今年在朝鲜开始重新流行“间层”这个词。意指夹在按照成分归类的现有阶层“之间的阶层”。“间层”不是之前没有过的用语。它是指没有形成独立阶层社会集团，是批判精英阶层的两面性时使用的词语，但是在长期的日常生活中渐渐被人们淡忘了。而此次登场的“间层”是指在市场中积累了财富的人，意义有了新的变化。这也正说明了朝鲜的市场正在日益扩大。

今年在朝鲜开始重新流行“间层”这个词。意指夹在按照成分归类的现有阶层“之间的阶层”。“间层”不是之前没有过的用语。它是指没有形成独立阶层社会集团，是批判精英阶层的两面性时使用的词语，但是在长期的日常生活中渐渐被人们淡忘了。而此次登场的“间层”是指在市场中积累了财富的人，意义有了新的变化。这也正说明了朝鲜的市场正在日益扩大。

但是随着朝鲜市场慢慢扩大，市场生意的主角——女性们的不满开始日益凸显。对裤子的限制最终悄然消失了。今年8月《劳动新闻》甚至登出了《可以穿裤子，但是要穿“端庄的裤子”》的报道。最终女裤开始大流行，甚至还通过中国引入了韩国最新款式的产品。

“间层”和“女裤”反映了朝鲜社会正在兴起的变化，其背景反映了朝鲜市场的扩大。朝鲜当局当然感到不安。再加上目前是朝鲜对内政治非常敏感的时期，朝鲜当局必然会更加不安。到2012年把朝鲜建设成强盛大国的承诺是指“社会主义”强盛大国。但是现在的情况反而是社会主义逐渐没落，资本主义开始萌芽。史无前例的三代世袭也是基于“为了发展‘我们朝鲜特色的社会主义’必须继承血统”这种逻辑，但在现实情况是“市场”正在压倒“计划”。

朝鲜这种内部的不安应该是延坪岛炮击事件的原因之一。事实上，目前朝鲜有充分的理由采取强硬模式。这是因为，通过强硬模式可以在朝鲜内部制造恐怖和危险的氛围，从而稳固当局的统治力，同时可以最大限度地降低那些有可能出现的对世袭的抗议和混乱局面。对外，朝鲜正处在金正日的健康恶化和年幼儿子世袭这样的政治脆弱时期，有必要对外发出不许动摇朝鲜体制的强有力的警告。朝鲜的最大友邦中国最重视韩半岛的稳定，这一点使得朝鲜选择强硬模式的原因被强化。因为现在的局面是朝鲜越是采取强硬模式，中国就越只能对朝鲜提供进一步的支援。不仅如此，朝鲜还有可能为接班人金正恩的“业绩积累”而采取行使武力的强硬政策。

但是就算是朝鲜有足够的理由采取强硬模式，发动类似炮击延坪岛事件这样的挑衅还是很难让人理解。这只能解释为，朝鲜的内部状况已经十分紧迫，使得朝鲜最高领导层逼不得已在现阶段采取了上述强硬政策。

因此，朝韩关系应该从应对和管理这两个方面进行考虑。一方面应该彻底坚决地应对朝鲜的军事挑衅，同时应该考虑到韩半岛未来的局势和韩国的国家利益，进行相应的管理。

关于如何应对朝鲜，已经有了很多觉悟和讨论。总统于11月29日通过谈话表明了决心，称今后朝鲜必将为它的挑衅付出相应的代价。12月4日，新任国防部长在就任致词中表明了韩国的坚定立场，即对于今后可能发生的挑衅事件，韩国将立即对朝鲜采取强有力的措施，直至朝鲜完全屈服为止。

但另一方面，细致的管理也是很必要的。韩国应该加强管理，避免韩国内部发生不必要的矛盾，加强管理，将朝鲜的挑衅对韩国经济和社会造成的影响降到最低。对外关系的管理也非常重要。特别是要动员所有的力量加强与中国的关系。

最重要的是要对朝鲜的内部变化进行相应的缜密管理。当间层变为朝鲜社会的主要阶层，当牛仔裤和打底裤（leggings）开始流行的那天，朝鲜的体制转换势不可挡，韩半岛统一的日子也慢慢到来。但是仅靠“应对朝鲜”是等不到那一天的。坚定的应对和缜密的管理，这才是既可以应对无法预测的朝鲜同时又能实现我们韩国所期盼的韩半岛的未来的方案。