2021年11月29日 (星期一)
朝鲜进口中国产品一个月增加四倍恢复至3月份水平
상태바
朝鲜进口中国产品一个月增加四倍恢复至3月份水平
  • 朴贤珠 记者
  • 上传 2021.07.19 13:48
  • 参与互动 0
分享该报道至

6月份朝鲜从中国进口产品的进口额共计约140亿韩元,是前个月的四倍多。受新型冠状病毒肺炎(COVID-19)变异毒株扩散的影响,5月份的朝中贸易额曾大幅减少,但在一个月后又恢复了以前的水平。

图为今年4月走在中朝友谊大桥上的海关工作人员。朴成训 驻北京记者。【中央图片库】
图为今年4月走在中朝友谊大桥上的海关工作人员。朴成训 驻北京记者。【中央图片库】

7月18日,根据中国海关总署发布的数据显示,上月朝鲜对华贸易的进口额共计1231.8万美元,约合140.5亿韩元,是前一个月5月份进口额271.4万美元(约合30.9亿韩元)的四倍多。进口额和出口额合计的朝中贸易额也达到1413.6万美元(约合161.2917亿韩元),大约是5月份(346.3万美元,约合39.1665亿韩元)的四倍。
 
由于新冠肺炎疫情下朝鲜持续封锁边境,今年朝鲜从中国进口产品的规模仍远低于疫情前的水平,对华出口产品的规模虽比前个月增加三倍,仍只有疫情爆发前2019年同月的6%左右。

虽然朝鲜对华贸易的规模仍保持在极低水平,但能够在短时间内大幅上涨,说明朝鲜在一段时间内放开了边境封锁。

今年1月,朝鲜对华贸易的进口额换算成韩币仅3000万韩元,2月份更是下降到300万韩元。从2月份的数据看,两国贸易基本上处于断绝状态。
 
但在今年3月,朝鲜对华贸易的进口额再次上升到148亿韩元,4月份增加一倍达到328亿韩元。而在5月份,这一数字减少到30亿韩元,只有4月份的十分之一。此后6月份的进口额重新上升到140亿韩元,回到3月份“1000余万美元”的水平。

今年4月中国辽宁省丹东火车站停着几节货车车厢。【照片来源:韩联社】
今年4月中国辽宁省丹东火车站停着几节货车车厢。【照片来源:韩联社】

今年4月之前,连通中国辽宁省丹东市和朝鲜新义州的铁路线上经常可见双方为铁路贸易做准备等重启陆路贸易的动向,但至今并未发现朝鲜完全打开边境的迹象,朝鲜当局依然因为担心新冠肺炎病毒流入境内而保持着高强度警戒。在这种情况下,分析认为朝鲜进口的中国产品大部分都是通过船舶运输。

最近朝中两国先后借7月1日中国共产党建党100周年和7月11日《中朝友好合作互助条约》签订60周年等机会强化了双边关系。朝鲜国务委员长金正恩还在7月11日与中国国家主席习近平互致亲笔信,信中称朝中关系“在敌对势力的挑战和妨碍等更加恶劣的当今环境下释放出更强的生命力”。

朴贤珠 记者
译 | 宋无忧 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道