李恩真（音，16岁，化名）于去年12月15日来到了位于京畿道安养市的净心女子信息产业学校。这是韩国国内唯一的女子少管所。恩真是在随朋友一起偷别人财物时被警察抓获的。最长要在这里生活到2010年12月。


恩真说：“选择了少管所刑，来了才知道我所犯的罪的严重性。”恩真的梦想是做名糕点面包师。但是目前不得不收起这个梦。这是恩真必须得付出的“犯罪的代价”。

但是恩真在1月1日得到了一个好消息。糕点面包教室所在教学楼的扩建已经结束了。

不只新增了糕点面包教室。完工的静心苑建筑里也没有了在宿舍等地方安装的铁窗纱。这在全国少管所中也是首创。这是“妈妈建筑家”李敏爱（音，42岁）所长的想法。李所长有个上中学的女儿。

去年少管所决定要扩建房屋。是为了增大生活空间和建造糕点面包教室。也是为了应对人数激增而采取的措施。这里每天平均的收容人数已从2004年的86人激增到了去年的233人，大约增长了2倍。

承担扩建工作的法务部物色了工程负责人。但是得知了有个专门研究少管所设施的建筑家。这就是运营着“协同院”建筑事务所的李所长。她的硕士论文就是《对少管所建筑环境改善的研究》

李所长把学员的教育实习教室设计成了不带铁窗式的。因为这事没有先例，法务部和少管所都很犹豫，但最终还是接受了所长的设计。李所长说：“孩子们虽然是犯人，但她们都是十分敏感的十几岁的小孩”，“她们需要的不是铁窗而是花园”。

静心苑是白色的单层建筑（436.68平方米），三个教室和三个庭院像三明治一样分布着。各个教室的墙都是玻璃做的。设计得一眼就能看见教室外的花园、庭院、草地。

但是园林工程还没有进行。因为已经没有装饰庭院和花园的资金了。虽然工程预算要花费12亿韩元，但从法务部收到的支援基金只有10亿韩元。

最近李所长给经济农林振兴财团发去了邮件，并最终得到了对方帮助建造园林工程的约定。李所长说：“要是预算再多一点，想把宿舍的铁窗纱重新设计一下，也想把正门旁边的壁画重新画一下。”