“朝日斯德哥尔摩谈判结果向世界传达了金正恩政权可能会发生变化的信息。” 日本文部科学相下村博文（60岁，见照片）5月30日接受《中央日报》采访，针对前一天发表的朝日谈判结果，他表示“在推动六方会谈的过程中，日本准备首先打开突破口”。他出席当日在济州岛海维彻（haevichi）酒店度假村举行的济州论坛。作为日本首相安倍晋三的心腹亲信，他属于日本执政党自民党内的保守派人士。 -朝日就重新调查被绑架日本人和放宽对朝制裁的问题达成协议，您怎么看？ “在朝日谈判过程中，绑架一直是最大的问题。错过现在这一时期，这个问题就会无法得到解决。朝鲜金正恩政权同意重新调查绑架问题，意味着朝鲜向世界传递可能会发生变化

在《中央日报》与美国战略与国际问题研究中心(CSIS)于5月27日在首尔威斯汀朝鲜酒店举行的“中央日报-CSIS论坛2014”上，美国前负责东亚和太平洋地区事务的助理国务卿坎贝尔强调道“美国应该明确立场，即不会放任韩日关系恶化到损害本国战略利益而不管”。 以“东北亚的未来-地区安全、国家战略及国际政治”为主题举行的论坛上，坎贝尔前助理国务卿解释道“美国不仅要在外交辞令上，还要让韩日两国真正地坐下来进行对话。这才是美国在亚洲发挥领导力的方法”。CSIS亚洲负责高级副所长格林（Michael Green）表示“美国从签署《韩日协定》的1965年以前就开始在韩日关系中扮演巧妙的角色”，“高层官员们应

5月27日,新罗酒店社长李富真(43岁)参加了由正在访韩的中国外交部长王毅主持的“中国友好人士邀请恳谈会”，令人关注。 当天在首尔明洞中国驻韩大使馆举行的恳谈会上，外长王毅向李社长转达了问候，表示“祝您父亲（李健熙三星电子会长）早日康复”。对此，李社长表示“我会帮您转告的”，表达了谢意。 另外，王部长就新罗酒店表示“这是中国政府代表团经常住的酒店”，“今后也会多多入住”。李社长对此表示“如果有什么地方做得不好，请随时告诉我们”。李社长与王部长进行了一分多钟的短暂对话后离开。

演员李钟硕的韩国与中国粉丝请SBS周一周二剧《Doctor异乡人》剧组吃了一顿大餐。 为支持正参演《Doctor异乡人》的李钟硕，李钟硕官方粉丝网站“With J.S”、联合中国粉丝俱乐部和中国百度“李钟硕吧”的粉丝们联合起来，为剧组演员同事和工作人员送上了大礼，其中包括大餐、零食和礼物等，规模庞大。 特别是，在今年4月电视剧播出之前，主演演员李钟硕第一个在现场亲自为工作人员送上150人份鲍鱼参鸡汤，组织《Doctor异乡人》剧组进行了首次聚餐。 当日的户外自助餐不同于一般的餐车，由龙虾、鲍鱼、牛排等堪比星级酒店的高级餐点，色香味俱全，规模庞大，令演员同时和剧组吃惊不已。 进餐结束后，粉丝们还

三星集团5月25日表示，李健熙(72岁)会长开始对外界有反应等，已从睡眠状态中恢复过来。 据三星集团透露，当天在转播职业棒球比赛的途中，电视主播在李承烨选手的本垒打后激动地欢呼起来，李会长随后睁开了双眼。李选手在大邱举行的与Nexen Heroes的比赛中，进行了三次场外三分本垒本。据说三星电子副会长李在镕等李会长的家人们一直都在病房里播放李会长平时就非常喜欢的比赛转播节目，当天看到李会长的反应比平时要大后，家人们全都感到很吃惊。李副会长表示“选手们表现出色，非常感谢”，并把这一消息转告给了三星lions的金仁社长，金社长也在比赛结束后在球员休息区把这一消息与选手们分享。 三星未来战略室长负责

