繁体|韩文|英文|日文

财经新闻新闻中心韩流·时尚留学韩国体育·围棋游在韩国图片视频

凭借Bean Pole品牌掀起服装界韩流的中国区法人代表姜孝镇

“价格适中的名品,开始介绍给中国人”
姜胜敏 记者 | 2008.07.12 09:13写信给编辑查看韩文原文
在中国,“韩流”的热潮正逐渐减退,但是到目前为止仍有一个领域的“韩流”余温却丝毫未减,这就是服装界。现在在中国市场上,韩国服装已经超越了韩流的概念,向着“名品”的方向发展。在这种“韩国名牌”中,享有“特级名品”之称的就是Bean Pole品牌。与在韩国的销售价格接近,一件半袖T恤衫卖1000元人民币(约合16万韩元)左右,对于中国的中产阶层人士来说,这是完全可以接受的价格。第一毛织(株)中国区法人代表长姜孝镇(照片)专务说:“中国人现在已经不再无条件地认为‘韩国的’就是‘高级的’了”,“他们已经逐渐开始注重品牌了”。就“现在的中国时装”和“中国内的韩国时装”,记者向姜专务询问了如下内容。

-中国人会如何接纳“韩国服装”呢?
“到不久前为止,只要是韩国的东西,他们都会无条件的接受。类似的设计和品质,韩国的服装要比中国的品牌贵2~3倍,即使这样中国人也会无条件的购买。但是,最近2~3年间,外国名牌不断拥进,与服装相关的媒体也在不断增加,感觉消费者的品味也在不断提升。”

-中国品牌中的竞争对手是哪一家?
“到目前为止,还没有能够称为竞争对手的品牌。不光是服装的设计,而且在卖场的构成和市场营销等方面,中国还不具备能赶上包括我们在内的先进品牌的水平。中国的服装业体目前正热衷于引进韩国的设计师和VMD(视觉设计商人)。”

-除第一毛织(株)以外,还有很多的韩国品牌正在进驻中国。
“中国人识别高级时装的能力也在不断地提高,变化之快也是我们难以预测的。比起盲目地把‘韩国服装’推向中国,强行增加卖场,我们更应该让中国人自然而然地认识到我们的品牌是‘外国名牌’。就像是我们在韩国所感受的外国名牌那样。”



韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

读者评论(评论只代表会员个人观点,不代表中央日报中文网观点)

昵称 注意:中央日报中文网欢迎读者发表评论,但保留编辑与出版的权利。
验证码 * 输入昵称后可显示验证码。
提交评论

共有 0 条评论

查看所有评论
Top