韩国好丽友控股(Orion Holdings)公司10日表示，与中国青岛市永平市场管理有限公司、青岛国瑞体育文化产业有限公司签订了《济州熔岩水出口中国合同》。青岛市永平市场管理有限公司是在中国市场流通和销售青岛啤酒的公司，今后将在中国市场销售和流通好丽友控股公司的济州熔岩水，并与青岛国瑞体育文化产业有限公司一起开展与体育活动相关的营销活动。好丽友控股公司相关人士表示，“期待进军中国市场会加速饮品业务的增长势头”。

韩国漫画《黑色胶鞋》的作者李愚英3月11日做出了极端选择。作家的去世固然令人惋惜，但为了韩国文化产业的稳定发展，著作权整顿事宜已经不能再往后推迟了。李愚英因为15年前签订的不公正合同，虽是原作者，却因侵犯著作权而被起诉。1992年开始在漫画杂志上连载的《黑色胶鞋》是李愚英20岁时发表的处女作。问题合同是于2008年签订的，合同规定将关于《黑色胶鞋》的所有业务权利委托给代理公司。李愚英生前的采访资料显示，2006年杂志连载中断后，寻找新的连载平台时遇到了困难，这一情况下，听信代理公司代表说要培养角色价值的话，与其签订了合同。著作权登记也是在此时进行的。代理公司代表将自己对著作权所持的股份定为36

文化体育观光部和韩国文化振兴院面向国内外游客，计划将光化门附近的新技术融合文化体验空间“光化时代（Age of Light）”重新包装，打造成为具有韩国文化特色的"K-Culture Square"，并计划于9日闪亮登场。据悉，此次推出的“K-Culture Square”整合了韩国的过去、现在和未来极具魅力的文化资源，通过AR，AI，3D以及媒体艺术等新技术，在光化门周边，为游客提供大规模体验和展示空间。该空间摆脱了过去光化时代项目的空间局限型，将"K-Contents"的无限扩张性体现在游客面前，同时也展现出去穷无尽的"韩国文化的潜力"。因此K-Culture Square的设计强调了K-

韩国Kakao 娱乐(Kakao Entertainment)12日公布，完成了1.2万亿韩元的Pre-IPO(上市前)轮融资。沙特阿拉伯公共投资基金(PIF)和新加坡政府投资公司(GIC)成为Kakao的第三大股东。据公告消息，Kakao娱乐以第三方分配有偿增资方式发行的新股是由海外投资者认购的形式完成了融资。被称为“本·萨尔曼基金”的沙特公共投资基金(PIF)和新加坡政府投资公司分别投资了6000亿韩元，由此各自持有Kakao娱乐5.1%的股份，成为第三大股东。据悉，在此轮融资中，Kakao娱乐获得了12万亿韩元的企业价值认可。Kakao娱乐方面解释称，“差别化知识产权(IP)价值链的竞争

中韩两国地缘相近，文化友好，数千年的友好交往史形成了丰富的文化和情感共识。两国文化交流很早就超越了国籍和民族，相互融合、共同发展，为东亚和世界文明的发展繁荣作出了重要贡献。今年是中韩建交30周年，也是中韩文化交流年的收官之年。两国政府和民间持续开展丰富多彩的文化活动，提升两国各领域交流合作质量，以全新姿态迎接建交。作为中国在亚洲设立的第一个、全球第六个文化中心，首尔中国文化中心自2004年成立以来，一直致力于向韩国各界宣传和展示中国文化，架起一座桥梁为促进中韩文化交流，每年举办100多个文化活动，帮助韩国民众了解中国文化，感受时代中国精神，促进两国人民交流。今天，我们邀请到韩国中国文化院重要合

热播韩剧《非常律师禹英禑》中的女主禹英禑在剧中深深地沉迷于鲸鱼。对患有自闭症的天才律师禹英禑而言，鲸鱼就是连接她与世界的窗口，因此她总是忍不住讲起鲸鱼故事。尽管很多人受到禹英禑熏陶已经成为“鲸鱼迷”， 但其实在现实生活中很难遇到鲸鱼。然而，最近在刚完成改造升级而重新对民开放的光化门广场上，可以与鲸鱼相遇的一个展览大大吸引了人们眼球。鲸鱼出现的地方就是充满沉浸式体验活动的“光化时代(Age Of Light)”8个主题展览中的一个展馆。“光化时代”展览由“光化园”、“光化人”、“光化谈”、“光化壁画”、“光化树”、“光化风流”、“光化镜”、“光化电车”等8个主题构成。除了计划在今年下半年开始运营

在美国总统拜登结束访韩后，韩国各大企业纷纷发布投资计划，CJ集团和可隆户外(KOLON SPORT)也加入投资的行列。 CJ集团30日表示将在今后5年内投资20万亿韩元。此次投资将创造2.5万个工作岗位。在今年戛纳电影节上让韩国电影人再次受到世人瞩目的《分手的决心》(导演朴赞郁，最佳导演奖)、《掮客》(宋康昊，最佳男主角奖)等都是由CJ ENM投资发行的影片。CJ决定今后将继续在引领未来生活方式的领域倾注心血。CJ此次投资重点将集中在去年11月发布的集团中期展望，重点集中在文化、平台、健康、可持续性等方面，确保针对全球市场的文化作品及制作团队，开发未来型食品并开创食品生产线等。对文化的投资额(

