查对象是OECD的30个会员国和6个非会员国，共36个国家。统计是以2007年（财政以2006年为标准）为标准进行的。据分析，韩国的公共教育费用民间