本月3日，韩国报告了第二例猴痘确诊病例。该确诊患者从出现症状到被列为疑似患者，花了将近5天的时间。

4日，据韩国疾病管理厅透露，韩国国内第二例猴痘确诊患者A某在访问欧洲后于上个月18日入境，患者于两周后的本月1日在向保健所咨询自身情况时被防疫部门列为疑似患者。据悉，A某在入境检疫时并没有出现其他症状，但从10天后的上个月28日开始出现发烧、头痛、眩晕等症状。A某曾于上个月30日前往首尔某社区医院接受诊疗，但未能掌握其感染猴痘的可能性。

韩国疾病管理厅今年7月将DUR(医药品安全使用服务)和ITS(海外旅居史查询系统)联动起来，从猴痘确诊患者较多的5个国家(英国、西班牙、德国、葡萄牙、法国)入境韩国的患者在接受医院治疗时，会将其海外旅居史自动通报给医疗团队。经确认，A某曾访问过猴痘病例频发的5个国家之一，因此在社区医院接受诊疗时，其海外旅行史被通报给了医疗团队。

对于社区医院未能怀疑A某感染猴痘的原因，韩国疾病管理厅负责人解释称，“虽然有海外旅行史，但并没有出现皮疹、水疱等猴痘典型症状”。

韩国疾病管理厅对A某在可传染期间接触的人员进行调查后，根据反映传染水平的危险度，确认了两名中风险接触者，属其家人、朋友，13名低风险接触者，曾在医院、药店等与该患者见面。考虑到猴痘的潜伏期最长为21天，中风险接触者将从接触之日起21天内，接受保健所的主动监视，确认每天的疑似症状。

译 | 英豪 校 | 李佳欣 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