2024年03月29日 (星期五)
南大门市场将产生“购物偶来路”
상태바
南大门市场将产生“购物偶来路”
  • 崔知英 记者
  • 上传 2013.10.11 11:34
  • 参与互动 0
分享该报道至

韩国最大的传统市场南大门市场将产生“购物偶来”(Shopping olle)。挑选市场内各具特色的小吃店和颇具传统的商店,赋予其故事并建立路标,未来的南大门市场将被打造成不仅是本国人,外国人也可以轻而易举非常有趣地找得到的有名景点。

10月11日上午,新世界百货店、南大门市场和中区政府在中区政府签订了内容为将南大门市场打造成世界购物景点的多边共存协定。中区厅厅长崔昌植、南大门市场商会会长金宰容(音)、新世界百货店总店店长赵昌贤出席了签约现场。

三方协议体首先将在短期内进行南大门市场店铺的修缮工作。新世界百货店将按照服装店、小吃店等种类的不同选定2~3处模范店铺进行房屋改造。此次工程将于本月开始到今年年底完成第一阶段的店铺修缮工作。

为了改善市场内商人的外语和服务质量,新世界百货店还将免费开设教育讲座。免费汉语及日语语言教室和教育服务将从今年10月开始实施。新世界百货店有关人士表示“我们将传授给市场商人们百货店服务的秘诀”。

“购物偶来”将于今年10月开始进行店铺筛选、路线设计、交接和休息场所建设、故事开发等工作,并将于明年开始正式投入运行。新世界百货店总店发行的广告(DM)或网页等也将介绍南大门的景点及各项活动等内容,提高百货店顾客对南大门市场的兴趣。除此之外,新世界还将在总店活动中随时介绍小吃店等南大门市场的主要商品,帮助顾客改变对市场商品的看法。

南大门市场占地8万6636平方米(约2万6200坪),拥有5万多名商人和1万1000多家商店,是名副其实的韩国国内最大的传统市场。但由于诸如布局似迷宫、清洁和整理整顿不足等问题一直限制着市场的成长。

但最近以来,中国游客不断涌入南大门和明洞一带,增大了其成长为购物景点的可能。由此,强化竞争力的必要性也在不断增大。

签订协定的三方将每月签订定期协议,此内容将由中区政府审定并给以行政支援。新世界百货店总店店长赵昌贤表示“我认为南大门市场和新世界百货店都有其各自成长的局限性,但若以同一个商业圈共同努力的话,将会实现更大的进步,所以我签订了该协定”。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道