韩对华出口彩椒应回归初心
상태바
韩对华出口彩椒应回归初心
  • 李在彧 韩国农林畜产食品部副部长
  • 上传 2019.11.28 14:32
  • 参与互动 0
分享该报道至

韩国国产彩椒即将打开对华出口的大门。双方在2007年启动对华出口彩椒检验检疫谈判12年后,今年11月13日终于就检疫条件达成协议,签署了合作备忘录(MOU)。未来只要在出口果蔬筛选场、栽培温室等登记事项上获得中国的最终认可,完成韩中联合植物检疫程序,韩国便可以向中国出口彩椒。

10多年的谈判充满艰辛。韩国经过病虫害危险分析和国内实际调查,2015年2月才向中方提交草案。此后双方又在每年进行多次协商。去年韩国政府官员访问中国进行协商,并在韩中农业部长会议上敦促中国早日达成协议。今年韩国更是以农食品部长和韩国驻华大使的名义向中国发送函件,加快谈判的最后进程,才终于取得现在的成果。

但在真正实现出口之前,韩国还面临着很多难关。中国人喜欢吃熟食,彩椒大多用于煎炒烹任,而韩国多用于凉拌生食。而且,韩国彩椒售价较高,中国的潜在消费群体相对较小。

当然,回顾对日本出口彩椒的25年历史,这些可能都是杞人忧天。韩国上世纪90年代在乌拉圭回合谈判之后引进了发达国家的设施园艺技术。当时全北一个农业合作社找到笔者,表达了向日本出口彩椒的愿望。为了向第一个客户供货,该合作社把彩椒一个个擦洗干净,精心准备了出口的产品。最后,仅仅过了一年,合作社就获得了每周向日本出口一箱40英尺集装箱彩椒的成就。今天,彩椒已经成为出口规模超过1亿美元的出口产品。

现在,韩国必须回归初心,实现民间和官方的密切合作。韩国政府计划通过彩椒出口合作组织(KOPA)为出口提供积极支持。

开拓中国出口市场是韩国农业的核心挑战,也是一大机遇。韩国农户已经拥有世界最先进的种植技术和安全管理系统。现在,我们需要将开拓日本市场的经验应用到中国,通过韩国农业人、出口企业和政府的密切合作,向中国市场发起挑战。

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
0 / 400
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道