池州市位于安徽省西南部，中国“母亲河”长江中下游南岸。这里通江达海，交通便捷，集公路、铁路、港口、航空运输于一身，已全面融入上海、南京、杭州、武汉等大都市“3小时”通行圈，并成为中国最大城市群核心城市之一。这里拥有安徽省唯一的对韩交流合作产业园「安徽中韩（池州）国际合作半导体产业园」，池州市正在全力建设中韩国际合作产业园，致力打造韩国人在中国的“第二故乡”。新罗王子首访 九华山下传经布道公元719年，古新罗国王子金乔觉渡海来到大唐，在今天的安徽池州九华山传经布道，开辟佛教道场，发下“众生渡尽，方证菩提；地狱未空，誓不成佛”的宏愿，并苦心修行75载，于99岁圆寂修成真身，后世尊称“金地藏菩萨”，

凭借电影《米纳里》成为韩国首位获得奥斯卡金像奖的演员尹汝贞(74岁)在大众文化领域中首次获得金冠文化勋章。10月28日，在2021年第12届大韩民国大众文化艺术奖颁奖典礼上，尹汝贞被选为金冠文化勋章获奖人。由于正在海外拍摄而没能参加颁奖典礼的尹汝贞在网上发表获奖感言时表示，“据说我是(在大众文化领域)第一次获得本奖的人，希望从我以后有更多同行能够获得这个奖。如果我母亲还活着的话，此刻她应该是世界上最开心的人，真实感到可惜。我想这个勋章是我们国家给我的最大荣幸，我会一辈子都会感到自豪，也会把它好好珍藏”。韩国文化体育观光部相关人士就金汝贞的获奖原因解释称，“金汝贞的业绩不限于她个人的荣誉，不仅提

仅在几年前，韩国的中秋假期还被千万票房的电影承包，但今年中秋假期的胜者则属网飞原创剧集《鱿鱼游戏》。韩国电影《摩加迪沙》创下了350万票房，虽好不容易在疫情中取得佳绩，却仍比不上首次登上网飞全球排名首位的《鱿鱼游戏》。OTT排行榜Flix patrol显示，截至28日，《鱿鱼游戏》在上映83个国家中的76个国家占电视剧排行榜首位。该剧席卷美、英、法、德、日本等国家。在满分为830分的全球电视剧榜单中得分822分，同样是今年的冠军。今年来得分超过800分的电视剧有《纸牌屋》(西班牙)、《性爱自修室》(英国)两部。《鱿鱼游戏》讲述的是在现实中陷入深渊的人们，为了巨额奖金冒死参与生存游戏的故事。该剧

菏泽地处山东西南部，位于安徽、河南、江苏三省的交界处，人口1030万，是中国四大名著《水浒传》的发源地之一。菏泽除了拥有厚重的历史文化，牡丹更是一张最靓丽的名片，素有“天下牡丹出菏泽”美称。菏泽已连续成功举办30届牡丹文化旅游节，今年节会期间，累计有130余项精彩活动轮番上演，200余万外地游客共赏国色天香；“花开盛世”牡丹文化艺术展成为网红打卡地，吸引了15万余名市民和游客现场参观，来菏泽采风的书画、摄影等艺术界省级及以上会员近800人。针对菏泽蓬勃发展的牡丹产业，如何让“中国牡丹之都”的品牌叫响世界，菏泽市委书记张新文谈了自己的看法。他说，纵观世界城市发展史，一个城市要提升知名度，主要途径

中国国学大师季羡林曾表示，“世界上历史悠久、地域广阔、自成体系、影响深远的文化体系只有四个：中国、印度、希腊、伊斯兰，再没有第五个；而这四个文化体系汇流的地方只有一个，就是中国的敦煌和新疆地区，再也没有第二个了”。从北京向西飞行三个小时就到达了这座被誉为“文化圣殿 人类敦煌”古丝绸之路上的枢纽城市。这座富有古老文化底蕴四周被戈壁大漠包围的城市去年入选“东亚文化之都”。近日，笔者来此地参加了2021“东亚文化之都.中国敦煌活动年开幕式”领悟这座城市的魅力，在这里随手捧起一堆沙就是一段历史，随手翻开一本书就是一段故事。“我们这里年降水量约为40毫米，年蒸发量为2400毫米，蒸发量是降水量的60倍，

针对不久前SBS古装剧《朝鲜驱魔师》在仅播出2集后就被停播的情况，韩国历史学界和广播电视界有看法批判此举属于“过激的爱国主义”、“限制了编剧的想象力”。文化产业领域一位不愿公开姓名的大学教授表示，“感觉问题很严重，但说的话又害怕遭到舆论攻击，不敢公开进行表态”。在这种情况下，韩国加图立大学国史学教授奇庆良(音)3月28日在自己的博客上发文写道，“无法把《朝鲜驱魔师》视为扭曲历史”，“这起事件会对文艺创作造成负面影响，给韩国社会造成严重伤害”。奇教授著有《万人万色历史工作团》《欲望另一端的韩国古代史》等书籍，本人一直致力于拉近民众和学术界的距离。那么为什么奇庆良要在这个时候公开发表违背舆论主流的

