这份柑橘礼物是文在寅总统的指示。金发言人表示，“今年9月平壤首脑会谈时，朝方曾送给我们2吨松蘑，我们这次是一种答谢”。他表示，“柑橘是朝鲜居民平时很难吃到的韩国水果，现在正是柑橘产季”，“我们送去大规模柑橘，也是希望让朝鲜居民都能尝尝鲜”。政府将朝鲜赠送的2吨松蘑送给了离散家属。朝鲜打算如何分配这些柑橘，目前尚不可知。
韩国政府之所以将赠送柑橘的总量定为200吨，主要是考虑到松蘑的价格。从11月份的市场价格来看，西归浦柑橘10公斤一箱售价大约在2万~2.5万韩元(网上售价，含配送费)。简单计算可以得出，政府向朝鲜赠送这批柑橘的成本大约是5亿韩元(除运输费)。政府当局官员表示，“政府向朝鲜赠送的柑橘总量(200吨)虽然是朝鲜所送松蘑礼物总量(2吨)的100倍，但按照国内市场价格，双方礼物在金额总数上基本是对等的”。上月松蘑当季采摘时韩国国产松蘑的价格为每1公斤一级产品售价25~30万韩元。从韩国国内市场价格来看，朝鲜送来的2吨松蘑和柑橘总价基本对等。不过，韩国政府并未公布这次向朝鲜赠送柑橘的具体花费金额和相关预算明细。
不过，虽然政府强调柑橘是对朝鲜赠送松蘑的“回礼”，仍有不少看法认为，政府此举绝不仅仅是回礼。也就是说，柑橘可能是为促成国务委员长金正恩按照承诺年内访韩而送去的“引子”。政府原计划在金委员长回访韩国时送上柑橘作为礼物。就像朝鲜在平壤首脑会谈之后赠送礼物(松蘑)一样，韩国原本也打算在首尔首脑会谈时向朝鲜赠送柑橘，体现国际关系的对等原则。因此，政府在金委员长回访之前先行将柑橘赠送给朝鲜，也有意暗示朝鲜“已经将回访的礼物先行送去”的意图。政府当局官员表示，现在赠送柑橘是因为“11月是采摘柑橘的季节，既然要赠送礼物，就要在东西最好的时候送给对方”，希望大家不要对政府这一决定作出过度解读。
即便如此，济州柑橘仍然带有邀请金委员长回访的象征意义。据悉，金委员长的外祖父高京泽是济州出身。而且在韩国举行韩朝首脑会谈时，两位领导人很可能会访问济州岛。文总统10月28日与记者团一同登山时曾在座谈会上表示，“我们有俗话说，从白头到汉拿。如果(金委员长)有想法，我们可以带他游览汉拿山”。济州知事元喜龙等济州岛官员最近还对汉拿山白鹿潭附近直升机停机坪的状态进行了检查，为迎接韩朝首脑访问济州岛做好准备。
分析认为，赠送柑橘也带有安抚朝鲜的层面。韩朝当初协议在10月份举行的朝鲜三池渊管弦乐团访韩演出以及为连通双边铁路公路进行共同调查等事宜相继被推迟，原本计划11月8日(当地时间)在纽约举行的朝美高层会谈也突然宣布延期，朝美矛盾日益高涨。在这种情况下，韩政府此举旨在打破当前局面。仁济大学统一系教授陈熙官(音)表示，“文总统一直以双方协调人的身份自居，这次打出柑橘这个筹码，可能是为了连接韩朝关系，防止朝鲜脱离对话轨道”。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用