2023年01月31日 (周二)
【投稿】实现新韩朝关系的旅程
상태바
【投稿】实现新韩朝关系的旅程
  • 朴槿惠 韩国总统
  • 上传 2013.12.31 14:47
  • 参与互动 0
分享该报道至

2013年2月12日,朝鲜强制进行了第三轮核试验。在那之后,要求修改“韩半岛信任进程”的呼声很高,但我明确表示会维持政策基调。因为从初次构想信任进程时开始我就考虑到了朝鲜挑衅的可能性,我的目的是打破对挑衅的妥协和补偿的恶性循环。

韩半岛信任进程的核心是以强力威慑力为基础让朝鲜为其错误行为付出相应的代价,但如果朝鲜想要成为国际社会负责任的一员,那我也一定会明确提供机会和支援。新政府上台后,朝鲜加速进行了军事威胁和诽谤,今年4月断然采取了单方切断出入开城工业园区的极端措施。当时也有人提议可以通过秘密接触向朝鲜提供支援。但过去这种处理方式带来了很大的副作用,因此我选择了公开透明地提议对话的方式。

我在确实指出朝鲜问题的同时也向朝鲜反复强调了要通过对话从小事开始合作并坚守承诺才能积累信任。同时,我也对国际社会说明了我们基于信任进程的政策的真诚性和必要性,并获得了支持。

朝鲜最终从今年7月开始出现在对话桌上,一个月后就开城工业园区的发展正常化达成了协议。此后,为联合管理开城工业园区在开城成立了事务处,韩朝当局人士每天都进行接触。如果考虑到过去五年间等同于断绝的韩朝关系,这是一个虽小但却有意义的进展。

但目前要走的路还很长,朝方对开城工业园区正常化必要的通行、通信和通关等后续对话比较消极。朝方还单方破坏离散家属会面协议,伤害了离散家属的心。最近张成泽被肃清以后,朝鲜变得更加难以预测。这就足以显示出发展韩朝关系是多么困难。

过去十个月间韩国政府一直在努力推进符合国民期望,同时符合国际规范的对朝政策,未来也会坚守这样的原则,向着如下方向推进对朝政策。

第一,要打造和平与统一的基础。因为稳固的安保是真正和平的出发点,进而通过韩朝对话的交流合作打造持续可能的和平。在此过程中,也会加深与国际社会的合作。因为统一是要与周边国家达成共识,向着对彼此都有利的方向发展。

第二,要努力升级韩半岛信任进程。虽然韩朝慎重地进行协议,但养成一定要坚守承诺的惯例非常重要。我会持续对朝进行人道支援,尽全力解决离散家属重逢、韩军俘虏以及拉北者问题。

第三,如果朝鲜确实表现出为了无核化的意志和实际行动,韩国将会积极支援经济开发,还会积极引领国际社会合作。朝鲜要遵守国际标准和提高预测可能性,才能成为可信任的合作伙伴。

将朝鲜带向国际社会是我们对外政策的重要课题,因此我推出了将欧亚打造为一个大陆、将其与东北亚和平合作连接在一起的构想。我提议的非军事区(DMZ)的世界和平公园项目就可以成为其出发点。从DMZ开始,大陆和海洋国家与韩朝一起积累信任和合作经验,将此扩展到大陆和海洋。届时,韩半岛将会成为欧亚和东北亚和平的“垫脚石”,而不是“绊脚石”。

(※该文由《中央日报》通过签订垄断转载韩国内新闻合约的《评论汇编》(Project Syndicate)向全世界公开。)
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道