2022年11月30日 (周三)
【社论】与民主主义相比,美国人选择了生存
상태바
【社论】与民主主义相比,美国人选择了生存
  • 中央日报
  • 上传 2022.11.10 16:33
  • 参与互动 0
分享该报道至

40年来最严重的通通货膨胀,共和党或拿下众议院
民主党在参议院选举中表现还不错,实现力量制衡

当地时间11月8日举行的美国中期选举中,共和党有很大可能拿下众议院。9日上午8点美国有线电视新闻网(CNN)公布的计票情况显示,共和党已获得199个席位,再有19个席位即可过半,而民主党目前只拿到178个席位。若共和党胜利,将是时隔4年重掌众议院。不过,这次选举并未如人们预料一般出现共和党横扫参众两院的“红色浪潮”,共和民主两党在参议院选举中紧张对峙,不分伯仲。

生存的问题果然压过一切。民主党在选举前高呼恢复被“1·6美国国会暴乱”等特朗普所属的共和党破坏的民主主义并主张承认女性堕胎权等,然而美国人显然更关注“经济”和“安全”问题。显示“三分之一中间派选民和部分民主党支持者更担心美国的经济而非政治”的近期民调结果(纽约时报)如实反映到了众议院选举之中。民主党主张的“价值”在创40年来新高的通货膨胀、移民问题、犯罪等生存和生活问题之前败下阵来。这对于直面高利率、高物价和资金市场冻结等经济危机的韩国也有着很大启示。

不过,民主党在参议院选举中表现还算不错。分析认为,这是在否定2020年总统选举结果的美国前总统特朗普主导选举局势后,“害羞的拜登”选民纷纷出面投票的结果。最终,由民主党独占的参众两院成为执政党和在野党分庭抗礼的地方,实现了力量的制约平衡。

这次对参议院100个席位中的35个席位、众议院的全部435个席位和36州州长进行选举的活动相当于对拜登政府的中期评估,也是两年后总统选举的风向标。美国国会的权利,尤其是众议院的权力对美国的外交、安全和对外经济政策都能发挥巨大的影响作用。这意味着,韩国将面临巨大的课题。

图为美国举行中期选举的8日(当地时间),佐治亚州亚特兰大的民主党支持者们正在为民主党参议员候选人拉斐尔·沃诺克在计票初期表现出的优势高兴鼓舞。不同于人们的预测,民主党在参议院选举中表现良好。【照片来源:韩联社】
图为美国举行中期选举的8日(当地时间),佐治亚州亚特兰大的民主党支持者们正在为民主党参议员候选人拉斐尔·沃诺克在计票初期表现出的优势高兴鼓舞。不同于人们的预测,民主党在参议院选举中表现良好。【照片来源:韩联社】

随着大选选战的进行,“美国优先主义”将表现得更为明显。因为拜登的民主党在众议院竞选失败后很快将丧失推行国家政策的动力,而拿下众议院的共和党会大力推行以本国利益为中心的竞争性政策。除非经济出现好转,否则美国几乎不可能收起现在的贸易保护主义。另外,成功开启第三任期的中国国家主席习近平坚持对美强硬政策,美中矛盾只会更加激烈、围绕全球供应链的技术霸权竞争也将更难实现妥协。在朝鲜日益严重的核导威胁下,朝鲜问题很可能会淡出美国的优先关注范围,台湾问题恶化也可能会危及韩半岛的安全。虽然共和党反对拜登视之为“政绩”的《通胀削减法案》(IRA),但其关注点主要集中在预算等问题上,而不是韩国所关注的补贴问题。

韩政府应详细分析美国这次选举结果可能会在经济、外交、安全等所有领域给韩国带来的长短期影响,并制定周密的应对之策,最大限度保护国家利益。虽然特朗普的追随者们在这次选举中表现不佳,但我们也应提前为2024年特朗普再次上台的可能性做好准备。

中央日报
译 | 李小敏 校 | 李佳欣 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道