到南浦洞享受古典情趣，以画廊观光来进行感性充电

釜山是一个承载着很多故事的地方。拥有悠久历史的港口城市，其所有的历史痕迹现在成为快乐的话题，吸引人们前来旅游。最近出现很多大大小小的画廊，让城市更加丰富生动。如果沿着道路走，将会发现小店、画廊和电影中出现的知名景区。

釜山将新城市的新文化和古老的港口城市的情趣很好地融合在一起。这里不仅有留下古老的书店、店铺的市场胡同以及壁画村、影岛村等古老地区名胜，而且到处还有卖时装、生活用品和美术作品的小编辑卖场和画廊。那么小吃又如何呢？新出现的精致咖啡馆和餐厅也很好，但国际市场和影岛村里有很多鱼丸、炒年糕、红豆刨冰和小麦面等吸引游客流连忘返的小吃。

寻找电影中的场面

图为曾作为韩国电影《辩护人》和《与犯罪的战争：坏家伙的全盛时代》等电影拍摄场地的白浅滩文化村。从蓬莱山开始的水流急速流向大海，就像下白雪似的，因此而得名。

在釜山站和南浦洞一带的旧城区，最近一两年间人潮突然增加。因为这聚集了很多来此寻找古老街道和饭店的人潮。

专栏作家郭静恩（音）经常来釜山，她也是只要去釜山就会去旧城区。他说“我的亲姐姐住在釜山，即使是去演讲，我也会经常去釜山。比起釜山的现代景象，我个人更喜欢破旧的饭馆和街道营造的古典氛围”。他经常去的地方是南浦洞仿旧服装店、古老的汤饭店、札嘎其（jagalchi）市场的烤鱼套餐和松亭海水浴场那边的生鱼片店或古老的拌生鱼片店。

此外，成为电影拍摄场地或背景的地方也很受欢迎。在新昌洞国际市场，同名电影《国际市场》里出现的“花儿家”店铺前经常聚集着大批人潮。他们是为了拍摄电影中出现的“花儿家”牌子留作纪念。虽然店主人抱怨“大家都只是拍照而不买东西，生意不好”，但国际市场正是得益于此而经常人满为患。

图为影岛大桥的开道场面。从每天下午两点开始花15分钟将大桥拉上去。（照片由釜山旅游发展局提供）

曾是韩国电影《辩护人》拍摄场地的影岛大桥附近最近成为了最热门的旅游地。如果到了下午两点开始将影岛大桥拉上去的开道时间，不仅是年轻人，连韩国战争时说着“在影岛大桥下面见面”与家人分散的七八十多岁老人家也经常来此抚慰乡愁。釜山旅游发展局张智慧（音）代理表示，“影岛大桥附近有札嘎其市场、罐头市场和国际市场，还有白浅滩文化村，因此成为可感受釜山古典情趣的旅游路线”。Paradise酒店釜山分店课长金美罗（音）表示，“可以在观看开道后前往市场品尝釜山的名品小吃，因此对女性游客来说，这里是可以满足视觉和味觉的快乐旅游地”。

罐头市场和画廊观光

在参观国际市场时还可一起参观的传统市场是富平罐头市场。这是一家非常大规模的传统市场，这里有很多小规模的购物街，还有很多鱼丸、水糕、红豆粥和红豆刨冰等小吃。旅行作家金秀镇（音）表示，“特别是此处聚集了釜山的著名鱼丸店，因此如果想要品尝釜山的鱼丸，来这里比较好。在路上散步时，在炎热的夏天来一份凉爽的红豆刨冰也别有风味”。此外，罐头市场还有夜市。夜市规模较大时，这里还有很多卖泰国、马来西亚等外国小吃的店铺，是一个颇具异国风味的夜市。

图为位于迎月岭入口的“香蕉长廊（Banana Long Gallery）”。馆长曾担任青少年咨询师，为增添亲近感而将香蕉长廊装修成黄色，以方便大家进来参观。

画廊观光是最近釜山新出现的旅游路线。迎月岭附近出现了很多小画廊，而且可以免费参观。最有名的地方就是市内位于登迎月岭入口的“香蕉长廊”。这是一家用黄色树木装扮的小画廊，展出精致的艺术品，可以去迎月岭散步小路看看。位于Centum City的釜山市立美术馆适合与孩子一起去。金秀镇表示，“如果带着孩子去釜山，请一定要去市立美术馆看看。孩子可以在这里玩儿，这里还有很多好的展示企划，因此可以在去Centum City购物时进去看看”。

