“中韩两国在政治、经济、文化等多方面交流频繁，其中茶文化扮演着非常重要的角色。”23日，在位于首尔钟路区的首尔中国文化中心举行的“茶和天下”文化活动开幕式上，中国驻韩国大使邢海明表示，“中韩两国的茶道文化一脉相承”。本次活动由中国文化和旅游部主办，旨在通过茶文化体验活动、讲座、摄影展等项目介绍中国的茶，特别是绿茶文化。该活动由中国对外文化交流协会、浙江省文化和旅游厅、首尔中国文化中心、韩国《中央日报》等承办，中国驻韩国大使馆、首尔市、中国银行等赞助。邢海明在致辞中介绍道，“茶源于古代中国，在世界范围内盛行，是全世界共同享受的健康饮料”。韩国国会文化体育观光委员会委员长洪翼杓、《中央日报》总编崔

由位于韩半岛南部的7处伽倻遗址组成的“伽倻古坟群(Gaya Tumuli)”被列入联合国教科文组织世界遗产名录几乎已成定局。据韩国文化财厅11日透露，联合国教科文组织世界遗产委员会的审查机构——国际古迹遗址理事会(ICOMOS)对韩国申请为世界遗产的伽倻古坟群进行评估后，做出了“建议收录”的判断。国际古迹遗址理事会对各国申请的遗产进行调查后，从收录、保留、退回、不收录等4项建议中选择一项，将结果通报给联合国教科文组织世界遗产中心和当事国。获得“建议收录”的遗产，如无意外，将被世界遗产委员会列入名录。伽倻是从公元前后到562年，主要以洛东江流域为中心繁衍生息的小国的总称。位于庆尚南道金海的金官伽

朝鲜王朝的礼仪用印章和文书将被指定为宝物。3日，韩国文化遗产厅预告称，计划将4项文化遗产列为国家指定文化遗产宝物，其中包括一直供奉在宗庙神室的“朝鲜王朝御宝、御册和教命”。此次预告将被指定为宝物的对象共有637件，包括御宝318件、御册290卷、教命29贴等。

TVING原创电视剧《身价》19日(当地时间)在法国戛纳卢米埃尔大剧院举行的第6届戛纳国际电视节闭幕式上获得最佳剧本奖。这是韩国电视剧首次在该颁奖典礼上获奖。《身价》与9部提名作品一起在最佳电视剧奖、表演奖、音乐奖、最佳剧本奖等部门竞争，最终将最佳剧本奖揽入怀中。此前，也有韩国电视剧受邀参加戛纳非竞争单元，如去年TVING的《酒鬼都市女人们》、《怪异》、Watcha的《中小企业物语》等。但继2018年TVN《母亲》第一次入围之后，《身价》则第二次入围竞争单元。在今年戛纳主竞赛单元入围作品中，《身价》是唯一的韩国作品，在16日举行的正式展示会上获得了2300多名观众三分钟的起立鼓掌等，备受关注。

韩国4·19革命和东学农民革命记录物有望被列入世界记录遗产名录。17日，据韩国文化财厅透露，第14届联合国教科文组织世界记录遗产国际咨询委员会(IAC)在最近举行的会议上对“4·19革命记录物”和“东学农民革命记录物”进行了审查，并做出了“建议列入”世界记录遗产名录的判定。最终收录与否将在下个月10日至24日召开的联合国教科文组织执行理事会上决定。韩国文化财厅世界遗产政策科研究官林承范(音)表示，“现在只剩下最终的批准程序，事实上可以看作已经决定收录”。韩国文化财厅在2017年将两项记录物选定为申遗对象，并于2021年向联合国教科文组织提交了申请书。如果两项记录物最终申遗成功，韩国拥有的世界记

以韩国前总统文在寅为主人公的纪录电影《我是文在寅》将于下月在韩国影院上映。负责电影发行的M Project公司在10日下午发布的报道资料中宣布了确定上映的消息，并公开了海报和预告片。发行公司介绍该影片称，“这是一部讲述了所有人都知道但谁也不能用一个词定义的、在任何地方都看不到的‘人类文在寅’的故事的人类纪录片(Human documentary)”。2017年曾执导讲述韩国前总统卢武铉的纪录电影《我是卢武铉》的韩国导演李彰宰此次也担任了导演工作。在已发布的预告片中，可以看到留着胡须的韩国前总统文在寅在坪山村生活的各种场景，如打理田地、照顾猫狗、躺在平床上等。预告片中还短暂地出现了文在寅接受采访

