拥有舒适的室内设计及丰富菜单的韩国咖啡专卖店今年内在中国有望突破1000家。 10月6日，韩国贸易协会北京分部在《韩国咖啡专卖店进驻中国动向与复合贸易的可能性》报告书中预测，目前中国内地约700家的韩国咖啡专卖店分店数今年有望突破1000家。 虽然这个数目仍不及20世纪90年代后期进驻中国的台湾上岛咖啡和美国星巴克等咖啡专卖店，但还是呈现出急剧增长的态势。在中国开设分店数最多的咖啡专卖店是台湾上岛咖啡，达到1300家，星巴克（1164家）列居其次。 据报告书调查，自2012年起韩国专卖店大举进入以传统茶饮占优势的中国饮料市场，仅大型连锁店就达到10家。 其中咖啡陪你多达457家（包括9月开业准

所谓PPL(Product Placement)，就是在电视剧中露出商标的间接广告。还包括在电视剧结束后介绍制作支援、制作赞助等广告。隐性 “赞助”自2010年开始正式出现,并且有日益增加的趋势。2010年韩国三大电视台达到44亿韩元的间接广告销售额仅在2013年上半年就迅速增加到270亿韩元。除了收看电视直播之外,VOD的收看率也增多,比起节目前后的广告，在节目里插入的PPL更受关注。韩流在中国大受追捧，中国企业在韩国电视剧中播放PPL的情况也在逐渐增加。 PPL的价格根据出镜率高低、次数和收视率等因素有所不同。如果只是露出商标就是第一级，而作为出演者的职业或服装登场的是第二级，如果出现相关

电视剧网络播放版权价格上升，综艺节目制作出口热潮，明星编导、编剧进军中国。中国的韩流热潮十分火热。另外，有人开始担忧并指出，陶醉在这种状态并以安逸的姿态对应的话，搞不好会成为“祸害”。 ◆涌入的中国人民币=打前阵的是拥有巨大资本的中国网络企业。为了那些不能满足于历史剧为中心的中国电视台的年轻人，“韩流专栏”正全面出击。腾讯、优酷-土豆等中国网络强者与韩国三大电视台每年都缔结合约，此外还与SM、YG等合作。 可以看出有一种想要直接买入制作公司的苗头。据说制作出超人气韩剧的A制作公司，接受了中国的B网络企业提供3000亿韩元的投资提议，这是要求提供独播。还听说，中国的C公司拿出1万亿韩元，正打算挑

最近应中国外交部的邀请，笔者有幸参观了北京和四川省一带。同行的还有在网络上非常活跃的多名韩国国内知名博主。这是中国开展的公共外交(Public Diplomacy)的一环。公共外交是指通过魅力与沟通获得对方国民民心的一种现代外交形态。 中国在2012年中共十八大上宣布“扎实推进公共外交”。“把重视公共外交作为执政党的纲领性文件来阐述，这样的国家只有中国”，吉林大学公共外交学院院长刘德斌如此说道。中国把韩国选为了它如此重视的公共外交的新项目----邀请外国知名博主参观项目的首个对象国。 笔者很纳闷，中国到底想向我们传递怎样的信息？在7天6夜的行程里，我们见到了形形色色的中国人。不仅有外交部高级官

“明年开始韩剧将掌握世界文化市场的霸权。” “DramaFever”的朴硕（音·40·照片）代表称，“影视网站等平台在全世界存在，是因为全世界观众最想看的是韩剧”。他作为3日在首尔COEX开幕的主题庆典“国际放送影像展销会（BCWW 2014）”的主题演讲者站到了演讲台上。成立于2009年的“DramaFever”拥有1800多万名会员，它与Youtube、亚马逊等签订了供货协议，是美国最大的亚洲电视剧影视网站。 朴代表两岁时随家人去了西班牙。在美国哥伦比亚大学获得MBA学位毕业后，从事媒体产业分析师工作。在他去亚洲出差时，他在酒店房间看到每个电视都在播韩剧，便企划了这一项目。“DramaFe

