2022年09月28日 (周三)
“穿我的救生衣”孩子们的表现与船长形成鲜明对比
상태바
“穿我的救生衣”孩子们的表现与船长形成鲜明对比
  • 郑康贤 具惠珍 记者
  • 上传 2014.04.28 10:46
  • 参与互动 0
分享该报道至

“这里少一个救生衣。”
“穿我的吧。”
“你呢?”
“再去拿一个。”

拍摄有3月16日岁月号沉没当时船舱里安山檀园高中学生们的样子和对话内容的影像资料曝光了。《JTBC NEWS9》节目4月27日拿到在事故中遇难的檀园高中高二学生朴秀贤(音,17岁)事故当时拍摄的视频,并进行了报道。这段视频是从朴同学的手机中发现的,事故当时朴同学在4层船舱的客房,目前朴同学已经遇难,视频中的学生们也大多遇难或处于失踪状态。  

朴同学拍摄的视频共有2个,第一个视频拍摄于第一次接到岁月号事故申报的时候,从3月16日上午8点52分27秒开始,总长5分钟,第二个拍摄时间为8点59分53秒至9点9分22秒,总长9分29秒。视频中可以听到船舱内广播反复播报“大家原地不要动,等待指示”。  

船体开始倾斜后,学生们互相分着穿上救生衣。他们当时还没意识到情况的严重性,用略带玩笑的语气对父母说“我爱你”,听到船舱内反复播报“等待指示”广播,四处还传来了学生们回答“好”的声音。

朴同学的父亲朴钟大(音)先生将视频交给了JTBC,朴先生说在接受《JTBC NEWS9》的采访时说“提供视频是为了查明(岁月号惨剧)的真相”。他说自己“看过了(视频中)重要的部分”,但“心痛得厉害,没有全部看完”。以下是视频中的主要内容,没有特殊标示的引号内都是孩子们说的话,由于录音状态不太稳定,无法准确区分哪句话出自哪个学生口中。(※标记的话是为帮助读者理解而进行的说明)

#视频1(上午8点52分27秒~57分27秒)

第一个视频从一个学生的话“船倾斜了”开始录制,朴同学在上午8点52分27秒按下录制键。同一时刻,在另一个客舱,崔德夏同学(17岁,死亡)第一个通过全南消防本部向木浦海警申报了事故消息。也就是说,在8点52分前后,学生们已经集体感到船体正在倾斜。但当时海警误把崔同学当成船员,反复询问事故位置的经纬度,错失了早期应对时间。

“哎呀,船倾斜了。”
“哎,救救我吧。”
【舱内广播】“请大家待在原地不要走动。”
(※广播播出后,学生们马上停止脚步,安静听取广播。)
“不会真沉了吧?”
“总是往这边倾斜,动都动不了。”
“哎,房间门打不开了,只能从里边开,外边根本打不开。”
“谁去把救生衣拿出来啊。”  

时间逐渐过了上午8点55分,这个时候,岁月号驾驶舱才第一次向济州海洋交通管制中心(VTS)发出救援请求,而孩子们完全不知道这一情况,还在互相安慰“好像比刚才好一些了”。  

“好像稳下来了。”
“嗯,好像比刚才好一些。”
“船怎么突然就向左边倾斜了呢。”
“该不会上新闻吧?”
“我好想(从床上)下去,在这儿好可怕。”(※视频中的客房有4个双层床铺。)
“上传到Facebook上肯定很有意思。”
【舱内广播】“现在播放广播,请大家待在原地,千万不要走动。”
(各处传来的声音)“让我们千万不要动呢。”

#视频2(8点59分53秒~9点9分22秒)  

第一个视频在上午8点57分停止,2分钟后,第二个视频从59分开始重新录制,当时船体已经进一步倾斜,学生们开始分着穿上救生衣,虽然孩子们的语气还带有很大一部分玩笑色彩,但已经有人开始担心在甲板上的朋友们了。  

“到底是怎么回事啊,真是的。”
“不会真沉了吧?”  

上午9点零1分,学生们听到有人说“把救生衣扔过来”,然后开始互相分发救生衣,这个时候,1等航海员姜某(42岁)正在向船社清海镇海运报告事故情况。

“哎呀,让把救生衣扔过去呢。”
“哎,你也穿上救生衣吧。”(※一名学生向走廊上扔过去了两件救生衣)
“救生衣没了吗?”
“这里还少一个。”
“穿我的吧。”
“你呢?”
“我?再去拿一个呗。”
“去吧。”
“船长做了什么呀。”
“好像撞到了什么,不会真变成泰坦尼克吧。”(※哼起泰坦尼克的主题曲)
“拜托了,只要能够活下去,爸爸妈妈,我爱你们。”
(推测为老师的人说)“都穿好了吗?看看那边穿好没有。”
(到处传来学生们的声音)“嗯,我们都穿好了。” “不会沉的,必须不能沉。”



“妈妈我爱你,爸爸我爱你,我爱你们。我是OOO的儿子,这次事故中我可能会死,妈妈爸爸,我爱你们。OO 啊(※妹妹的名字)呃,OO啊,你可千万别参加修学旅行,要是不想像哥哥这样的话,知道吗?拜托了,救救我,救救我,救救我,最后一次了,看到我现在斜着的吗?谢谢。”

“甲板上的同学们怎么样了?”
“不会掉下去吧?”
“甲板上连窗户都没有,肯定更危险啦。”
【舱内广播】“再次通知大家,请大家待在原地,千万不要走动。”
(各处传来声音)“好。”  

上午9点零7分,大家开始逐渐慌张起来,这时候,岁月号正和珍岛VTS通信,珍岛VTS询问“是不是正在沉没”,岁月号回答“请海警快速出动”,请求救援。

【舱内广播】“请大家待在原地,千万不要走动……”
“哎,到底是什么事情,总该告诉我们吧。”
“让我们穿救生衣,是不是意味着船在沉没?”
“老师们都没事吗?”
“老师发来Kakaotalk(聊天应用)短信了。”
“说什么?”“问大家好不好。”
“也问问老师(好不好)。”
“老师现在也没在看Kakaotalk(短信)。”

视频在9点零9分22秒停止,大约28分钟后,船长、航海员和掌舵手等15名船员留下乘客集体从船上逃生。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道