本月28日，讲述安重根义士人生最后一年的音乐剧《英雄》累计观众人数突破了100万。这是自2009年10月首演后时隔14年的最新纪录，是继《明成皇后》之后韩国创作型音乐剧史上的第二部作品。2009年，为纪念安重根义士殉国100周年，音乐剧《英雄》在LG艺术中心首演，因是当时罕见的大型剧场音乐剧而备受瞩目。凭借高质量的的舞台演出和音乐，在韩国音乐剧大赏、The Musical Awards、Yegreen Music Award等音乐剧颁奖礼上获得了最佳作品奖、最佳男主角奖、最佳演出奖等奖项，作品质量得到了认可。该音乐剧2011年在纽约、2015年在起义现场哈尔滨进行了演出，去年作为韩国音乐剧首次

法国巴黎现代艺术馆蓬皮杜中心(如图)将与韩华集团携手在韩国开设分馆。蓬皮杜中心与卢浮宫、奥赛博物馆并称为法国三大艺术博物馆。据法国日刊《世界报》15日报道，蓬皮杜中心计划在首尔开设分馆，目标是2025年秋季开馆。正在推进以使用韩华文化财团和蓬皮杜中心的名字为条件、4年内收取2000万欧元(约280亿韩元)的方案。分馆计划设在首尔汝矣岛63大厦3个楼层，规模达1.2万平方米。韩华集团相关人士表示，“确实是在(和蓬皮杜方面)协商中，但目前尚无定论”。韩国美术界认为，事实上双方已经达成协议，只剩下正式发布消息了。据悉，两个企划展示内容的讨论也基本结束。蓬皮杜中心在韩国开设分馆的计划从10多年前就开始

世界上最古老的金属活字印刷本《直指心体要节》(以下简称“直指”)时隔50年再向公众开放。据法国国家图书馆网站16日消息，该图书馆将于今年4月12日(当地时间)至7月16日在以“印刷！古登堡的欧洲”为主题的展览中，再次公开《直指》。法国博物馆方面在介绍展览的文章中表示，“我们将追寻印刷术的发展历史和成功的钥匙”，并将展出“世界上最古老的金属活字印刷作品《直指》(韩国，1377年)”。这是法国国立图书馆时隔50年再次向大众公开《直指》。《直指》的价值已在1972年举办的“世界图书年”纪念展览中被广为人知。当时在法国国立图书馆工作的已故朴炳善(1923~2011)博士做出证明，《直指》比1455年出

当地时间15日，苹果TV+电视剧《弹子球游戏》(Pachinko)在第28届美国评论家选择奖(Critics' Choice Awards)颁奖典礼上获得了最佳外语剧集。这是继电影《寄生虫》、《米纳里》(Minari)和Netflix电视剧《鱿鱼游戏》之后，韩国相关作品第四次获奖。金敏荷、李敏镐、尹汝贞等韩国演员大举出演的《弹子球游戏》讲述了从1910年代到1980年代，四代在日朝鲜人波澜壮阔的故事。该剧改编自旅美侨胞李珉真(音)作家的同名长篇小说。由于第一季受到好评，目前第二季的制作也已经确定。评论家选择奖是由600余名美国、加拿大广播与电影评论家组成的“评论家选择协会”主办的活动。从199

韩国第一位天主教圣职人员金大建安德雷亚(1821至1846年)神父纪念教堂和墓地将被列入韩国国家文化遗产名录。韩国文化财厅20日预告称，位于京畿道安城美里川圣地的纪念教堂和墓地将登记为国家文化遗产。金大建神父是1845年在中国上海成为首位被授予神职的韩国人司祭和殉教者，也是第一位留学生。在天主教遭受严重迫害时期，金大建神父仍在首尔和京畿道等地进行宣教活动，后于1846年被逮捕，在龙山沙南基处被处死。金大建安德雷亚神父纪念教堂是为纪念金大建神父谥福而建的哥特式教堂，于1928年完工，长8米、宽4米，这里安放有金大建神父的遗骸和部分棺木。今年6月，有消息称，司祭、修女、信徒等分别保有其遗骸，由此引

韩国形象交流研究院(CICI)12日表示，韩演员兼导演李政宰、花滑女王金妍儿、游泳选手黄宣优以及“欧洲时尚之家”被评选为“2023韩国形象奖”获奖者。李政宰作为在全世界广受欢迎的奈飞(Netflix)电视剧《鱿鱼游戏》的主角，获得了艾美奖最佳男主角奖，并凭借间谍动作惊悚片《狩猎》成功转型，为向世界宣传韩国形象作出了贡献，因此获得“铺路石奖”。金研儿凭借无与伦比的表现登上世界顶峰，书写了花样滑冰新历史，被授予“柱基石奖”，该奖项是专门颁发给为宣传韩国形象持续作出贡献的人物。“新芽奖”是颁给向世界宣传韩国形象的20岁以下年轻人的奖项，该奖项授予在国际游泳联合会短池游泳世界锦标赛上获得金牌的韩国游泳