8月27日，2014年韩国电影展在北京CGV影城举行了开幕式，韩国电影展在中国每两年举行一届，据韩国电影振兴委员会副委员长洪承褀介绍，今年韩方带来了近两年经过精挑细选的十部韩国电影，希望让中国观众更加了解韩国电影题材。而本届韩国影展的宣传大使韩国影星张根硕也接受了本报记者专访。张根硕近几年凭借《原来是美男》，《玛丽外宿中》等韩剧在中国也获得了超高的人气，当被问及对中国的电影市场的看法时，张根硕谈到：“从小就对中国的电影特别的关注，也是看很多优秀的电影长大的，所以对中国的电影并不陌生，认为中国的电影正呈现出蓬勃发展的趋势，也希望有更多的韩国的演员和导演能够参与到这样一个蓬勃发展的市场。而被问及对

电影、戏剧、音乐等文化领域，正上升为朝阳产业。2006年在中国市场迈出第一步的CJ CGV，即将在上海、北京等16个城市、28个电影院经营216个银幕。 “韩中合拍影片《分手合约》在中国票房热卖，预计会出口韩国和亚洲地区。现在，这种成功事例也应该向其他领域扩展。”去年6月对中国进行国事访问的朴槿惠总统参加韩中商业论坛，强调了两国间文化产业的融合。电影《分手合约》是CJ E&M企划的，由韩国负责导演、拍摄、音乐、编辑，由中国负责剧本、主演、发行，即是一部韩中联手制作的作品。去年4月在中国上映第一周就获得了票房第一，5周内获得1亿9197万元（约319亿4189万韩元）的收入。 文化产业在韩中建交

朝鲜人的时尚正在发生变化。引领朝鲜女性时尚潮流的李雪主(国防委员会第一委员长金正恩夫人，见左边照片)，高跟鞋也很流行（见右边照片）。最近平壤最热闹的游乐园就是位于中区站的绫罗人民游乐园。这就是两年前的2012年7月，国防委员会第一委员长金正恩(30岁)让李雪主（25岁）作为“第一夫人”登场的地方。当时参加开馆典礼时，金正恩让老迈的姑姑金敬姬和高龄干部坐在旋转360度的“回旋翻转秋千”上，让他们大惊失色。 据悉，不久前金正恩的妹妹金与正(25岁)和10多个朋友曾来过这里，当时她长长的头发，衣着朴素，手腕上缠着手绢。不同于坐在娱乐设施上大声尖叫不知所措的其他朋友，金与正轻松地踢着脚，还挥着手。也许

朝鲜国防委员会第一委员长金正恩去年3月正在观赏射箭比赛。在朝鲜选手的弓箭上印着韩国产“WIN&WIN”品牌。（照片由《劳动新闻》和中央Photo提供） 同一时期，夫人李雪主和出席平壤购物中心-海棠花馆开馆仪式的金正恩。朝鲜在“兰芝”是韩国产化妆品牌一事传开后就将招牌取掉了。（照片由《劳动新闻》和中央Photo提供） 《劳动新闻》4月7日 报道称“用革命思想攻势打碎资本家思想文化” 。（照片由《劳动新闻》和中央Photo提供） 在平壤最近也正刮起一阵《来自星星的你》热潮。据悉是以年轻人为中心的对外界事物比较关注的朝鲜人观看或听说了SBS电视剧《来自星星的你》。据悉，年轻人对饰演主人公千颂伊的演员

忠清北道计划在今年9月举行的第四届中国留学生庆典上为参与活动的中国留学生和中国游客举行2部韩流电影的首映礼活动。 这次韩流电影首映礼考虑到目前K-POP和韩国电视剧等韩国文化产品已经在全球掀起韩流热潮，但韩国电影还未在世界舞台上形成主流的情况，旨在向中国留学生宣传韩流电影，推动韩国电影像韩剧一样成为韩流的一大类型。 韩流明星宋慧乔与姜栋元主演的《我的忐忑人生》、Bigbang成员崔胜贤和申世京主演的《老千2》等电影将于9月12日~14日在清州市城内路乐天影院3个放映馆连续上映三天，特别是，庆典方面还正推动《老千2》的崔胜贤、申世京、刘海镇、李荷妮等主演演员与姜炯哲导演亲自现身舞台向观众致意。