图为一名游客正打开利用增强现实（Augmented Reality）技术开发的“我手中的景福宫”应用软件，观看勤政殿的视频与介绍。 上个周末，中国游客李萌（音，43岁，女）前往景福宫游览，即使没有聘请导游，她依然能够轻松了解与景福宫相关的各种历史。这一切都得益于“手中的景福宫”这款应用。她进入宫殿之后，智能手机上自动出现“勤政殿”三个汉字，并附带解释“这是国王处理政事，接受新年贺礼的地方”。用智能手机照向慈庆殿，屏幕上可以看到花坛中鲜花盛开、蝴蝶飞翔的画面。李萌说“感觉自己好像变成了‘国王的行走’、‘皇太子的一天’等故事的主人公，间接体验了朝鲜时代国王一天的生活”，“很喜欢各种各样的视频和介绍

演员芮智媛决定为好朋友严智苑唱婚礼祝歌。 芮智媛最近在与《日刊体育》的通话中表示“将为严智苑唱婚礼祝歌，目前正和几个朋友准备中”。并非歌手出身的演员唱祝歌，这本身就引人关注。可能是芮智媛想为“至亲”好友送上一份婚礼的祝福而准备特别的表演。 严智苑5月27日将在首尔新罗酒店与建筑师吴英旭（音）喜结良缘。严智苑的经纪公司方面表示“没有拍摄婚纱照，也没有聘礼和送拜婆礼，只是一场非常简单的婚礼”。经纪公司负责人表示“SBS电视剧《结婚三次的女人》杀青后，严智苑就打算结婚，结婚后也会继续拍摄作品，没有变化”。

朴槿惠总统5月20日参加了在阿联酋(UAE)举行的用韩国自主技术制造的UAE核电站1号机反应堆的设置仪式。此次活动是韩国型核反应堆（斗山重工业制造，1400㎿级）首次亮相海外舞台。 设置仪式在距离UAE阿布扎比市内西侧270公里的Barakah地区举行。韩国电力和现代建设正在这里修建核电站。UAE方面此前决定由阿联酋阿布扎比王储（要继承王位的王的弟弟）穆罕默德-本-扎耶德-阿尔-纳哈扬出席，但活动当天由其亲弟弟曼索尔-本-扎耶德-阿勒纳哈扬（音，曼城队职业球队盟主）副总理代为出席。 前一天，朴总统结束世越号对国民谈话后就开始了“One Point”巡访，除去往返飞行时间（17个小时），滞留时间

平壤也陷入了一片悲伤之中，这是由于平川区新建公寓坍塌事故的冲击。朝鲜当局禁止靠近现场，也没有公开具体死伤人数。但是23层高层公寓中已有92户入住，韩国情报当局判断，可能会有多至几百人的伤亡。5月17日事故发生四天后，现场进行了事故负责人向遇难家属和居民们道歉的集会。 挤满了会场的数百名居民中还出现了居民站都站不稳，一边抽泣的情景，这是通过驻平壤媒体美联社传递的几张照片体现出来的。当局声称将致歉，失去家人境况悲惨的遇难者家属排着队上演的这一幕让人无法理解，压制人民的官僚横行报道令人哑口无言。 本次事故可以称为“平壤版卧牛公寓”，这是因为与1970年4月8日凌晨6点35分，突然坍塌夺去33人生命的

朴知晟(33岁)将脱下球鞋。他小学四年级开始踢足球，至今24个年头。除了“花滑女王”金妍儿（24岁），韩国体育界今年又送走了一位英雄。 朴知晟5月14日在京畿道水原市的朴知晟足球中心（JSFC）召开新闻发布会，正式宣布退役。他解释说“从2月开始就想过退役。膝盖状况不太好，担心明年不能可以参赛，情况也没有好转”，并发布感言说“我不会后悔。以后我会想着如何回报一直以来大众对我的喜爱”。 自2002年韩日世界杯以来的十多年间，朴知晟一直是韩国足球界王者式的存在。他并不只是单纯的足球选手，他在国家队中担任主掌那些数一数二的明星们的队长角色。他在“曼联”的全盛时期时，连琐碎的日常生活都会成为关注的焦点，