韩国的假面舞登上了联合国教科文组织非物质遗产代表作名录。当地时间11月30日上午在摩洛哥拉巴特举行的第17届联合国教科文组织非物质遗产政府间委员会最终决定将“韩国假面舞(Talchum，mask dance drama in the Republic of Korea)”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。据悉，委员会高度评价了假面舞，认为它所强调的普遍平等价值和对社会身份制度的批判在今天仍具有意义、体现了地区文化认同感等。这次入选名录的“韩国假面舞”包括属于韩国国家非物质文化遗产的杨州别山台、统营五广大、固城五广大、江陵端午祭中的官奴假面戏、北青狮子舞、凤山假面舞、东莱野游、康

10月29日，由浙江省文化和旅游厅主办，浙江省文化馆、韩国中央日报协办的“美丽中国 诗画浙江”中韩建交三十周年文旅主题系列交流展在韩国首尔开幕。浙江省文化和旅游厅厅长褚子育通过视频致辞，中国驻韩国大使邢海明专程为此次活动视频致辞。首尔市观光体育局崔庆周局长、首尔文化财团、中央日报负责人受邀出席并共同为本次交流展剪彩。中国驻韩国大使邢海明在视频致辞中说，中韩两国比邻而居。千百年来，两国人民相互学习借鉴，共同创造了灿烂的东方文明。此次活动期间将展出两国传统美术和非遗技艺领域代表器物，对增进两国人民相互理解和友好感情具有重要意义。希望双方以此为契机，加强互学互鉴、深化合作，为两国关系健康发展注入更多

深秋时节，青瓦台迎宾馆将举行古典音乐演出。迎宾馆过去曾是举办外交活动时进行国宾晚宴和演出的场所。25日，据韩国文化体育观光部透露，下个月1日至11日，将在青瓦台迎宾馆2楼举行4场“感受青瓦台秋日氛围的韩国古典音乐”演出。此次演出，艺术殿堂和国立交响乐团将一起进行，韩国钢琴家金善旭(音)、鲜于艺权和孙烈音、小提琴家梁仁模将登台演出。第一场演出将于下个月1日下午3时举行，钢琴家金善旭将上台进行独奏表演。金善旭曾在2006年利兹国际钢琴比赛中夺冠，是该比赛最年轻的冠军，届时将带来舒伯特的《四首即兴曲》和《B小调奏鸣曲》等。2017年首位获得范•克莱本国际钢琴比赛冠军的韩国选手鲜于艺权将于下个月4日下

韩国蔚山市立美术馆第2展厅正在展出由166台电视制作而成的乌龟形状作品《乌龟》。该作品是一只长10米、宽6米、高1.5米的大型乌龟，由世界级影像艺术家白南准(1932~2006年)创作而成。该作品也是蔚山市立美术馆的1号收藏品。今年开馆的蔚山市立美术馆将在本月23日之前举办白南准诞生90周年特别企划展第2期“土地上的阿凡达、乌龟”，展示白南准的作品《乌龟》。1993年在德国制作的《乌龟》结合了自然和技术、东方精神和西方文物，被评价为展现白南准特有的美学的代表作。

得益于全球饭圈的扩张等，上个月K-POP唱片销量创下了史上首次突破1000万张的新纪录。据韩国音乐排行榜Circle Chart(原Gaon Chart)首席研究委员金振宇(音)29日透露，今年7月实物唱片销量(1∼400位合计)比前一个月增加了40.2%，达到1082.7324万张。这是自2010年Circle Chart开始统计以来，唱片月销量首次超过1000万张，较去年7月的唱片销量暴增了116.8%。从上个月的销量来看，韩国女子组合aespa的第二张迷你专辑《Girls》以164.5255万张登上了榜首。紧随其后的是男子组合ENHYPEN的专辑《MANIFESTO：DAY 1》139.

音乐剧版禹英禑的主人公会是谁呢？ENA电视剧《非常律师禹英禑》(以下简称禹英禑)在2年后将以音乐剧方式呈现给观众。演出策划公司EMK音乐剧公司17日表示，与电视剧《禹英禑》制作公司ASTORY的子公司AIM签订了制作音乐剧的合作备忘录，计划以原作角色为中心，将电视剧中的3个小故事搬上舞台，目标首演时间是2024年。电视剧制作公司拓宽了原作IP(知识产权)的收益窗口，演出策划公司则可以借助电视剧人气打造备受关注的创作音乐剧。EMK音乐剧公司总裁严弘铉(音)表示,“《禹英禑》每集都有很高的完成度，借助舞台形式可以把更详细的故事以扩展版方式呈现出来，这一点颇具魅力”。 ASTORY总裁李相伯(音)表