韩教育部决定，新学期将向韩国全国幼儿园、小学、初中、高中学生发放新型冠状病毒肺炎(COVID-19)自我检测试剂盒，每周在家进行2次自我检测。但上学前的自我检测不是“义务”，而是“建议”，也就是说，原则上来看不做检测也可以上学。而对于学校来说，有人担心检测效果会下降，到头来只会增加教师的负担。

韩国副总理兼教育部长官俞银惠16日公布了《新学期应对奥密克戎的学校防疫追加事项》，内容包括从3月开始，学生每人每周2次(仅3月第一周为每周1次)，教职员工每人每周发放1次的自查试剂盒，并“积极建议”学生在上学前进行自我检测。 教育部嘱咐说，从3月第二周开始，每周进行2次(星期三、星期日)上学前一天晚上到上学日早晨的检测。目前正在准备将检测结果上传到自我诊断应用程序，由学校和防疫当局共享的系统。检测结果为“阳性”的则需要进一步接受核酸检测。

但是，由于在上学前进行检测并不是义务事项，因此有人担心，如果学生和家长逃避检测，学校防疫工作将受到影响。一位有中学生子女的家长说“据说很多人在上学前连检测发热或健康异常的自我诊断应用程序做的不正确，如果把自我检测工具也只是建议，那么谁能落实呢？”

网络社区也有人表示，“如果不是义务提交，上学前谁会想捅孩子的鼻子”，“有人做有人不做，对防止奥密克戎扩散能有实效性吗”。韩国教员团体总联合会相关人士表示“积极建议的方式只会加剧学校现场的混乱和家长的不满”。

译 | 艳琳 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