2022年12月01日 (周四)
【社论】 韩女性家族部面临被撤销危机,应反省部门存在的意义
상태바
【社论】 韩女性家族部面临被撤销危机,应反省部门存在的意义
  • 中央日报
  • 上传 2021.07.09 14:30
  • 参与互动 0
分享该报道至

图为去年6月22日,时任女性家族部部长的李贞玉(前排左二)出席在国会议员会馆举行的共同民主党女性家族委员会党政青协议会。她在担任部长时期被指责未能妥善处理前任釜山市长吴巨敦和前任首尔市长朴元淳性侵事件。政治圈已有人提议撤销女性家族部。【照片来源:韩联社】
图为去年6月22日,时任女性家族部部长的李贞玉(前排左二)出席在国会议员会馆举行的共同民主党女性家族委员会党政青协议会。她在担任部长时期被指责未能妥善处理前任釜山市长吴巨敦和前任首尔市长朴元淳性侵事件。政治圈已有人提议撤销女性家族部。【照片来源:韩联社】

韩国政治圈有人提议撤销女性家族部后遭到部分女权运动人士的反对,并在门户网站上引起了网民的激烈争论。分析认为,考虑撤销女性家族部是因为此前爆发朴元淳和吴巨敦性侵等权威型性侵事件时,该部门只关注阵营政治利益,没有真正为女性伸张权利。女性家族部应借此机会进行自我反省。
 
这次风波由国民之力党总统人选刘承旼和该党议员河泰庆引起,该党党首李俊锡则为之添了把火。刘承旼表示,保健福祉部、雇佣劳动部和法务部等其他政府部门都有相关的女性政策,承诺将撤销女性家族部,把节省的预算拨给部队服役人员。河泰庆表示,“撤销女性家族部后,将设总统直属的消除性别矛盾委员会”。对此,正义党议员张惠英提出反对意见,表示“现在我们要做的是赋予女性家族部实际权限,为其营造有利环境,使其能够真正发挥作用”。她认为,提出这一主张是为了争取主张自己遭受逆向性别歧视的20多岁男选民,是故意煽动性别矛盾的行为。刘承旼则对此驳斥称,“真正煽动性别矛盾的是女性家族部本身”。
 
在政治圈为此争论不休的同时,女性家族部的公职人员也应躬身自省,回顾出现这一情况的原因。2001年女性部成立以来,女性家族部到今年已经成立20周年,其间却屡次面临被撤销的危机。究其原因,很大程度是自食其果。举例来说,在前首尔市长朴元淳性侵女下属的事件发生后,时任女性家族部部长的李贞玉却发表无厘头的言论,说“这是一个给国民集体学习性认知的机会”,引起了人们的批判。在日军慰安妇出身的李容洙奶奶质疑韩国挺身队问题对策协议会和时任协议会常任代表的尹美香存在腐败问题时,女性家族部也没有积极出面维护受害奶奶的权益,令国民不禁对女性家族部存在的意义提出质疑。

女性家族部的英语名称为“两性平等家族部(Ministry of gender equality and family)”,在过去20年内做过不少事情,但也给人一种只专注制定女性优待政策的印象,没有紧随时代变化、为逐渐沦为社会弱势群体的20多岁男性的权益发声。借此机会也可以考虑把女性家族部的名字更改为两性平等与家族部。

在通过平衡的两性政策真正营造出两性平等文化的瑞典,现在已经无需刻意区分男女性别,真正实现了性别平等。韩国女性家族部也只有放下政治倾向,才能重获全体国民的支持。为此,女性家族部必须改变过去无法满足国民高要求的作风,进行组织改革并制定合理政策。

中央日报
译 | 桔子 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道