2023年01月30日 (星期一)
忠清北道K-beauty产业产下金蛋
상태바
忠清北道K-beauty产业产下金蛋
  • 中央日报
  • 上传 2015.10.27 16:17
  • 参与互动 0
分享该报道至

最近中国继K-Drama(韩剧)和K-pop(韩国流行歌曲)之后,又掀起了K-Beauty(韩国美容)的热潮。不仅是LG生活健康和爱茉莉太平洋等大企业的产品,就连中小企业的化妆产品也大获成功。有统计显示,现在中国的14亿人口中,共有10%左右人口使用化妆品,随着中国的发展,其余90%人口也会陆续加入拥有购买力的化妆品消费者队伍,必然会对市场造成巨大的影响。

世界化妆品美容产业的市场规模约为254万亿韩元,即使在全球经济停滞期间,化妆品和美容市场也在以4%以上的年增长率稳固增长。尤其是韩国化妆品美容产业经常被誉为“下金蛋的鹅”,其增长速度之快几乎难在世界找到先例。韩国化妆品出口额在15年时间里翻了近18倍,去年韩国化妆品的出口增加率比2013年增加52%以上,增长趋势非常稳定。从整体出口额来看,韩国也已经成为仅次于法国、美国、德国、英国和意大利的世界第六大化妆品出口国。尤其是面向中国、香港、台湾等亚洲地区的化妆品出口正在快速增加,国内化妆品行业的出口和内需销售额已经连续数年高速增长。

不仅如此,市场上还出现了世界名牌化妆品也纷纷“模仿韩国”的说法。总部设在英国伦敦的世界第一大广告集团World Press Photo(WPP)在2015年世界百大趋势报告书中明确提出“要关注韩国化妆品”。

韩国化妆品产业之所以能够得到如此爆发性增长,忠清北道领先全国举行的“2013五松化妆品与美容世界博览会”起到了很大作用。博览会举行后,忠清北道一跃成为掀起K-Beauty热风的震源地。最重要的是,忠清北道拥有极为卓越的化妆品美容产业基础设施,食品医药品安全处、六大卫生医疗国策机构以及250多家化妆品、美容、生物企业和研究所齐聚忠清北道,从许可到研究、生产、销售阶段,忠清北道拥有培育化妆品与美容产业的完善基础设施。

此外,被用做化妆品原料的药草、拥有抗衰老功能的大枣、有助于抗皱和美白的人参等化妆品原料栽培基地密集,距离不到30分钟车程,吸引了大量化妆品制造企业入驻,成为了名副其实的韩国最大规模化妆品与美容产业园区。此外,忠清北道的化妆品生产规模占韩国总生产规模的27%,自然负有培养和发展韩国化妆品美容产业的责任和义务。

从这一意义出发,10月20日~24日五天里以企业对企业(B2B)方式举行的第二届五松化妆品美容产业博览会再次印证了忠北作为化妆品和美容产业圣地的地位。博览会期间共有163家国内外著名化妆品美容企业和1000多名买家来到会场,达成了8400亿韩元交易,签约规模更是超过1000亿韩元,被誉为韩国国内罕见的“经济博览会”。

参加本届博览会的忠清北道企业家纷纷说“以B2B的形式举行活动,各国具有强大购买力的企业大举参与,带来了良好的出口效果”,对活动表示满意。除此之外,博览会看点丰富的口碑传开后,前往会场的观众摩肩接踵,实现了“人气”和“经济”两不误,备受好评。

K-Beauty化妆品与美容产业是一种未来产业,一种尖端产业,也是能源消耗量和环境污染小的绿色产业。此外,它还具备劳动密集的特点,属于一种可以创造大量就业岗位的创造性产业。作为掀起K-Beauty热风的发源地,忠清北道未来将不断努力成为“K-Beauty中心地带”。如何编写化妆品与美容产业的世界史,是忠清北道目前面临的最大课题。

李始钟 忠北道知事

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道