恋人的约会路线——迎月岭。这里聚集了拥有最近知名主厨的餐厅、咖啡馆、手工汉堡店和小画廊。

如果对隐藏着的釜山胡同相关故事感兴趣，可以利用釜山旅游发展局主管打造的“老城区故事观光”项目。所谓老城区，是指以前繁华的城市中心商务圈，主要是指南浦洞和光复洞一带。观光项目是指跟着被叫作“故事爷爷”和“故事奶奶”的本地故事讲述者（story teller）一边参观一边听他们讲述影岛大桥、龙头山、故事路、国际市场和白浅滩村五处的街道的历史和隐藏的故事。如果想要参加这个观光项目，需提前打电话(051-780-2178)或者进行网上申请。网络申请只要通过釜山旅游发展局(www.bto.or.kr)或釜山市官网(tour.busan.go.kr)进行即可。

特别的一夜，快艇体验

此外，宿舍的形态也是多种多样。从奢华酒店到低廉的女性专用宾馆，有不同的价格区间和多种多样的旅馆。像“Toyoko-inn”这样的商务酒店值得推荐。

女性专用宾馆如果是几个人一起住的宿舍（dormitory），大概是1.5万韩元~2.5万韩元，可以住一晚上。根据不同的宾馆，如果是四人以上，可以一行人自己单独使用房间，但需要提前预定。女性专用宾馆中，“Mint”最有名。最小规模的商务酒店是10万韩元左右，可以住宿。

“游艇体验”是可在大海游艇上度过一夜的项目，想要度过特别的釜山一夜的人可以关注一下。游客可在停留在水营湾游艇赛场内的游艇中过一夜。眼前的“Marine City”高楼的夜景非常壮美。这是通过今年年初釜山旅游发展局的观光项目公募而开始打造的新住宿形态，可在船上彻夜享受烧烤派对。住宿费会根据不同时期发生变化，在旺季七八月份大约为30万韩元左右。

釜山交通路线利用指南

去釜山旅行时，比起开车去，利用当地的交通工具更方便。旅行作家金南京（音）表示，“如果开车去，釜山的魅力反而会下降”。因为如果开车去，驾驶会加重旅行的疲劳。乘坐KTX等火车或飞机更方便。

釜山的观光交通工具比较发达。到处都有地铁站，为游客提供便利。在釜山，可以用在首尔使用的普通后付交通卡支付，无需另外买票。

如果想要租车，租一天以上可利用租车服务；如果是短时间，利用“Socar”和“Greencar”等汽车分享（Car Sharing）服务比较有效。汽车分享服务的收费是小型车辆四个小时两三万韩元左右。如果是单程租车，那还要追加费用。只要通过智能手机APP寻找停放在离自己所在地最近的地方的车辆并使用，然后再送到指定场所即可。车门是通过汽车分享服务APP开门和锁门，车钥匙放在汽车内。

图为有18年观光出租车驾驶经验的金昌镐（音）司机。他还曾在G20峰会时开过德国总理默克尔乘坐的车。

从今年5月还开始出现“观光出租车”。100辆有十年以上驾驶经验的老司机驾驶的个体出租车登记为旅游出租车，现正在运营。抵达釜山后见到司机并说出想要去的地方，司机会拟定一个最有效的路线并推荐其他好的观光场所。如果抵达目的地后约定“几个小时后在哪里见面”，司机将会根据时间来接人，无需担心停车、加油和接送等问题。费用是一个小时2万韩元，使用时间越长优惠越多，例如五个小时是8万韩元，十个小时是15万韩元。但还要另外支付道路使用费、通行费和停车费。只能用现金支付车费。

如果想要参观釜山多种多样的旅游名胜，可乘坐环城旅游巴士。这里有分成红色、蓝色和绿色线路的三种路线。若乘坐从釜山站1号出口前出发的红色线路，不仅可参观海云台的Centum City和Marine City，还可参观广安里海水浴场、冬柏岛、电影的殿堂、Centum City的市立美术馆。成人票每人1.5万韩元，不用预约，按顺序乘车即可，买一次票可在一天内自由使用多次。还可参观釜山的夜景，首次来釜山的人值得一试。

因为是以预约制度运营，因此要提前做好准备。预约是从观光日十天前开始按顺序接收，直到一天前的下午四点前都可通过官网(www.citytourbusan.com)或电话(051-464-9898)进行预约。