-受和韩国有着不解之缘的父亲的影响，您是不是对韩日关系有着与众不同的认识呢？
“韩国和日本是想分也都不开的近邻，所以要友好相处。日本首相上任的惯例是先从美国开始访问，但是父亲却先访问了韩国。现在已过九旬高龄的父亲正以日韩合作委员会委员长的身份在韩国访问。我在过去担任文部科学大臣时也是历届文部大臣中首个访韩的。2002年世界杯时，韩国和德国四强赛那天，我带着参议院13名议员到驻日韩国大使馆和使馆的200名职员、家属一起呐喊‘大韩民国’加油助威。我也很喜欢韩国电视剧，整部《大长今》我都看完了，饰演王妃的朴静淑和我儿子还是朋友呢。”
-两国之间由来已久的贸易不均衡的经济难题应该怎样解决？
“韩国制造业进口日本的副产品、原材料、机器设备，由此来看主要是结构性问题。虽然要探求解决方案，但是韩日经济联系协定（EPA，包括自由贸易协定的一揽子经济协议）取得进展的话，我想企业间的合作也会得到很好的发展。4日将举行第二次实务协议谈判，预计将要讨论应对全球金融危机，推进货币兑换（互换货币swap）规模扩大的问题。”
-韩日人员交流之所以重要的理由是什么呢？
“为构建面向未来的和谐关系，加强青少年的交流非常重要。截至到明年就业旅游签证规模将增至7200名，即现在的2倍，预计到2012年，协议扩大到1万名的规模。我们还致力于韩中日儿童童话交流事业，将小学五六年级学生共同创作的童话制作成画册。在活动的最后一天分手时互相都非常不舍，相互拥抱、流泪，看到这种场面真的很感动。这样的事业应多扩大才行。”
-今年7月在初中社会教科书的学习指导要领中包含有关独岛的记述引起轩然大波。将来在高中指导要领解释书中是否还会出现对独岛的记述呢？
“这个问题还正在讨论。”
-据说13日韩中日首脑会谈将在福冈举行，是吗？
“三国首脑会谈到现在已经举行过9届，但是都是借助其他国际会议的机会召开的。这次是首次由三国单独举行首脑会谈，因此意义重大。”
-朝核六方会谈马上就要展开，日本的立场是怎样的呢？
“构筑一个包括提取原料在内的实效性核验证机制是最重要的。我们认为推进达成验证机制措施协议的关键是有效利用美国解除朝鲜为支恐国这一点，并和美国进行了紧密的磋商。（验证协议失败的话）是否再将朝鲜指定为支恐国就是美国要判断的事了。”
-之前听说日本的立场是绑架问题有进展才会同意参加六方会谈关于对朝能源支援问题的协商，是吗？
“根据8月朝日协议中的‘行动对行动’原则，朝鲜对绑架问题展开全面重新调查。日本在朝调查开始的同时，解除对人员往来的控制和上世纪的航运限制。但是，朝鲜称要先观望新内阁（麻生内阁）的立场，迟迟没有开始再调查。我们必须在调查进行到一定程度才会将其判断为有进展。”
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用