韩国举行6月民主抗争33周年纪念仪式
상태바
韩国举行6月民主抗争33周年纪念仪式
  • 裴载成(音) 记者
  • 上传 2020.06.11 11:11
  • 参与互动 0
分享该报道至

文总统:实现更加平等的经济才是真正的民主

6月10日,韩国总统文在寅表示,“只有更加平等、可持续发展的经济才能让我们超越制度上的民主主义并实现真正的民主”。

文总统当日出席了在首尔龙山区民主人权纪念馆预定馆址(即第五共和国时期警察厅南营洞人权中心,曾用名“南营洞对共分室”,译者注)举行的6月民主抗争33周年纪念仪式,表示“我们必须朝着更广、更大、更多元化的民主迈进”。

这是文总统在2017年之后时隔三年再度出席6月民主抗争纪念仪式。这也是他第一次出席在警察厅南营洞人权中心举行的6·10纪念仪式。

文总统强调“日常民主”。他表示,自由和平等是民主的一对翅膀,“我们享有各种追求个人利益的自由,但不享有剥夺他人利益的自由”,“只有更加平等、可持续发展的经济才能让我们超越制度上的民主并实现真正的民主”。

文总统表示,“矛盾与和解是民主的应有之义”,“我们必须在矛盾中寻找合作共存的方法,在不适中寻找舒适之处”。
 
他强调,“和平得之不易,困难重重,越是这样,我们越应该通过民主主义实现和平”,“只有这样的和平才能持久,才能给我们带来真正的繁荣”。

文总统接着说,“我们的民主绝对不容后退,发展民主的道路绝对不会停止”,“政府也将为实现日常的民主做出更大努力”。

6月10日上午,文在寅总统出席在首尔龙山区民主人权纪念馆举行的6月民主抗争33周年纪念仪式。图为活动结束后,文总统来到509号调查室参观。【照片来源:青瓦台摄影记者团】 
6月10日上午,文在寅总统出席在首尔龙山区民主人权纪念馆举行的6月民主抗争33周年纪念仪式。图为活动结束后,文总统来到509号调查室参观。【照片来源:青瓦台摄影记者团】 

文总统表示,在南营洞人权中心举行纪念仪式,“意味着民主人士已经把代表独裁和暴力的这个地方变成开展民主斗争的空间”,“南营洞将脱胎成为治愈受害者、铭记民主历史的纪念场所”。 

他表示,“政府将尽最大努力纪念我国民主的发展历史”,“一定会为济州四三事件恢复名誉,查明5·18光州民主化运动的全部真相”。


 

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
0 / 400
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道