2022年08月11日 (周四)
韩国产化妆品风靡日本
상태바
韩国产化妆品风靡日本
  • 林美真 记者
  • 上传 2008.12.11 08:00
  • 参与互动 0
分享该报道至

韩国化妆品在日本掀起了新一轮的韩流。那就是从去年开始在韩国国内乘着“看起来没化过妆的化妆法”而风靡的BB霜。据业界推断,自今年4月此款商品登陆日本后,短短8个月内已售出250万件。

◇ 风靡日本

《日本经济新闻》发行的时尚杂志《nikkei trend》在12月号里公布的“今年30种热卖商品”中,韩国产的BB霜位居第7位。韩斯清(hanskin)的代表说:“今年年初韩流明星尹孙河在日本电视上介绍了BB霜,从而引起了大家的关心。多亏了韩国演艺人士使用BB霜的口头宣传,该商品极为畅销。”此公司自今年4月份打入日本市场后,已售出100多万件。

中小化妆品企业也在陆续进军日本市场。SKIN79、谜尚(Missha)、itsskin等品牌纷纷通过电视购物等,推出了他们的BB霜。在日本游客比较集中的明洞一带,BB霜也是必买品。每件只需1万-2万韩元,价格相对低廉,再加上日元的强势,算得上是既便宜又有特色的韩国旅游纪念品。

◇ 飞速国产化是成功的秘诀

BB霜的始祖是德国产的瑕疵修护霜(Blemish Balm),它本是皮肤科在手术后为掩盖不均匀的面部,镇定皮肤而使用的。既能掩盖瑕疵又能让皮肤看起来更自然,所以皮肤护理店等也开始用它来代替彩妆化妆品。韩国国内正式把它商品化是在2006年末。在这个过程中迎合了韩国消费者的取向,已升级为融合了蜜粉、粉底和防晒霜等功能的多功能彩妆。

专家们认为BB霜改变了日本的化妆潮流。韩斯清日本销售组的相关人士说:“很流行只使用BB霜来达到自然的肤色,眉毛、眼影、嘴唇的颜色也有逐渐淡化的倾向。”

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道