2022年08月08日 (星期一)
平昌冬奥会开幕倒计时 首尔市为迎接外国游客上紧发条
상태바
平昌冬奥会开幕倒计时 首尔市为迎接外国游客上紧发条
  • 金珉想 记者
  • 上传 2018.02.02 11:34
  • 参与互动 0
分享该报道至

图为在1月31日来到位于首尔明洞平昌冬奥会展台的澳大利亚国家代表队的选手(右侧3人),奥林匹克组织委员会艺人助威团也随其同行。(图片来源:边渲九 记者)

1月31日下午,在首尔的明洞街,首尔市为迎接“2018平昌冬季奥运会特别接待期间”而设置的展台附近外国游客人头攒动。希望与平昌冬奥会的吉祥物Soohorang(白虎)和Bandabi(黑熊)这两只玩偶合影的来自马来西亚的安莫(音,46岁)表示,“这是四年一度的世界竞技体育的盛事,特别是因为在亚洲举办,所以更为关心”。

将要出战奥运会的运动员们也来到首尔游玩。来自澳大利亚的猫跳滑雪运动员克劳德·圭利(音,21岁)表示,“两天后将前往平昌并投入训练”,“在首尔也感受到了奥运会的热度,很激动”。

距离平昌冬奥会的开幕还有一周,首尔市也正为外迎接外国游客进行准备活动。首尔市方面1日表示,为了使国际奥林匹克委员会(IOC)的委员、各国选手以及游客可以方便来访韩国,正在进行增加交通工具、整顿环境及营造接待气氛的工作。首尔市从上个月26日开始至3月18日结束,将在这段特别接待期间在仁川机场、金浦机场、光化门、明洞及东大门等地设置欢迎展台。在这些地方还将配备可以进行英语、中文、日语及德语、法语、俄语和印尼语翻译的职员。在展台处,有可以体验冬奥会项目的虚拟现实(VR)机器,还可以试穿韩服、体验韩国传统游戏。

为了使外国游客通过仁川机场在夜间抵达首尔时也能乘坐大众交通工具,首尔市将延长公交的运营时间。以经过首尔站、清凉里站、上凤站、江南·东首尔客运站的市内公交以相应的站点和客运站为基准,将运营时间延长至凌晨2时。而且首尔至平昌的免费大巴每天最多运营30辆。如果使用支持4国语言的“平昌e公交”的应用程序,无论是外国人还是韩国人都可以通过提前预约免费使用。

图为首尔市市长朴元淳和首尔市内13个区政府领导上月14日访问江原道。(照片来源:首尔市)

“发现首尔一卡通平昌特别版”也在去年11月上市,外国人持此卡可免费进入首尔市内的21处景点,并在江原道的61处景区享受优惠措施。如果购买3.99万韩币的24小时卡或5.5万韩币的48小时卡还可以作为交通卡使用。现在首尔市内的5000张卡已经销售了4000张,正在讨论是否要增加发售量。

在首尔市内还可以观看到以朝鲜参加平昌冬奥会为契机而举办的管弦乐团及跆拳道的表演。由朝鲜三池渊管弦乐团140余人组成的朝鲜艺术团将在2月11日下午7时在首尔国立日升剧场举办演出。朝韩跆拳道示范团也将在2月12日的下午2-4时在首尔市政府8层的多功能大厅举行联合演出。考虑到在回旋踢等表演时可能出现击破板碎片四溅等问题,原本可容纳500人的多功能大厅只提供200-300个席位。朝韩示范团各表演25分钟后加上联合演出时间共将进行60分钟的表演。2月14日在首尔麻浦区的MBC文化放送电视台总部的公开大厅也将进行同样的跆拳道表演。

首尔市方面认为,在平昌冬奥会开幕后的2-3月,外国游客的数量相比去年同期可能增加15%。首尔市观光政策科科长金在用(音)表示,“预计2-3月将有285万名外国游客访韩,其中约80%即230万名游客将会来首尔”,“通过奥运会的宣传效果,期待今年下半年外国游客的数量能够大幅增加”。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道