9月11日(当地时间)出版的《恐惧:特朗普在白宫》中写道,去年7月3日的华盛顿一片哗然。因为朝鲜可打击美国本土的首款洲际弹道导弹(ICBM)火星-14号试射成功。这种“全面危机状况”一下子推翻了美国情报当局此前认为朝鲜“至少需两年”才能研发成功的判断。
伍德沃德在书中写到:两个月前接到的秘密情报称“朝鲜拥有可在年内攻击美国本土的导弹”,但五角大楼(国防部)否认称“没有这种机密”。在7月4日召开的国家安全会议上,马蒂斯国防部长甚至就应对全面战争的紧急计划进行了说明,其中包括打击朝鲜领导部等限制性精密轰炸等内容。
当时美国白宫国家安全顾问赫伯特·麦克马斯特强硬地表示,“若要打击(朝鲜),最好在其升级核导之前尽快进行”。
特朗普总统还对韩国部署萨德的问题颇为震怒。因为作为免费租赁用地99年的条件,萨德部署和维修费用10亿美元要由美国承担。
特朗普总统表示“这不对”,并要求“将萨德从像垃圾一样的土地上撤出,安置在(美国西部的)波特兰(Portland)”。特朗普总统还表示,“不知(美国)为何要耗费35亿美元在韩驻扎2.85万名美军,把他们都带回家吧”。因萨德费用10亿美元开始的争论演变为了撤出驻韩美军。当时前白宫国家经济委员会主任加里·科恩(Gary Cohn)劝说道,“为了能高枕无忧,我们该做点什么”,但特朗普回绝称“我睡得像婴儿一样香甜”。
今年1月19日,对于目前正在重新谈判中的韩美FTA,特朗普总统在与文在寅总统数次通话中再次威胁称会发出“废除韩美FTA的信函”。他在此之前表示,“无法容忍180亿美元贸易赤字和35亿美元的美军驻扎费用”。他还表示“你们不断向我们索取,但我会将贸易和安全议题分离”,“我不会再在你们身上花冤枉钱”。据悉,文在寅总统安抚道,“经济与安全密切相关,我想解开误会并进行合作”,但特朗普总统依然高声道,“萨德费用要你们出”。
伍德沃德生动地描绘了特朗普对参谋们大动肝火的场面。马蒂斯国防部长和科恩委员长去年7月20日将特朗普总统和白宫人士邀请到联合参谋本部会议室,讲解了地政学和同盟的重要性。科恩委员长在讲解中表示,“贸易赤字正使得美国经济增长”,特朗普听到后大怒并反驳道“我不想听这种话。都是废话”。其还对反对退出伊朗核协议的时任国务卿的雷克斯·蒂勒森高声说道,“你太怂了。我要取消跟伊朗的协议”。据悉,特朗普还对财政部长史蒂文·努钦指示道,“重新将中国指定为汇率操纵国”。
另一方面,在特朗普总统等白宫前任和现任相关人士出面否认该书的内容后,伍德沃德通过采访反复强调道“1000%属实”。伍德沃德9月11日在《纽约时报》(NYT)的播客(podcast)《The Daily》上表示,“特朗普政府的一位核心官员打来电话表示,‘所有人都知道你说的是事实’,书的内容1000%属实”。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用