近日，瑞娜特•洪和两个儿子一起结束了与阔别47年丈夫的团聚，返回到位于德国耶拿的家中。8日，瑞娜特•洪在给留在朝鲜的丈夫洪玉根的问候信中说：“我们已经平安返回。” 瑞娜特•洪还在信中遗憾地表示说：“对于我们来说，最最痛苦的事情无外乎是必须和你告别。”同时瑞娜特•洪满怀对下次重逢的期待，在信中谨慎地说：“我相信这不会是我们最后的团聚，希望我们有生之年可以再相聚。”

这封信的内容如下。

[2008年8月8日耶拿]

亲爱的玉根：

我和孩子们已经平安回到德国，跟你、还有女儿光熙久别重聚的时光将永远停留在我们的记忆里。彼得（音）和宇培（音）（两个儿子）还有我都很愉快，我们尽情欢笑的快乐时光将永远难忘。彼得和宇培都坦言此次能够结识自己同父异母的妹妹，感到十分幸福。也正是因为如此，告别的场面是那样地令我们肝肠寸断。这次我们一起郊游、爬山、游泳、看马戏表演、短途旅行、看音乐会等一系列丰富多彩的活动，将永远成为我们挥之不去的记忆。对于我们来说，最为痛苦的事情就是要和你再次分别。我相信这不会是我们最后的团聚，希望我们有生之年可以再相聚。庆幸的是你还很健康，这也是我们以前坚信不疑的事情。希望你今后继续保重。

献给你的爱。



                                                       瑞娜特•洪、彼得、宇培