世界最大的电子商务企业-中国阿里巴巴集团以简单迅速的结算方式开始进军韩国电子结算市场。构建阿里巴巴集团所有电子商务交易网站的结算系统“Alipay(中国名为‘支付宝’)”向韩国企业伸出橄榄枝,称“会给你们提供容易接触中国消费者的机会”。可以说这是在韩国政府以“active X”和“公认认证书”封锁外国人网络购物之路期间，将电子结算市场主导权交到中国手中。 朴槿惠总统3月20日展开“规制改革终极讨论”， 谈到了“active X”和“公认认证书” 。这是因为有人指出，想买在中国等海外市场购买取得高人气的韩剧女主角衣服(例如“千颂伊大衣”)，但在国内没有合适的结算窗口，因此错失眼前的顾客。 但直到

“在韩国享受休假的同时还想要身材也变苗条”在北京拥有5家美发店的王菲小姐这样讲到。一直以来因肥胖而感到苦恼的她在韩国成功的进行了瘦身，方法就是韩方针灸。 著名的海边都市，韩国的釜山。这里有一家不仅在韩国在国际上也是非常有名的神通韩医院。有韩国中国还有其他很多国家的患者都慕名而来。 辛东勋院长像魔法一样的针灸效能让许多人感叹。 像韩剧和 K-POP一样的韩流热风也扩大到医疗领域，来寻找韩方治疗的患者也在不断增加。 其中韩国代表的釜山海云台神通韩医院不仅可以治疗肥胖，还有韩方抗衰老以及各种成人病治疗，不仅在国内，让中国，日本，俄罗斯，德国等海外国家了解韩方的优秀提高韩国医疗的地位。 在釜山以韩方治

不久前，笔者去了一趟美国夏威夷太平洋司令部。夏威夷的旅游产业占一半，剩下一半是以政府投资（军费支出）运营的核心军事地区。仅太平洋司令部，包括司令官在内，属下陆海空司令官全都是大将。从太平洋沿岸到印度洋，管辖着全世界面积的52%。 太平洋司令部副司令官(预计军衔为中将)和空军基地空军少将希坎姆（Hickam）一致认为“①正以伊拉克和阿富汗撤军实现美国战力的再均衡(Rebalancing) ②因财政困难和‘Sequester(预算自动削减措施)’，美国国防预算减少，为防御亚洲，希望韩日两国好好相处 ③即使如此，韩美同盟还是达到了历代最高水平”。 那么，为何说现在韩美两国同盟是历代最强的呢？虽然笔者

“百度成为了中国国内韩流扩大的平台。今后想把已经在中国获得成功的事业模式推向韩国市场。” 本月4日下午3点20分，身穿正装的百度董事长李彦宏（46岁）脚步匆匆地走进了新罗酒店的咖啡厅。他是中国最大的搜索门户网站百度的创始人，与世界上最大的电子商务公司----阿里巴巴的集团董事会主席马云（50岁）跻身中国最大的富豪行列。 李董事长作为中国国家主席习近平经济使节团的一员于当天下午抵达了韩国，在出席韩中商务论坛前与KOTRA会长吴永镐（62岁）进行了见面。虽然只有短暂的10多分钟时间，但谈话内容却深入到了签定向中国市场提供韩国企业信息的“事业合作谅解备忘录(MOU)”。 吴社长首先表示“KOTRA在

中国国家主席习近平的夫人彭丽媛（52岁）女士打破了中国的“第一夫人”不参加外交活动的惯例，在国际上以出众的外貌和干练的时尚感被大家知晓。有评价认为，特别是这次的访韩行程中，彭女士的服饰很好地体现了中国希望向韩国传递的政治及外交信息。 图为彭女士7月3日晚11点左右访问首尔东大门某购物中心。黑色裤子，宽松的白色T恤，衣领树起，给人既舒服又干练的感觉。 3日抵达首尔城南机场时，彭女士的服饰很幽雅。外套是柔软的象牙色系，线条呈圆形状，展示了与线条生硬的西方外套不同的东方美。她里面穿的是薄薄的罩衫，绿色有层次地自然泛开，既不失女性美，而且绿颜色让联想到树或草，给人稳重的感觉。专家们分析认为，彭女士抵达

