繁体|韩文|英文|日文

财经新闻新闻中心韩流·时尚留学韩国体育·围棋游在韩国图片视频

“奥巴马反对韩美FTA 意在取得美国汽车工会支持”

通商交涉本部长 金宗埙
孙海容记者 | 2008.06.09 17:38写信给编辑查看韩文原文
26日,通商交涉本部长金宗埙就美国民主党参议员巴拉克·奥巴马要求对韩美自由贸易协定(FTA)进行重新讨论的发言做出了回应。他说,美国正面临总统大选,这样的呼吁具有政治上的目的。

金本部长当天在一个电台节目中说:“继布什总统最近在白宫进行了FTA相关活动之后,美国业界也向议会施压,要求尽快处理韩美FTA议题,奥巴马议员似乎是因此提出了这样的要求。”他解释道,“尤其在美国汽车工会仍未决定支持哪位候选人的情况下,反对FTA变得更为重要。”

他强调,“奥巴马议员批评韩美FTA协定中与汽车相关的部分,认为其中存在许多隐藏的障碍,但这恰恰反映出他对汽车部分理解得不足。”同时他还表示,“我们绝不会就汽车部分进行重新协商。”

金本部长指出,哪怕是为了迫使美国通过FTA,韩国也有必要首先对FTA的批准同意案进行处理。既然现在的在野党的领导人在当初执政期间开展了协商并达成了协定,便应当在第17届国会上处理好所有事情。

关于增加牛肉进口的协议,金本部长表示:“无论以何种形态实行,都必须在农林水产食品部部长的公告中得到准确的反映,这是原则。至于具体的办法,我们将与农林水产食品部协商。”关于检疫主权,他说:“如果判断出对国民健康存在威胁,我们将即时采取必要的措施,这是主权。”

另一方面,国务总理韩升洙当天主持召开了韩美FTA相关部长会议。会上,他请求说:“FTA是一个能够使我国经济取得一次跳跃式的发展、能够为年轻人提供大量优质岗位的机会。请政治家们为大局着想,让FTA批准案能够在第17届国会上获得通过。”



韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

读者评论(评论只代表会员个人观点,不代表中央日报中文网观点)

昵称 注意:中央日报中文网欢迎读者发表评论,但保留编辑与出版的权利。
验证码 * 输入昵称后可显示验证码。
提交评论

共有 0 条评论

查看所有评论
Top