走进中韩烟台经济文化交流中心，韩式的装饰风格、配套全面的办公设施，这座富集了韩国元素占地2300平方米的三层小楼，是烟台开发区倾心打造的韩企之家，在中国的三个中韩产业园中独树一帜。在这里不仅全面展示了烟台中韩产业园的发展历程，也是开展各类经济文化交流活动的理想场所。该中心自2020年上半年投入使用以来，已经入住了韩国法务法人温大地律师事务所、大田科技园代表处、烟台韩国商会等机构。2018年11月山东省政府印发《中韩烟台产业园实施方案》，产业园规划总面积80.4平方公里，其中开发区片区规划面积60平方公里，包含核心区37.5平方公里、拓展区22.5平方公里，占整个烟台片区面积3/4，是中韩烟台产

新冠肺炎疫情给中韩日三国人文交流带来一定的冲击和影响，作为今年下半年首个由中韩日三国举办的文化交流活动，悟空杯中韩日青少年漫画大赛7月22日正式启动。“悟空杯”中韩日青少年漫画大赛是由李克强总理于2019年12月召开的第八次中韩日三国领导人会议上首次倡议。该倡议得到了中韩日三国多家人文交流机构及动漫领域领军单位热烈响应。在半年时间里，大赛组委会克服了疫情带来的种种不利因素，共同促成了此次“‘悟空杯’中日韩青少年漫画大赛2020”的举办。 大赛主办方代表、中国外文局副局长、总编辑高岸明在启动仪式上表示，以孙悟空为主人公的《西游记》是中国四大名著之一，也是东亚的共同文化遗产。作为中国传统文学的经典

“将把演出打造成连等待也充满乐趣的主题公园”。 BigHit事业部总裁尹锡俊(音)今年8月在项目说明会上所说的话变成了现实。10月26日、27日和29日在首尔蚕室奥林匹克主赛场举行的为期三天的防弹少年团(BTS)“LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF”演出吸引了来自韩国地方城市和全世界各国的“Army(粉丝俱乐部)”，将整个首尔变成了一座巨大的游乐场。 这次首尔演唱会每场演出的观众人数多达4.3万，三场演出共吸引了13万余名观众。但演唱会的影响力远超这一数据。为照顾来自地方城市的粉丝，韩国高铁SR在演出期间将从水西开往釜山的SRT坐席数量增加了一倍，机场专线25日乘客数量

G20峰会即将在日本大阪举行之际，6月10日上午，中韩友好交流故事会在韩国首尔举行，开启了中韩、中日故事会的首站。活动当天，包括中国驻韩国大使邱国洪，光州广域市市长李庸燮、广东省政企界代表在内的中韩两地约200多名政经、文化等领域的嘉宾参加了本次故事会。现场的故事讲述者们用中韩各领域交流的鲜活故事，为大家展示了一个发展、开放中的中国，一个活力十足的广东、潜力无限的广州。 “居相邻” “广东与韩国的友好交流故事就是中韩友好交流历史的一个耀眼缩影。”中国驻韩国大使邱国洪在致辞中表示，中韩两国地理相邻、经济相融、文化相近、感情相通。中韩1992年建交至今，已携手走过27年历程。如今，中韩双方正朝着成

去年在釜山举行的G-Star游戏展览会。[中央照片库] 世界卫生组织(WHO)将游戏上瘾划为疾病后，韩国多地地方政府陷入了尴尬境地。对于原本计划大力培育游戏产业作为地区经济增长动力的地方政府来说，这一消息无异于晴天霹雳。 尤其是梦想成为“游戏产业圣地”的京畿道政府更是受到了巨大打击。京畿道注册的游戏企业多达2500余家，游戏从业人员多达2万余名，游戏产业销售额达到5.2万亿韩元，占韩国国内游戏产业总销售额10.8万亿韩元的近一半。 京畿道还在今年4月发布游戏产业培育计划，打算在2022年前投资533亿韩元集中培育中小游戏企业、发展电子竞技运动，并结合MICE(会展)产业一起打造游戏产业生态。京

“通过Naver V Live平台面向全世界直播防弹少年团(BTS)的英国温布利演出，这一点谁能想象得到？5G实现商用推广之后，各国的Army(防弹少年团粉丝俱乐部)还将可以一同合唱。届时社会将实现超联网络，人们可以在超高速、超短延时、超大容量的网络环境中，以超越时间空间的形式消费各种视频内容。” 这是韩国文化产业振兴院(KOCCA)院长金永俊(音，见照片)的话。他认为，“K-pop的滴流效应”是带动新韩流不断扩散的最大动力。也就是说，防弹少年团、BLACKPINK等偶像组合在全球范围的活跃活动可以提升全球对韩国文化的关注度，进而带动这种关注逐渐扩散到K动画和K美容等各个领域。去年韩国整体内容