2024年03月29日 (星期五)
韩统一部在新闻录像中对朝鲜金与正做消声处理引争议
상태바
韩统一部在新闻录像中对朝鲜金与正做消声处理引争议
  • 白敏贞 记者
  • 上传 2019.06.14 13:49
  • 参与互动 0
分享该报道至

6月12日,韩国统一部在面向媒体发布朝鲜对李姬镐女士的离世送来花圈和唁函消息的视频资料时,对视频中朝方人士的说话声进行了“消声处理”,引起了人们的争议。

朝鲜劳动党第一副部长金与正等人在板门店朝方一侧的统一阁向青瓦台国家安全室长郑义溶转交了以金正恩国务委员长的名字送来的花圈和唁函。

统一部向媒体提供的现场录像时长1分零45秒,全部进行了消声处理。视频的前27秒都是金与正与郑室长和民主和平党议员朴智元等人打招呼的场面,看上去她似乎在说“很高兴见面”。

在此之后,金与正将唁函转交给郑室长时,大约说了12秒钟的话,郑室长接着有一段19秒钟的谈话,但这些谈话内容完全无法得知。

6月13日统一部人士在被记者询问“这样做是不是朝鲜方面的要求”时回答说,“据了解,此事与朝鲜无关”,“(视频的)声音问题是我们内部的问题”。他表示,“在发布视频的过程中,存在多个阶段的决策过程,当局未能负责任地处理此事”,“将尽力保证以后不再出现类似情况”。

在去年韩朝举行的多次活动中统一部在向记者发布录像资料时也都进行了消声处理、或者对朝方主要人士的声音进行了剪辑。因此,记者们曾多次要求政府“不要对视频进行消声处理”。统一部以存在非洲猪瘟疫情等理由禁止记者前往现场采访,承诺会尽快提供现场录像资料,最终却只给出了没有声音的剪接版视频。

朝方没有特别做出要求,韩国政府却主动对视频进行了消声处理,被质疑过度在意朝鲜的目光。

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道