时隔9年，KBS2套《传说的故乡》之《九尾狐》再次走入人们的视线。新版《九尾狐》巧借CG技术，给观众展现了一幅幅令人耳目一新的画面和精湛的表演技巧。

于6日播出的节目可以称作是21世纪版《九尾狐》。和以往《九尾狐》系列不同的是，新“九尾狐”（朴敏英饰）不再翻跟斗。那么“九尾狐”到底为何打破翻跟头的传统呢？

《九尾狐》的制作人员认为，翻跟斗是旧版九尾狐的象征。郭定汉（音）是《九尾狐》的编导，郭编导表示说：“如果这次九尾狐还是要翻跟斗的话，就必须戴假发，那么和9年前那个旧版的九尾狐没什么两样。这次我们就是想打破过去九尾狐在人们心目中的形象。”

特别的是，在新版的《九尾狐》中九尾狐留着长长的指甲，甚至有穿透人身体的场面，让人联想到电影《终结者2》，而九尾狐的空间移动大法则让人联想到《幽异恋人》。郭编导表示说，希望观众们能够把握住作品中隐含的几个主题思想。