2023年02月08日 (周三)
民间围棋史学者发现疑似韩国最古老的棋谱集
상태바
民间围棋史学者发现疑似韩国最古老的棋谱集
  • 朴治文 围棋记者
  • 上传 2009.05.08 08:45
  • 参与互动 0
分享该报道至

世界最早的棋谱是中国三国时代江东霸主孙策(175年-200年)及其幕僚吕范的对局记录,距今已有1800多年的历史。日本有13世纪的棋谱,1600年诞生的本因坊家的对局棋谱原封不动地保存了下来。1913年,六堂崔南善收录中国元代《玄玄棋经》的《棋谱》是关于围棋的最早的韩国文献。旧韩末期风云人物金玉钧流亡日本,与本因坊秀荣的对局记录是流传最久的韩国人的棋谱。

民间围棋史学者李清(音)在韩国学中央研究院藏书阁找到了两本疑似18、19世纪的棋谱。两本棋谱都是手抄本,一本棋谱的作者不详,没有任何说明,只是收录了实战棋谱和妙招解释。棋谱分别用淡红色和蓝色颜料表示黑白,像现在的棋谱一样用汉字标记数字。另外一本棋谱记载了围棋的意义、棋谱的记录方法、围棋用语解释、《玄玄棋经》的介绍和妙招解释。

李清说:“朝鲜后期,从雄伟的宫殿到海边的盐场,不分男女老少,都非常流行下围棋,知识分子之间也爆发了赞成和反对围棋的争论。尽管如此,令人感到遗憾的是没有当时的棋谱传世,而此次找到的是仅通过书面记录流传下来的棋谱集。”可是目前该棋谱集是“18、19世纪的文物”这一看法只是推测。藏书阁方面表示:“这是过去从民间购买来的。我们将委托文献学者查清正确的年代。”

如果该书是18、19世纪的文物,当然会成为韩国最早的棋谱集。另外,该书收录的棋谱并不是朝鲜围棋,没有表示朝鲜围棋的天元。李清说:“在此之前,《朝鲜实录》等各种文献中无法找到能够得出‘我国下的围棋是朝鲜围棋’这一结论的线索。通过此次的发现,也许会证明‘朝鲜围棋是我国固有的围棋’这一传统说法并非事实。”

旧韩末期和日本统治时期,国手们的棋谱都是朝鲜围棋。因此人们以为在对局前先放下17个棋子再开始的朝鲜围棋是古代流传下来的韩国固有的风格,如今的围棋是在日本统治时期以后才进入韩国的。可是与中国和日本不同,针对“为什么只有韩国才下朝鲜围棋”的怀疑不断,也无法找到关于朝鲜围棋的记录。明知大学围棋专业教授郑寿铉表示:“虽然要得到文献学家的帮助加以确认,但是万一这是事实的话,该书就具有非常高的史料价值。有望借此机会可以解开对朝鲜围棋的疑问。”
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道