2024年04月19日 (星期五)
【33个外国人的韩国故事】对于我来说,韩国是大师之地,是“祖国”
상태바
【33个外国人的韩国故事】对于我来说,韩国是大师之地,是“祖国”
  • 中央日报
  • 上传 2013.03.09 07:54
  • 参与互动 0
分享该报道至

当我在孩童时代开始学习跆拳道这门武术时,我就梦想着要去它的发源地韩国。我认为去跆拳道的发源地也是世界上所有跆拳道学习者的梦想。我们梦想触摸韩国的土地,正如穆斯林教徒梦想去麦加朝圣一样。

第一次踏进家乡罗马的一个跆拳道馆时,我年仅7岁。我拉着父亲的手走进去,完全不知道这件事对我的未来有多重要。我第一次穿上白色道服并系上白带时,我甚至不知道跆拳道是韩国武术。我开始学习只是为了好玩。我很喜欢与其他同龄孩子格斗。我发现学习基本技巧有种魔力,它们是“框架”,让我想要学习更高级的技巧。随着时间的推移,我继续深入学习这门武术,我也开始理解这些技巧的历史和哲学意义。跆拳道在我眼里愈加神秘和令人着迷,我迫切地想要更多地了解跆拳道。

我开始阅读有关韩国的书籍,韩国大使馆有时会有这些书。

我了解到韩国比意大利小三倍。对我而言,这个国家似乎迷失在遥远东亚的一个偏远角落里。这么小的一个远东国家居然成为将跆拳道推向世界的领导者,这点让我非常惊叹。现在,WTF(世界跆拳道联盟)的成员国已经达到200个,跆拳道练习者多达7千万人。

中学毕业后,我说服了父母让我去韩国。带着满满的热情与期望,我出发了。 2005年5月6日,我在雾蒙蒙的仁川机场下了飞机,吸入了第一口韩国空气。这里并没有我所想的那么陌生。实际上,我呼吸时有一种熟悉的感觉。我没有多想我应如何踏上行程、去往何方,而是只想着我的简单目标,那就是学习跆拳道的根源,这个目标让我忘却其它一切。为了实现此目标,我来到了庆熙大学(1983年正式引入跆拳道作为大学院系)。但韩语技能的缺乏是我达成目标的障碍。我知道要实现目标,学习韩语是一个必要的步骤。我参加了八个月的韩语课程。学习韩语的过程让我更贴近韩国社会。我在学习语法、发音和词汇的同时,慢慢了解这里的人们。我的努力得到了回报。我成为了第一个通过庆熙大学跆拳道系入学考试的外国人。

在意大利,我只是从技术角度学习跆拳道。在韩国,我能在一个专业组织中从各个方面学习跆拳道,这个专业组织结合了技巧的学习和科学理解,想到这里我就非常开心并充满期待。

在这所大学度过的四年时间是我人生中最具有激情也是最重要的一段时光。第一年,我就进入了格斗组。这段经历不仅让我能够学习比赛技巧,并且多亏了与长期学习跆拳道的学生们的密切联系,我还了解到了跆拳道的悠久历史以及它对韩国传统及其文化规范产生的深刻文化影响。跆拳道在2000年正式成为奥林匹克项目并传播到了世界各地。即使在正式比赛之外,许多外国人依然会被韩国内外多种多样的跆拳道表演所吸引。许多人,不仅仅是跆拳道练习者,开始欣赏这门武术。

跆拳道与韩国的重要历史事件同步发展。白色道服代表着韩国人的灵魂。跆拳道各种技巧的术语均来自历史事件,这使得跆拳道成了“韩国语言、历史和精神的代言人”。跆拳道也为韩国带来了众多游客。不仅如此,学习跆拳道的外国人也心怀着对韩国的一种虔诚。他们热爱一切韩国事物,从韩国食物中无处不在的泡菜,到带有鲜艳线条的传统韩服,从山环水绕的山谷景致,到具有特色瓦顶的传统房屋。

跆拳道中的哲理与韩国的创始人檀君在公元前2333年告诉人们的完全一样。他的启示照亮了整个世界。其实,跆拳道不是简单的身体锻炼,而是可以让人们获得精神和身体健康的一门学科,使每个人能够找到勇气和力量,成为以身作则的领袖。

不幸的是,这项武术在世界其他地区扮演的重要角色在韩国反而并不广为人知。实际上,跆拳道馆存在着一种退化现象,正在渐渐转变成孩子的游戏场。原因是韩国政府并未积极地推广跆拳道并采取措施保护和发展这项武术。

近来为外国人而开办的跆拳道项目有所增加,包括庆熙宫前的跆拳道表演以及WTF与KTF(韩国跆拳道基金会)合作成立的ITA(国际跆拳道协会)。ITA的成立使所有国家可免费向韩国派出代表,其目的是让跆拳道练习者更多地学习和了解跆拳道和韩国文化。它还激励思想交流以及为武术和所有相关国家创造一个更美好的世界。WTF和KTF在设计和开发国际项目和比赛方面进行合作。今年,这两个组织再度发起了许多项目:ITA(在庆熙大学水原校区的跆拳道系)、茂朱郡跆拳道公园的青年基地以及韩国公开赛等国际赛事(龟尾市)、庆尚南道公开赛(晋州市)、仁川公开赛(仁川市)以及韩国国技院组织的教练课程等。这些活动可以促使更多外国人来访韩国。在我经常去的水原南昌道场,可以看到来自意大利、美国、中国、奥地利、澳大利亚和英国的运动员。

我认为意大利的大学也应该设立跆拳道系。这将促进这项运动在意大利的迅速发展,不只是学习技巧,更是为了传播文化遗产,这正是这门武术不可缺少的一部分。因此我决定留在韩国学习,直到我取得跆拳道博士学位。为了获得此领域的深度培训,还必须深入了解韩国的语言、历史、哲学和艺术。这就是我在韩国文化和语言学院进修双学位的原因。目前我已经获得教授韩语的资质认证。

跆拳道在二十世纪七十年代通过韩国教练宣扬到世界各地。在传播韩国文化方面,他们比外交官做得还多。若韩国政府机构要推广跆拳道,那么它会成为比三星更著名更重要的品牌。跆拳道也会促使来访韩国并喜欢韩国的外国人数大大增加。

Marco Ienna

1984年出生于意大利罗马。他从小学3年级开始修练跆拳道。2006年,他成为第一位考入庆熙大学跆拳道专业的外国学生,在他2010年毕业时又成为第一个从该学科毕业的外国学生。目前他正兼任庆熙大学宣传大使、国际跆拳道研修院(ITA)助教和姜信喆南昌跆拳道场所属选手等多个职位。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道