韩国监查院决定不再就“西海公务员被杀事件”对前总统文在寅进行书面调查。监查院相关人士4日在与本报通话时表示，“表示无法接受调查的前总统文在寅方面的反应似乎不会改变”，“调查没有实际作用”。

监查院正在考虑按原计划于14日结束监察并发表中间监察结果的方案。监查院4日发表报道参考资料表示，“监查院的监察结果是通过监察委员会的表决最终确定，但延长监察期限或结束调查等将由监查院长或秘书长等委任决策权负责人决定”，“对于国民关注度高或提出疑惑的监察事项，根据相关规定，可以中间发表其内容”。

监查院还在参考资料中表示，“《监查院法》规定，可以向除‘现任’公务员以外的人要求提交资料或出席、答辩，如果不遵从，将根据相关条款进行处罚”，并就要求‘前任’总统进行书面调查表示，“此举并未跳过调查程序”。但部分人反驳称，监查院是以惩戒为前提对现任公务员进行监察的机构，因此“退休公职人员”没有必要接受监查院的调查要求。

监查院在此次监察中要求对前总统文在寅、前国家安保室长徐薰、前国家情报院院长朴智元等进行调查，但遭到拒绝。监查院主张，“虽然部分对象拒绝接受调查，但根据现已掌握的资料和多位机关首长的陈述等向其上级发送书面调查，此举并没有跳过调查程序”。

译 | 亓立男 校 | 李佳欣 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