图为停战协定签订后第二年的1954年，参加韩国战争的中共军俘虏被释放，他们正前往当时被称为“自由中国”的台湾。中国非常不希望被联合国军抓获的中共军俘虏前往台湾，因此对1953年6月全面释放反共俘虏的韩国总统李承晚极为憎恶。【美国国立档案与文件管理局】

中国1953年6月的攻势取得了一定的成果，他们针对金城突出地区东边角发动进攻，成功将战线往南推移了4公里。但是，中共军的这点小规模胜利在遇到李承晚总统释放反共俘虏的爆炸性新闻后，便显得极为苍白。

正如之前我简单介绍过的，中国在针对韩半岛中部战线上的金城突出地区发动的进攻中，取得了若干胜利。首先，他们占领了原本由国军控制的地区，在停战达成之前进一步获得了优势地位，此外，他们还意图以此挫伤李承晚总统宣称“韩国退出联合国军，单独北进”的气势。

不止如此，中共军此举还意在通过猛烈的攻势给美军造成压力，使美国尽早在停战协定上签字。然而，这所有的打算都被1953年6月李承晚总统“释放反共俘虏”的一招棋给摧毁了。

韩国依然没有放弃单独北进统一韩半岛的梦想，但是，如果韩国真的冒险北进，很可能会导致停战谈判化为泡沫。因此，随着李承晚总统将反共俘虏全面释放，中国陷入了巨大的恐慌。

同时，中国也非常着急，他们不愿眼看着停战谈判重新回到原点。如果充满挑衅姿态的韩国李承晚总统真的冒然单独北进，会导致韩半岛的战争再次扩大，中国很可能会面临美军的直接威胁。

对于美国来说，如果韩半岛战争扩大，很可能会不惜使用核武器。美国政府曾就此做出过公开警告，而且，当时的美国已经拥有将核武器用于战术配置的能力。因此，美国为防止战争再次扩大使停战化为泡影，为避免再有无数的美军牺牲在韩半岛战场上，很有可能选择用核武器来为这场战争画上句号。

中国也很清楚这一点。按照当时中国的国内情况，很难承受战争扩大带来的美军核武器的威胁。在派遣大规模兵力前往韩半岛进行三年作战之后，当时的中国已经无力再经受新的战事。因此，中国并没有改变早日促成停战的原定目标。

但是，考虑到美国不会对小规模的局部战役做出正面反应，中国认为，可以在中部战线上打一场局部战。于是，为取得1953年6月攻势未能取得的战略成果，中共军计划发起一场新的战役。这一点不难预料。

在这个时候，我得到一条情报，说是参战中共军的最高总司令彭德怀等中共军方最高领导层打算“用这次机会彻底击垮韩国”。也就是说，中共军准备在停战协定签字之前，给韩国留下无法磨灭的败战之痛。

中共军的如此反应带有一定的感性色彩。他们1953年6月的战斗成果被李总统释放反共俘虏的做法稀释之后，李总统还不顾兵力上的弱势地位，坚持“单独北进”，意图扩大战争，更是让中国感受到了眼中刺的苦楚。

若要让韩国颜面扫地，同时在停战前确保更有利的地位，中共军唯一能做的就是发动另外一场大规模攻势。

果不其然，他们开始行动，目标仍然是金城突出地区。从韩国的整条战线来看，打击金城突出地区不仅能够给韩国国军重创，还能威胁华川水电站和春川地区，自然成为中共军一吐心中恶气的首选。

当时我正在处理李承晚总统释放反共俘虏的极端做法所带来的一些余波。6月18日李总统大举释放反共俘虏的行为不仅给美国造成巨大冲击，其他参战的联合国成员国以及中国和苏联等共产主义国家也都深受震惊。在这种情况下，我还要倾注心力维持与美军的合作关系。

对于当时的韩国来说，美军的支援是不可或缺的存在。如果失去与美军的合作，韩国将无力掌控任何发生在这片土地上的局面。幸运的是，美军并不打算拿李总统释放反共俘虏的事情大做文章，因此处理起来也并不算麻烦。

我们与美军的关系并没有出现异常情况，一如既往保持着紧密的合作。进入7月之后，停战气氛更加浓厚，签署协议似乎就在眼前。这时候国军的态度也非常明确——哪怕有一丝希望，也要尽可能北上，寸土必争。

因此，前线上一天也没有消停过，国军和联合国军以及对面的朝鲜军和中共军都在不惜一切发动局部战争，以占领尽可能多的高地。

7月以后最为紧张的战线依然是金城突出地区，中共军再次集结到那里，为按照领导人的命令给韩国国军造成无法磨灭的痛楚，中共军再次将枪口瞄准了这一地区的韩国国军。那是一支规模积极庞大的部队。