现在正是适合去户外走走的季节。来到首尔附近的抱川，沉醉在平康植物园野菊花的香气之中。接着登上鸣声山山脚观赏紫芒草，然后在位于风景区内的度假村准备的温泉中泡澡，享受秋天的特别之处，似乎没有比这更惬意的事情了。

完全沉醉在秋日香气中总占地面积为60万平方米（约18万坪），其中平康植物园的占地规模为13万3000多平方米。和栽培观赏植物的普通植物园不同，平康植物园由稀贵的高山植物、药用植物等12个主题庭院构成。生长在世界各地的3000多种植物都在这里占有一席之地，尽情展示自己的丰姿。




刚踏进入口，浓烈的野菊花香就扑鼻而来。因为这里从10月3日开始正在举办菊花节。根据爱好选择任何方向都可以，可是向岩石园走去可以高效地观赏植物园。

岩石园确如其名，是岩石和泥土混杂的地方。生长在海拔2000米以上的野花花团锦簇。长期以来，植物园方面为此费尽心思，为了排水便利，降低泥土中的温度，在底部设置排水管，然后用泥土覆盖。

越过岩石园的小坡，就到了湿地园。它是植物园内风景最漂亮的地方。以山上流淌下来的溪水为中心，利用火耕的旱田把水储蓄起来，培植多样的水生植物。在蓝天怀抱中的湿地之水映衬下，菖蒲和芦苇等换上了黄色的新装，和明年许下约定。




与紫芒草共舞，享受暖暖的温泉浴鸣声山位于京畿道抱川市和江原道铁原郡境内。传说当年弓裔被王建追杀而藏身于此，因亡国之悲而痛哭失声，山岳也随之哭泣，这座山因此也被称为“哭山”。

山上有一眼水井，传说是弓裔的泪水所化。以水井为中心，鸣声山约19万8000平方米的棱线上，生长着漫山遍野的紫芒草。作为韩国五大紫芒草群落之一，鸣声山可谓当之无愧。

今年鸣声山紫芒草节的主题是“我心中的风景：紫芒草与湖水”，活动将举行到19日为止。12年来，鸣声山紫芒草节一直享有极高的人气。前往紫芒草节会场的入口便是韩国民众十分熟悉的景点——山井湖。山井湖水深23米，周长约为3千米，原本是1925年为提供农业用水而开凿的蓄水池。1977年，山井湖被指定为“国民观光地”，从此由提供农业用水的蓄水池成为了每年游客达到100万人次以上的观光名胜。“山井湖”的含义是“山中像井水一样清澈的湖泊”，湖泊周边有散步道和雕塑公园，很适合约会和散心。

在参观过菊花节、结束了紫芒草山行之后，接下来的安排是在韩华观光公司下属的山井湖温泉消除疲劳。泡温泉的费用是7000韩元，并不算高。031-534-5500




给咕咕叫的肚子寻找美食，这也是旅行的趣味之一。在位于官仁面中里汉滩江边的“深山小泉”能够尝到桑葚沙参烤肉，味道堪称一绝。