2022年12月03日 (周六)
【李在明独家专访】“李明博是假的实用主义,我是真的”
상태바
【李在明独家专访】“李明博是假的实用主义,我是真的”
  • 沈赛纶(音)记者
  • 上传 2022.01.11 18:22
  • 参与互动 0
分享该报道至

共同民主党总统候选人李在明10日在首尔汝矣岛党部接受《中央日报》的采访。对于与李明博前总统有相似之处的评价,他表示,"希望不要把我与他(李明博)放在一起进行比较"。【图片来源:金相銑记者】
共同民主党总统候选人李在明10日在首尔汝矣岛党部接受《中央日报》的采访。对于与李明博前总统有相似之处的评价,他表示,"希望不要把我与他(李明博)放在一起进行比较"。【图片来源:金相銑记者】

"他是假实用主义者。而且我是真正的实用主义者"。这是共同民主党总统候选人李在明(58岁)于1月10日就"如何看待大家经常将您与李明博前总统进行比较"的提问给出的答案。他以市长时期的执行力和成果等为基础挑战大选,而且相比道德性他的能力得到更高的评价,因此被评价为与李明博相似。但是李候选人当天在接受《中央日报》采访时却将李明博定性为"为了自己的利益争取(权力)的人",并表示"国民都知道这一点。对于朴前总统和李前总统,国民的认识完全不同"。

他接着说"我相信我是有实际业绩的,靠那些实际业绩走到了今天","如果最后没有成果,无法满足国民的期待,那是我自己的失败"。他提到了自己担任城南市长、京畿道知事的时期,表示"对政治家而言,获得支持不是依靠喊口号或表面功夫,而是来自于成果,我正在首次用实际行动来证明这一点"。

李在明候选人当天在1个多小时的采访中多次使用"力量(7次)"、"业绩(6次)"、"实用(6次)"、"成果(5次)"等词语。对于民众把自己与李明博相比较这一点他表示,"我剩下的人生路程还很长,不想过被指责的人生"。 

李在明候选人1月4日在新年记者会上就"进入G5(世界五大强国)•国民收入达到5万美元"的承诺表示,"这让人联想到李前总统的'747公约'(增长率7%•国民收入4万美元•进入7大强国)"。当时李明博前总统提出747公约时李在明曾表示"747是任谁看都是不可能实现的",在当天他也主张"747只是期盼"。 

就自己的经济承诺他还表示,"并不是说我一定要在任期内达到(国民收入)5万美元,而是要创造能够达到5万美元的基础","(现在)只是提出方向和蓝图,我认为我们有实现这一目标的基础,因此提出了这样的目标"。 

对于"向选民传达自己想法的方式与美国前总统特朗普相似"的评价,他反驳称,"虽然表面看起来可能相似,但实际与特朗普有很大区别","我的从政理念实具体、实用、以国民为中心,而不是为了私欲而从政"。对于特朗普式的领导力,他还称其为"分化"。 

当天,李在明候选人的回答最多的问题是房地产政策相关问题。一出现有关销售价上限制和首都圈住房供给政策的问题,他便称其"最重要"的问题,并就自己的整个房地产政策进行了7分45秒的激烈讨论。 

在外交领域的讨论中,"实用主义"基调非常突出。对于与对华关系相关的中国人权问题,他表示,"与其关注中国的人权问题,不如关注我们的经济问题和国民的生活问题" 。当被问及"关于朝鲜核问题和导弹增强的红线"时,他回答称,"在外交关系上,不知道称之为红线是否合适,可能会成为枷锁"。对于是否相信朝鲜金正恩委员长的无核化意志,他表示,"不完全相信,也不会完全不相信,不能仅仅依靠这一点来判定他的无核化意志,这不能作为重要的判断标准"。

沈赛纶(音)记者
译 | 亓立男 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道