韩国金融当局决定制定多种方案来阻止朝鲜经济崩溃并支持统一。为此，计划成立由韩国央行、企划财政部、金融委员会和金融监察院组成的专门小组(TF)。 金融委员长申齐润(56岁)5月14日表示“其间仅在人道层面上反复讨论统一的问题，因此金融领域的讨论还比较欠缺”，“为了今后打造出强力的、可持续的统一经济，需要相关机构进行充分的讨论和准备”。这是申委员长在韩国《Korea中央Daily》(英文版)当天在首尔威斯汀朝鲜酒店举办的“‘2014年韩国经济论坛”上进行的发言。为此，申委员长主张要尽快组建包括韩国央行在内的金融机关专门小组，执行与统一相关的统合课题。申委员长当天在题为《统一韩国的金融政策》的主题演

演员朴河宣（27岁）再次否认她与柳德焕（27岁）之间的恋爱传闻。 朴河宣方面5月14日在与本报的通话中表示“快要忘记的时候又会出现一次恋爱传闻，两人绝对不是交往关系”。 当天，柳德焕在麻浦区CGV上岩举行的OCN电视剧《神的测验4》制作发布会上被问及与朴河宣的恋爱传闻时表示“不作回答”。之后，有主张认为因为两人在交往，所以柳德焕才言辞谨慎不作回应。 此前，两人2012年12月在新加坡某酒店亲密的照片被曝光，恋爱传闻甚嚣尘上。两人还被拍到在泳池也有很多亲密接触，但双方坚决否认，称“只是好朋友关系”。

松岛地铁有一个站名叫做校园城站，从站名可以看出，这里是大学校园密集的地方。但由于计划建校的大学还没有完全入驻，这里显得有些荒凉。现在校园城站方圆2千米内只有延世大学国际校区（2010年建校）和松岛全球大学（2012年建校、包括根特大学、犹他大学、韩国纽约州立大学和乔治梅森大学）。此前于2009年转移过来的仁川大学和2008年建校的仁川天主教大学松岛校区（艺体能学院的一部分）位于距离校园城站3站距离的仁川大学站入口周围。 校园城站附近除延世大学国际校区和松岛全球大学之外，还都是新建大楼的建筑工地，显得有些荒凉。但松岛居民非常期待，认为“按照开发计划，等各大学陆续入驻，附近商店设施也逐渐增多时，此

俞炳彦前会长展示了过人的财力和华丽的人脉关系。JTBC记者独家拿到了可以看出俞前会长人脉的出版纪念会视频资料。 包括美国驻韩大使在内的多位知名人士亮相。 以下是JTBC的报道。 前任Semo集团会长俞炳彦曾在2013年初召开摄影集出版纪念会。 纪念会在首尔一家酒店的圆形大厅举行，邀请了400多人出席。 其中有一个熟悉的面孔。 他就是美国驻韩大使金成。 俞炳彦/前任Semo会长:“美国大使金成也来了，对吧？请您站起来好吗，经常在电视上看到的美国驻韩大使来到了这里……” 俞前会长还做出用相机拍金大使的样子，进行了一场“现场即兴表演”。 他还介绍了光临发布会的以色列大使，展示宽广人脉。 俞炳彦/前任

MBC电视剧《酒店之王》更换导演事件让电视剧局出现了混乱，但拍摄正在按计划正常进行。 从5月13日上午开始，在《酒店之王》片场，爱休本（音，崔炳吉（音））导演替换了金大振（音）导演。虽然在这一过程中MBC一直解释说“是因为个人原因”，但随着有说法称是应赵恩晶（音）编剧的要求突然更换了导演后，正在引发争议。 MBC的电视剧局被分为1局和2局，下属于2局的金大振导演突然被替换成1局的爱休本(音)导演，所以电视剧局内部存在分裂的可能性也被大家议论纷纷。因此，13日下午，除1局、2局局长外的实务导演们聚在一起召开了紧急大会，讨论了更换导演这一事情带来的问题。对此，1局和2局局长全都言辞谨慎地表示“正在

