繁体|韩文|英文|日文

财经新闻新闻中心韩流·时尚留学韩国体育·围棋游在韩国图片视频

现在全部回到自己的位置上去吧

2008.06.23 20:24写信给编辑查看韩文原文
上个周末的烛光集会令首尔市中心的交通瘫痪了数个小时。示威人群向警察施加暴力等等,出现了很多违法行为。曾一度沉寂下来的暴力行为再次发生了。在我们看来,当天的暴力行为已经超越了现行法律所容许的范围和市民们的忍耐极限。

从上月初开始,并已持续超过了50天的首尔市中心的烛光集会,曾以参与者的纯粹性、自发性和非暴力性等象征而获得了国民的支持。作为集会的结果,与进口美国牛肉相关的韩美政府间的协定内容得到了修改,对确保国民的饭桌安全也起到了不小的贡献;对李明博总统的国政管理方式的质疑,带来了总统的道歉和秘书室的全面改编;内阁的部分改组也已提上日程;我们甚至已经获得了总统对自以为是和缺乏沟通的反省和防止再度发生的保证。这样的结果,难道还不能够接受吗?现在难道不应该回到各自的工作岗位,去拭目以待总统和政府将如何执行这些约定了吗?

上个周末,门户网站Daum的Agora会员等150余人突然占领了太平路,使光化门、世宗路、钟路和西大门等市中心一带的交通瘫痪了数个小时。在接下来的集会中,示威队伍砸毁了警用大巴,警察则喷洒了干冰灭火器,其场面如同巷战一般。还有示威者企图向警车放火,更有警察被示威人士投掷的水瓶砸得鼻骨骨折,共有12名示威者因此被捕。现场还飘扬着100余面与进口牛肉一事无关的团体的旗帜。这些部分令人怀疑到了集会的自发性和纯粹性。

集会的参与者们现在应当倾听市民们的呼声了。《中央SUNDAY》于22日报道的国民舆论调查的内容很值得参考。在以全国成年男女1024名为对象实施的调查中,58%的被访者认为烛光集会应当停止。认为应当拭目以待总统记者招待会上所述内容的实行情况的人数比例是60%。认为集会应当继续进行的比例是38%。对总统的记者招待会感到不满意的回答占36%。认为应当接受与牛肉有关协商的人数也达到了51%。

尽管已经批评了很多次,但笔者仍要重复一遍:认为应将国家尚待解决的问题和自身的主张通过烛光集会直接解决的想法是不合适的。为什么要选举国会议员,国会又是为什么而存在的呢?现在,代议民主主义应当发挥自己的作用了。烛光示威应当就此停止。示威的参与者们应当全部回到日常的岗位上去,等待政府实行所做出的保证。以警察为象征的政府也应当找到自己的位置,希望拥有一个安全的社会而甘受种种不便的市民们,他们的忍耐也是有限的。受政治逻辑所迫而无法捍卫现行法规的国家,不能算其为国家。在民主社会中,表达的自由应该受到最大的肯定;尽管如此,这样的自由应该在不侵害他人的自由和权力的尺度内实现。



韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

读者评论(评论只代表会员个人观点,不代表中央日报中文网观点)

昵称 注意:中央日报中文网欢迎读者发表评论,但保留编辑与出版的权利。
验证码 * 输入昵称后可显示验证码。
提交评论

共有 0 条评论

查看所有评论
Top