2022年12月04日 (周日)
中秋在即韩物价居高不下 菠菜比五花肉还贵
상태바
中秋在即韩物价居高不下 菠菜比五花肉还贵
  • 世宗=曹贤淑记者,白一贤记者
  • 上传 2022.08.26 12:12
  • 参与互动 0
分享该报道至

图为25日,一位市民在首尔清凉里蔬果市场购买水果。【照片来源:韩联社】
图为25日,一位市民在首尔清凉里蔬果市场购买水果。【照片来源:韩联社】

中秋节在即,农产品和加工食品等食品的物价同时上涨。预计即使节日过去,情况也不会有太大变化。创13年来最低水平的韩币价格也使进口食品价格进一步上涨。

25日,据韩国农水产食品流通公社(aT)农产品流通信息网(KAMIS)显示,本月24日白菜零售价格为每棵6595韩元,比一年前上涨了45.2%。黄瓜价格上涨了76%。西葫芦(66.5%)、萝卜(45.1%)、葱(44.5%)、生菜(37.5%)、胡萝卜(36%)、洋葱(25.7%)、苏子叶(21.9%)等也是如此,很难找到没涨价的商品。

1公斤菠菜的零售价为32002韩元,比一年前上涨21.5%,比同等重量的韩国产五花肉(26160万韩元)还贵。菠菜价格比一个月前上涨34.4%,比往年上涨74.1%。韩国消费者团体协议会18日至19日对24种祭祀用品价格进行了调查,结果显示菠菜价格同比上涨率最高。

韩国农林畜产食品部(简称农林部)指出,其原因是因为菠菜难以储备、对气温上升敏感等。韩国农林部相关人士介绍称,“菠菜种植后,30至40天后上市,价格偏高,一个月之后,供应量较多,价格趋于稳定;价格下降后,种植量就变少,由此导致价格再次上涨”,“今年中秋节比往年要早,受8月份高温的影响,货量进一步减少”。

韩国大型超市也叫苦称降低菠菜价格并非易事。乐天玛特蔬菜组商品企划(MD)白承勋(音)表示,“今年菠菜价格上涨的原因是主要产地南杨州和抱川的暴雨灾害”,“虽然正在开拓全罗、庆尚、忠清等产地,但降价本身存在一定困难”。

因此,25日有分析称,今年中秋节摆祭祀桌平均需要31.8045万韩元,比去年增加6.8%(2.241万韩元)。这是韩国农水产食品流通公社对全国18个传统市场和27个大型流通企业的28种商品价格进行调查后得出的结果。自韩国农水产食品流通公社开始相关调查以来,中秋节祭祀桌的平均费用首次超过30万韩元。

加工食品价格也是居高不下。本月24日,农心宣布将于下个月15日将方便面和饼干的出厂价格分别上调11.3%和5.7%,但这只是预告而已。

据韩国农村经济研究院发布的“海外谷物市场统计信息”显示,3月7日小麦(每吨475美元)、4月29日玉米(322美元)、6月9日大豆(650美元)分别创下了年中最高值。今年3月至6月达到顶点的国际谷物价格,随着时间的推移,其影响近期似乎陆续反映到韩国国内物价上。使用进口谷物、油脂类的加工食品价格今后只能继续上涨。

汇率也是一个问题。以25日为准,1美元兑换韩元的价值为1335.20韩元,较前一天略有上升,但仍处于2009年后13年来的最低水平。也就是说,即使进口相同价格(以美元为准)的农产品,也要比以前花更多的钱(韩元)购买。

当天,韩国央行将基准利率从年2.25%上调25个基点至2.5%,并预测今年消费者物价上涨率将修改为自1998年后24年来最高的5.2%。

预计以食品为中心的物价上涨将持续到年末。由于原材料价格、汇率等对外变数依然存在,即使9到10月消费者物价上涨率达到顶点,下降幅度也只会是有限的。

东国大学经营系教授姜京勋(音)表示,“由于油价和国际谷物价格开始下跌,9~10月左右物价看似会达到顶点,但问题在于汇率”,“韩元贬值可能会导致进口物价持续上涨”。

世宗=曹贤淑记者,白一贤记者
译 | 艳琳 校 | 李佳欣 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

相关报道

精选报道