自20世纪70年代初以来，我有幸到韩国各地旅游，我自认为游遍了这个半岛的每一个角落。虽然我未能踏足韩国西海岸的数千岛屿，但我肯定乘坐飞机和直升机途经过它们的上空。在韩国参观和到访了那么多地方，真的很难说我最喜欢的地方是哪个。之所以难以作出决定，部分原因是我真心喜欢很多地方，部分原因是我不想让我在各地的友人感到失望。

济州岛温暖而广袤，与韩国其它地方的拥挤和喧嚣对比，这里是世外桃源；雪岳山国立公园雄伟的高山带给我一种安全感，让我感觉我将永存；庆州的历史意义令我完全折服，并对数世纪前人们的创造力感到惊叹不已；韩国西海岸的海滩尚未过度开发，是炎热夏季的避暑良地，且没有拥挤的人群。让人享受和喜爱的地方实在太多了，真的难以从中选择其一。

然而，釜山是我去了一次又一次的地方。也许是因为这是我认识韩国的第一个地方，也是我努力学习庆尚南道方言的地方，庆尚南道的方言现在听起来仍旧像是在打架一样，即使很礼貌地要一杯水也是如此。也许是因为庆尚南道的混乱姿态，加上其粗犷外表下隐藏的持之以恒的乐观主义，反正不管是什么原因，我周末一有空就想去釜山。

除每年8月前两周的旺季之外，其他时间的釜山海滩都有足够的空间，可以尽情享受沙滩浴或是下海游泳。从5月到9月，我和我的家人都很喜欢来海滩休息或玩耍，虽然是“淡季”，但你依然可以享受沙滩排球或沙滩足球等即兴比赛。也可以在漫步在小路上，品尝各种街头小吃或者试一试手工绘制肖像或算命。

海云台海水浴场的附近有很多好餐馆（其中寿司店是我的最爱），西餐、韩餐、中餐、日餐，东西合璧，一应俱全。如果你感到有点无聊，也可以去夜总会和卡拉OK。你还可在很多地方买到最新时装和配饰。对于家庭度假或二人浪漫夜晚，釜山是不二之选，但应尽早预定，否则你恐怕只能睡在沙滩的帐篷里了。

Jeffrey D. Jones

出生于1952年，美国人。他从70年代初开始接触韩国并从80年代开始来韩国定居，一口略带庆尚地区口音的韩语流畅而地道。他从1998年至2002年期间连任驻韩美国商工会议所会长。现在他身兼“未来的同伴财团”理事长、首尔市外国人投资咨询委员会委员、环境财团理事、全经联通商委员会顾问委员等数职，积极致力于韩国与其他国家的经济交流活动之中。