2024年04月20日 (周六)
朴泰桓满载荣誉抵达韩国 称“2016年如同过山车一般”
상태바
朴泰桓满载荣誉抵达韩国 称“2016年如同过山车一般”
  • 朴素滢 记者
  • 上传 2016.12.20 15:15
  • 参与互动 0
分享该报道至

“过山车。”

朴泰桓(27岁,仁川市政府)对自己的2016年做了上述概述。就像在倾斜度很大的铁轨上飞速上下的过山车一样,他的一年可谓是波澜万丈。刚刚参加完国际大赛的朴泰桓于12月19日抵达仁川机场回到韩国,他表示“里约奥运会时拿着令人遗憾的成绩回来了。但从世界锦标赛开始到全运会的表现不错,很开心”。

朴泰桓今年在悬崖边上活下来了。他服用禁药一事于2014年9月曝光,受到国际泳联(FINA)禁赛处罚,今年3月重新复出。但出战里约参加奥运会时与大韩体育会产生了矛盾。近日,他被前文化体育观光部副部长金钟威胁,让其放弃参加奥运会的事实被公之于众。但朴泰桓为了参加奥运会,向国际体育仲裁法庭(CAS)提起了诉讼。最终在今年7月,CAS站在了朴泰桓这边,使他戏剧性地登上了飞往里约的飞机。此时距奥运会开幕还剩下不到一个月的时间。

好不容易出战奥运会的朴泰桓却无缘奖牌。朴泰桓接连在自由泳100米、200米和400米预赛中被淘汰出局,最终放弃了出战1500米自由泳的机会。朴泰桓表示,“虽然进行了大量的训练,但经历了各种不好的事情,心理压力很大。我觉得好不容易可以出战奥运会,所以必须要取得好成绩,这样的压力压得我喘不过气来。身心俱疲,不能集中精力比赛”。

从他的年龄来看,里约奥运会可能成为他的最后一次挑战。但朴泰桓找回了初心。今年9月他前往澳大利亚开始埋头训练,曾经耀眼的游泳明星名气不在。他和教练两个人安排了所有的训练日程,自己开车、做饭,什么事都要亲力亲为。朴泰桓表示,“这让我明白了过去我从周围的人那里得到了巨大的帮助,也感觉到自己一个人从一做到十非常累,因此要更加努力地训练”。

朴泰桓慢慢地找回了以前的样子。他在10月的韩国全国运动会200米和400米自由泳项目中夺冠后,又于上个月在东京举行的日本亚锦赛上又摘得自由泳100米、200米、400米和1500米的金牌。此外,本月7日在加拿大温莎举行的国际泳联短池游泳世锦赛上,他又摘得自由泳200米、400米和1500米等项目的冠军。虽然不是奥运会规格的50米,而是在25米长的短池举行的比赛,但是由国际泳联主办的世界锦标赛,从这一点来看具有不小的意义。在奥运会后参加的国际大赛上,朴泰桓共摘得了七块金牌。

国外媒体也在非常关注朴泰桓的东山再起。国际泳联官方网站表示“朴泰桓再次回到了世界最高水平”,路透社表示“朴泰桓将里约奥运会的黑暗记忆丢到了九霄云外”,意大利的《米兰体育报(La Sport Gazzetta dello)》报道表示“因服用违禁药物和奥运会失败,朴泰桓曾沦落为‘三流运动员’。但他克服重重困难,伟大地复活了”。

朴泰桓表示,“不好的事情有很多,如果连成绩也很糟糕的话,肯定会很伤心。通过比赛证明了我的实力,仅这点就很满足了”,“我很清楚最近我们国家正在经历困境,很庆幸能用好的成绩贡献一点力量”。他还表示,“因为要游泳,一次也没去过主题公园,所以也没坐过过山车”,“但是我的人生像过山车一样波动剧烈已经不是一两次了,今年是收获颇丰的一年”。朴泰桓计划明年7月挑战在匈牙利布达佩斯举行的世界锦标赛。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道