5月12日下午，女生组合Secret成员全孝盛在ramada酒店先锋俱乐部举行首张个人专辑《Top Secret》音源和主打曲《Goodnight kiss》的表演秀活动，图为在表演结束后的拍照时间，全孝盛正尽情展示个人魅力。

英国某旅游企业最近推出“朝鲜旅行”应用，不仅能查询朝鲜旅行信息，还能通过应用预约机票或旅行商品、以折扣价格预定朝鲜酒店客房，并可以与当地导游签订合同。 该应用是否有市场需求？这是当然。记者见到该应用开发项目的领头人奥凯勒（30岁，见照片），他说“一年约有6000人前往朝鲜旅行，比三四年前增加了3倍左右”。记者向他提出了进一步的问题。 -人们对朝鲜的关注度提高了吗？ “当然，金正恩上台后，西方年轻人倾向于把金正恩看作‘可笑的人’，觉得他总会做出类似邀请丹尼斯·罗德曼访朝等奇特的事情。回顾过去2年多的时间，朝核、发射远程导弹、处决张成泽、与韩国对峙等，有两三个月时间，几乎每天都有朝鲜新闻。” -实

首尔喜来登华克山庄酒店的“芭比儿童房”。 酒店里也住有动画人物。一些特级酒店正利用芭比、Hello Kitty等人气动画人物吸引儿童顾客。 首尔喜来登华克山庄酒店推出用芭比娃娃装饰起来的“芭比儿童房”，房间不仅有芭比娃娃，还有儿童芭比服装及各种装饰品，整个房间装成粉红色调，连沐浴用品都是芭比娃娃专用产品。此外酒店还有面向二三十岁女性顾客设计的“芭比女士房”，可以与子女一起使用。芭比儿童房和芭比女士房都只有1间客房，竞争非常激烈。“永久芭比套房”周中价格45万韩元，周末价格49万韩元（税金与服务费另算）。咨询电话：02-2022-0000 乐天酒店济州店推出“Hello Kitty公主房”（5间

正如许多卫星城市一样，松岛也随着居民和来往人流增多，逐渐出现了一批美食名店，其中女性朋友喜欢的咖啡店和餐厅尤其多。妈妈们送孩子去幼儿园后，可以在新开的店里三三两两聚在一起，来一场家长聚会。《江南通新》采访的居民们选出了一批大家都喜欢的“美食店”，下面向大家介绍6家松岛美食餐厅。 Brunch Bazar 地址：延寿区Central路232号（松岛洞 23-3），中央公园（Central Park）1次E栋203号座席数：66席电话：032-859-8808代表餐品：VBP（维多利亚·贝克汉姆拼盘）1万3000韩元，法式吐司7900韩元 特色：从意为“集市”的法语单词“bazar”就可以感觉出来

演员严智苑（37岁）5月将成为新娘。 5月1日，严智苑的经纪公司方面表示“27日，严智苑将在首尔奖忠洞新罗酒店与建筑师兼作家的吴英旭（音）结下百年佳约。结束电视剧《结婚三次的女人》的拍摄后严智苑决定结婚，她计划婚后也会继续拍作品”。 结婚日子被定在了周二，而非周五或周末。对此，经纪公司负责人表示“这是双方父母见面后定下的日子。说是27日结婚比较好，所以定成了那天”。 接着，经纪公司还表示“结婚典礼准备简单进行，不拍婚纱照，没有礼物，也不举行拜婆礼。新婚旅行也省略了”。 严智苑和吴英旭（38岁）去年7月公开恋情。吴英旭毕业于建筑工学系，现在运营有Ogisadesign及Oddaa建筑公司。另外，