【韩语新闻小课堂】韩国股民热捧的“따상”是什么意思?
상태바
【韩语新闻小课堂】韩国股民热捧的“따상”是什么意思?
  • 编译:李霖
  • 上传 2020.10.15 13:51
  • 参与互动 0
分享该报道至

따상 双涨

따상,即따블 상한가(Double上限价),双倍公募价+涨停,是韩国最近股民当中的流行语,指某支股票开盘价定为公开募股发行价格的2倍后继续上涨30%达到涨停的现象。随着生物科技股SK Biopharm(10月7日上市)和Kakao Games(10月9日上市)以及火遍全球的防弹少年团老东家Big Hit娱乐先后进行公开募股认购并获得股民的巨大关注,따상这个词也越来越常出现在媒体的报道中。比如此次Big Hit的开盘价为27万韩元,但在此前进行公开募股认购时的价格为13.5万韩元,开盘价为公募价的2倍,而在开盘后即涨停达到价格上限(30%)的Big Hit成功实现股民们殷切盼望的“双涨”。

例文
빅히트는 개장과 동시에 이른바 ‘따상’(시초가가 공모가의 2배로 결정된 후 상장 첫날 상한가)에 성공했다.

Big Hit开盘即实现价格“双涨”(即双倍公募价+涨停,开盘价定为公开募股价格的2倍后继续上涨30%)

相关报道: Big Hit公开募股上市首日股价涨停后交易价下滑

韩语报道原文: https://news.joins.com/article/23894857

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
0 / 400
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道