中国第一夫人彭丽媛（52岁）女士7月3日对韩国进行国事访问，彭女士随丈夫习近平国家主席一起乘坐包机抵达城南首尔机场，受到了外交部部长尹炳世夫妇、韩国驻华大使权宁世夫妇和青瓦台政务首席赵允旋夫妇等人的欢迎。 她与习主席一起参加在青瓦台举行的正式欢迎仪式后，由赵允旋首席和文物厅厅长罗善华陪同参观了昌德宫。彭女士参观完昌德宫的仁政殿后表示“这里现代与过去共存，令人喜欢”，并说“感觉像走进了《大长今》”。她还在朝鲜时代曾被用作科举考试考场的荣华堂前倾听了伽耶琴演奏。 彭女士受到了印有金龙泽画家芙蓉亭版画纪念品、拼布工艺情侣围巾和用韩语写着“星”、“花”字样的开瓶器。赵首席提到最近在中国倍受追捧的韩剧《

《来自星星的你》（以下简称《星星》）刮起的中国韩流后续效应很大。不仅是韩国电视剧的人气，中国企业干脆将韩流作为营销重点。在《Doctor异乡人》等韩剧中出现中国商品PPL(植入式广告，Product Placement)，或者韩流明星在中国广告市场的身价提升。 ◆在韩剧中出现的中国植入式广告=在天才脱北医生和韩国医生的医术对决中伴有政治阴谋的SBS《Doctor异乡人》。该剧中，中国最大电子商务企业-阿里巴巴的网上购物中心“淘宝”，广受中国年轻人欢迎的鸡尾酒“Rio”等做了植入式广告。 剧中人通过手机看手机淘宝或在聚会上喝Rio，坐着中国通用做植入式广告的汽车出现。而且淘宝和面膜“俏十岁”还在

演员李尚允和电视剧《天使之眼》的人气甚至走出韩国，波及到了中国。中国国内的著名网站对当地正在播放的韩剧的好评度进行了排名。 稳坐第一名宝座的仍然是SBS周三周四剧《危情三日》，第二名是《天使之眼》，之后依次是MBC的《酒店之王》和SBS的《神的礼物-14 天》。《危情三日》在中国国内最好的视频网站优酷上的点击率突破了3亿人次，获得了最高人气，现在还剩两集未播。开始正式发力的《天使之眼》已突破了1500万人次的点击率。播放6集点击率就突破1500万人次，这实属罕见。 某海外营销负责人预测《天使之眼》有望在中国走红。他解释说“中国观众喜欢像《继承者们》、《来自星星的你》那样讲述唯美的爱情故事的电视

韩日汽车企业在中国展开对决。4月20日至4月29日在中国北京举办的“2014北京汽车展”见证了这一对决。作为每年销售量高达2200万辆的世界最大汽车市场——中国是韩日企业都不能放弃的市场。去年，现代起亚车以9.1%（进口车第三位）的市场占有率超过日本企业。然而，排在4~6位的日产（5.6%）、丰田（4.9%）、本田（4.4%）通过节约成本，降低价格的战略加速攻占中国市场。 今年北京车展最激烈的竞争领域是运动型多用途汽车（SUV）。SUV在中国的销售量以每年40%的速度增长。据说，新一代的中国人的“爱车”在SUV中脱颖而出的可能性变大。4月20日，现代车首次公开专为中国市场设计的小型SUV ‘i

JYJ朴有天创造了新词。 经纪公司Cjes娱乐方面4月15日表示“朴有天在中国人气爆棚，甚至出现了把剧中饰演的角色韩泰京的‘泰’和表示男人的英文单词‘Man’合成的新词‘泰man’”。 接着，经纪公司表示“在中国的大型门户网站百度上，朴有天的粉丝会员数超过了23万，深受大家喜欢。粉丝们还亲自送咖啡机子到韩国电视剧拍摄现场”。 朴有天在SBS《危情三天》播放之前就已经在中国享有很高的人气了。粉丝们筹集了约2亿韩元的资金，花钱在北京崇文门国瑞城购物中心正门悬挂户外广告。据说这个有300坪的户外广告上写着“365天、8760时、525600分、31536000秒，我们每天都在想你。祝有天的新电视剧《