2022年08月10日 (周三)
【社论】韩国务总理发言令人喜闻乐见:或提议赦免李在镕、辛东彬 
상태바
【社论】韩国务总理发言令人喜闻乐见:或提议赦免李在镕、辛东彬 
  • 中央日报
  • 上传 2022.07.28 11:37
  • 参与互动 0
分享该报道至

为了克服韩国经济危机,应当赦免企业家
包括李明博在内的广泛赦免有助国民团结
图为韩国国务总理韩德洙27日在首尔汝矣岛国会主会场出席国会对政府的教育、社会、文化工作质询会,右边是韩国法务部长韩东勋。【摄影:金相铣 记者】
图为韩国国务总理韩德洙27日在首尔汝矣岛国会主会场出席国会对政府的教育、社会、文化工作质询会,右边是韩国法务部长韩东勋。【摄影:金相铣 记者】

韩国国务总理韩德洙昨日出席国会对政府工作质询会时表示自己将向尹锡悦总统建议对企业家进行特别赦免。在被问到“是否打算向总统建议积极考虑赦免三星电子副董事长李在镕和乐天集团董事长辛东彬等企业家”时,韩德洙总理回答“会提出建议”。韩德洙总理作出这番表态的背景是韩总统室已正式开始认真探讨尹锡悦总统就任后第一次特别赦免“8·15光复节特赦”。尹锡悦总统上月初在回答有关特赦李明博前总统的记者提问时曾表示,“就是按照过去的先例来看,让李明博前总统在监狱生活20多年也不太合适吧“,为赦免的可能性留有了余地。如今韩德洙总理又谈到将提议赦免企业家,这是正确的方向。

不仅企业界,宗教界也一直在强烈要求赦免企业家。大韩商工会议所等五大经济团体从文在寅政府时期就不断请愿要求对李在镕副董事长和辛东彬董事长等大约150名企业家进行特别赦免并恢复权利。韩国经营者总协会长孙京植上个月与经济副总理秋庆镐会面时也提出,“希望政府积极考虑赦免李在镕副董事长和辛东彬董事长等企业家,使他们可以活跃奔走于全球市场,免受现在出入境限制的约束,避免给他们从事企业活动造成不方便”。

包括金大中政府在内的历届韩国政府都曾通过赦免企业家给经济注入活力。当前国家经济情况处于危急关头,甚至过去百年支撑韩国经济增长的地缘经济(geo-economics)格局都出现了变化,是时候需要动员一切国家力量,由国家和企业一起拓展多元化进出口市场、确保原材料的稳定供应。在这种时期,给企业家的经营活动套上枷锁,绝非明智之举。因此,希望韩政府能够倾听企业界呼吁赦免企业家以寻求突破经济危机的呼声。

越是危急关头,越需要国民团结一心。因此,通过赦免来实现国民团结也是很有必要的。韩国司法务部长韩东勋在向尹锡悦总统进行工作汇报后曾表示,“赦免是总统的固有权力,不宜提前就赦免的方向、标准等作出表态”,但据说当前以韩总统室和法务部为中心,已经流传出“考虑进行广泛赦免的大方向”等说法了。在当前遍布混乱的形势下,有必要通过赦免一些重要人物来安抚民心。尹锡悦总统在竞选总统时曾表示,“为了未来的发展,需要国民团结,如果国民团结有需要,就应当进行赦免”。笔者认为,除了赦免企业家之外,这次赦免还应该包括李明博前总统。应当考虑到其高龄且因为长时间的狱中生活导致身体健康恶化、正处于暂停执行刑罚状态的现实情况。

中央日报
译 | 李小敏 校 | 李佳欣 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道