第一位以跨性别运动员身份参加奥运会比赛的劳蕾尔·哈伯德(43岁，新西兰)表示，“国际奥委会让人们看到，体育的大门向所有人敞开”。

哈伯德8月2日参加在日本东京国际论坛大厦举行的2020东京奥运会女子最重级别(87公斤级以上)A组比赛，三次抓举均以失败告终。

由于三次抓举失败，她并未得到挺举的机会。

不过，哈伯德被淘汰后依然面露灿烂笑容，并用手比出心形。

赛后被记者包围的哈伯德说，“能够站在奥运会的舞台上，我已经收获颇多。感谢允许我参加奥运会比赛的国际奥委会(IOC)”，“IOC让人们看到，体育的大门向所有人敞开”。

她表示，“我感受不到自己参加奥运会给人们带去的争议，和今天一同参赛的运动们在一起，完全没有任何不适”。

哈伯德曾是一名男性，做过男子105公斤级举重运动员，在以男子运动员身份活动时，他的名字叫做“凯宾”。

她在2013年接受变性手术，并在2015年国际奥运会允许变性人运动员参加奥运会后，首次获得女子项目比赛的参赛资格。

译 | 桔子 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