韩国连续剧《八道江山》和中国连续剧《终点站》
상태바
韩国连续剧《八道江山》和中国连续剧《终点站》
  • 梁诚希 文化体育部记者
  • 上传 2008.09.27 11:21
  • 参与互动 0
分享该报道至

《鲜花盛开的八道江山》这部经典连续剧给40岁以上的人们留下了鲜活的记忆。从1967年到1975年,韩国制作了同一系列的5部电影和电视连续剧。其内容为金喜甲和黄贞顺夫妇寻找分散在全国各地的子女,亲眼见证经济发展面貌。

其出发点是1967年的电影《八道江山》。原来这个创意是金喜甲提出的。金喜甲在《一个演员的爱情》中披露,文化公报部部长亲自来拜访他,并表示:“想拍摄《八道江山》这部电影。1967年恰逢第6届总统选举,如果这部电影拍摄得好的话,非常适合用来宣传。”

作为国策宣传电影而诞生的《八道江山》深受欢迎,观看人数达到32万6000名。在野党(新民党)认为,共和党把经济发展作为自己的业绩进行宣传违反了选举法。可是这也无济于事。韩国在1968年拍摄了八道江山续集——《走向世界》。其内容为金喜甲去寻访分散在世界各国的女婿,可以说是勾勒出了向世界延伸的韩国人形象。

此后,该系列的《明天的八道江山》(1971年)、《美丽的八道江山》(1971年)、《我们的八道江山》(1972年)等共5部作品接连登场。在《明天的八道江山》中插入了帕蒂·金(Patti Kim)演唱的《首尔赞歌》,《我们的八道江山》包含了首尔地铁建设现场和新村运动。随着电影的开始受到冷落,舞台也转移到了电视上来。在1974年到1975年期间,KBS每天播放的连续剧《鲜花盛开的八道江山》长达398集,创造了最长寿记录,收视率也在40%左右。女儿和女婿分别被设定为在大韩航空和浦项制铁职员,主人公寻访了这些企业。崔喜准演唱了主题曲《贫富不是命中注定,而是取决于心》。

《祖国近代化游览》的作者金汉相(音)评价道:“它既是不失大众性的家族喜剧,也是朴正熙时代官民合作宣传的代表作,是最成功的政权宣传活动。”

凑巧的是,MBC正在播出的中国连续剧《终点站》正好改编自《鲜花盛开的八道江山》,该剧的演职人员均为中国人,并在中国取景拍摄,将于下月起在中国播出。金汉相(音)表示:“这样的连续剧曾经在韩国开化时期揭起了一阵旋风,现在正处在改革开放中的中国也面临着同样的情况。”虽然该剧不同于70年代韩国国内对于改革的露骨歌颂,但却也会很有意思。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
0 / 400
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道