“这不是理所应当的吗？中国市场也是我们的内需市场。”

上周末在中国山东济南举办的“韩国商品博览会”上，向爱美诗化妆品金奉韩（音）部长询问参加博览会的理由时，他如是说道。旗下拥有Midas品牌的爱美诗化妆品公司总部设在大田市。虽然一直以韩国国内美容院和卖场为主要市场，但为了进军中国市场，参加了本次韩国商品博览会。韩中FTA成为了契机。金部长说道“按照中国国家主席习近平所说，今年签署韩中自贸协定的话，两国间的贸易壁垒不是会消失吗？在FTA出来前2年多，我们就开始研究中国市场了。” 　

在参加博览会的300余家企业中，不乏像爱美诗这样初次试水中国市场的企业。手部保湿膜、爆米饼机器、豆奶、医疗用椅等各式各样的商品在博览会上出现，位于忠清南道安眠岛的一家企业甚至带来了辣椒面。FTA将小型内需企业也拉倒了出口前线。

在博览会场一二楼间上上下下，想到“一体化”这个词。能实际感受到，之前一直被关税和非关税壁垒分割开的韩中两国市场，正逐渐合为一体。博览会场满满都是想加入一体化潮流的企业。　

制造产业的一体化潮流也分外明显。 在博览会场见到的KOTRA（大韩贸易投资振兴公司）中国产业团团长洪彰杓表示“制造产业的合作方式正从‘分工’向‘统筹’转变。”到现在为止，都是以在韩国生产零件，在中国组合的形式合作。但随着中国的技术水平提升，一般的零件都直接在中国生产。随着以前分开生产转变为全在中国生产，韩国国内出口企业越来越难有立足之地。　

洪团长提出的解决方案为“多层次供应链”。最近的“海尔展示发表”就是一个很好的事例。韩国四个中小企业，来到青岛著名家电企业海尔集团，进行了发表。这是为了向海尔提供零件而进行的“对接市场营销”。主办本次博览会的KOTRA青岛贸易馆方面透露。这几家企业的发表获得了很好的反应，现在已到了快签订合约的阶段。不仅限于韩国的投资企业， 是否把眼光扩大到所有的中国企业，能左右制造领域的成败。这也是需要“以中国企业为对象的全方位市场营销”的理由。　

但是，如果产品（服务）没有足够的竞争力，拓宽市场和供应商的多元化都是无用之功。随着市场一体化，连现有的国内市场都有可能被中国企业蚕食。失去技术支撑就可能会成为只能在边缘徘徊的三流企业。所以，一体化趋势机会与危机并存。“如何应对潮流发展？”是在即将签署韩中FTA的背景下，韩国企业面临的严峻课题。