簡體|韓文|英文|日文

財經新聞新聞中心韓流·時尙留學韓國體育·圍棋遊在韓國圖片視頻

李世石:人類難與阿爾法狗抗衡 望柯潔能勝出兩局

鄭亞蘭 記者 | 2016.12.29 15:38寫信給編輯
在KBS杯棋王賽決賽中,李世石九段以2比0擊敗了羅弦(音)七段,獲得了該大賽的第三個冠軍。圖為頒奬典禮上,李世石九段手舉棋盤形狀的冠軍奬杯,綻放出燦爛的微笑。[照片來源:韓國棋院]

今年圍棋界最紅的明星當屬李世石(33歲)九段。李世石九段在今年3月在首爾舉行的“穀歌深度思維圍棋挑戰賽”中與人工智能圍棋程序“阿爾法狗”的血戰引發了世界性的關注。雖然以1比4的結果告敗,但他堅持不懈的形象還是給很多人帶來了感動。李世石九段今年5月份還突然向職業棋士會提交退出申請書,再次成為人們議論的焦點。

他在年末的表現也是與眾不同。李世石九段在今年最後一場韓國國內比賽——第35期KBS杯棋王賽決賽上奪冠,完美收官。12月23日在首爾某攝影棚內舉行的KBS第35期KBS杯棋王賽決賽上,他以綜合戰績2比0獲勝,鎖定了勝局。當天的頒奬典禮結束後,李世石九段表達了年末的感想和明年的目標,一起來聽一下吧。

回首這一年的話?

“今年與‘阿爾法狗’的對決雖然積纍了很好的經驗,但在應氏杯和三星杯卻止步四強,留下了很多遺憾。對我個人來說是比較纍的一年,但今天在2016年KBS杯棋王賽中獲得冠軍,有一個不錯的結尾,心情很好。”

您遇到的最大困難是什麽?

“雖然與阿爾法狗的對決消耗了我很多精力,但今年最大的困難是從下半年開始對勝負的滿意度出現下滑。如果打分的話,應該不到50分。”

您認為理由是什麽?

“好像是想贏的欲望太大了。之前是將勝負的經驗往好的方向升華,但在與阿爾法狗對決以後,卻一直沒有做到。短時間內一定要有所表現的壓力過大,這樣結果自然也不太好。”

明年的目標是什麽?

“明年如果無法在圍棋中得到滿足的話就會考慮退役。明年有可能成為是我職業棋手生涯的最後一年,所以我會儘我最大的努力。努力讓明年不成為最後一年。”

滿意度的標準是什麽?

分為兩種。一個是類似於世界大賽中冠軍的成績,另一個是自我對圍棋的滿意度。享受比賽並能在其中找尋到意義就可以說是對圍棋的滿意度很高。但現在不是這樣。

為什麽想要背水一戰,甚至提到退役?

“想要自己定一個期限。我覺得如果不定個期限,一直維持這種模棱兩可的狀態的話,很可能會無法得到滿足且會一直安於現狀。另外,作為一名職業棋手我年紀不小了,所以如果明年也沒有好轉,應該做出決定。”

退役後的計劃是什麽?

“從2018年開始整理迄今為止的圍棋人生,進行全面考慮。雖然結束了職業棋手的生涯,但李世石圍棋練習場經營等普及活動還會繼續推廣。也有可能做其他事。”

您認為韓國圍棋的未來如何?

“中國職業棋手的儲備層原來就很充足,較難與之抗衡。即使柯潔九段這樣的頂尖選手的狀態下滑,中國也有可代替他的選手。但是韓國是將所有期待都放在一位選手身上。今年的朴廷桓九段的狀態不太好,但沒有可代替的選手,因此韓國在世界大賽中的成績也不太好。”

韓國似乎至今還沒有可和柯潔九段抗衡的選手吧?

“朴廷桓九段在韓國國內排名第一,因此壓力很大,似乎自己先崩潰了,感到很可惜。但是他現在還小,所以只要放松心態我認為他有很多機會。申真諝六段也在快速成長,但尚有許多不足。年紀小擅長快棋這一點上雖有積極意義,但需要完善的部分還很多。”

預測明年年初阿爾法狗要與柯潔九段進行對決。

“人類應該很難同重出江湖的阿爾法狗進行抗衡。但是拋開國籍,帶著為晚輩棋手助威的的心態,希望他能贏兩局。當然,如果有機會我也有和阿爾法狗再戰一次的想法(笑)。”



韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5

讀者評論(評論只代表會員個人觀點,不代表中央日報中文網觀點)

昵稱 注意:中央日報中文網歡迎讀者發表評論,但保留編輯與出版的權利。
驗證碼 * 輸入昵稱後可顯示驗證碼。
提交评论

共有 0 條評論

查看所有評論
Top